Advenant : définition de advenant


Advenant : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ADVENANT, ANTE, AVENANT, ANTE, part. prés. et adj.

Qui advient (cf. advenir A 1 et B).
A.− DR. Avenant, advenant.
1. Le cas avenant (que) :
1. Avenant s'emploie au Palais comme part. du verbe avenir : Le cas avenant que... le décès avenant de l'un des deux. C.-M. Gattel, Nouveau dict. portatif de la langue française,1797.
2. Nous n'avons, il est vrai, aucune affaire ensemble, ni pacte, ni contrat. Il ne m'a rien promis, rien juré devant Dieu; mais, le cas avenant, je me fierais à lui, quoiqu'il m'en ait mal pris avec d'autres déjà. P.-L. Courier, Pamphlets politiques,Réponses aux anonymes, 1822, p. 152.
2. Advenant (à une pers.). Qui, dans une succession, parvient comme un dû à la personne intéressée. Part advenante (des enfants) (cf. Dupin-Lab. 1846) :
3. Ce fut sans nulle difficulté, et sur-le-champ, qu'il se porta héritier. Ce ne fut pas un fief faisant retour à la couronne, car la Bourgogne avait été concédée, sans nulle clause semblable, par le roi Robert; ce fut un domaine advenant naturellement par succession. Cependant tous les états de Philippe ne passèrent pas au roi Jean. P. de Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 1, 1821-1824, p. 97.
B.− Lang. commune. Advenant, part. prés. de advenir B :
4. ... la contingence du devenir et la nouveauté de chaque survenue expliquent l'état d'impréparation et d'improvisation auquel l'occasion nous réduit : l'occasion advenant ex tempore, l'homme plus ou moins démuni se trouve nez à nez avec elle avant d'avoir pu exercer ses pouvoirs d'ajournement, de médiation et de prospection, ... V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 116.
Rem. 1. Forme très rare, plus employée au xixes. qu'au xxes., porte une marque jur. et arch. dans ses attest. les plus anc. (cf. ex. 1, 2, 3 et la plupart des dict. qui précisent : ,,(ne) s'emploie (que) dans les contrats et autres actes publics``). 2. Au xixes., la forme graphique vieillie avenant prédomine dans les textes pour les emplois A (ex. 1, 2) et dans les dict. (Ac. 1798 et 1835, Besch. 1845, DG); mais la forme actuelle advenant se rencontre parfois (F.-R. de Chateaubriand, Correspondance générale, t. 4, 1789-1824, p. 4 : cas advenants; Ac. 1878). Au xxes., la forme advenant prévaut dans les textes avec le sens B (ex. 4), mais elle est encore accompagnée de la forme avenant dans quelques dict. (Ac. t. 1 1932, Quillet 1965). Ac. t. 1 1932 signale la rareté de cette dernière forme : ,,avenant : Part. présent de l'ancien verbe avenir qui a été remplacé par advenir. Il s'emploie encore quelquefois pour advenant.`` Il ne semble pas que le fém. advenante soit attesté pour la période. 3. Avenant continue à vivre par ailleurs avec des sens et des emplois différents. Voir ce mot à sa place alphabétique.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.

Advenant : définition du Wiktionnaire

Forme de verbe

advenant \ad.və.nɑ̃\

  1. Participe présent du verbe advenir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Advenant : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ADVENIR. v. intr.
Arriver par accident, par surprise. Il n'est employé qu'à l'infinitif et aux troisièmes personnes. Les choses étant dans cet état, il advint que...; s'il advenait que... Quand le cas adviendra. Quoi qu'il advienne. Il en adviendra ce qu'il pourra. Quelque chose qu'il en advienne. Je me résous à tout ce qui en peut advenir. On ne peut pas prévoir tous les cas qui adviendront. Les choses qui sont advenues. Prov., Fais ce que dois, advienne que pourra, Fais ce que tu dois faire, advienne ce qu'il pourra advenir. Le gérondif

ADVENANT s'emploie dans les Contrats et autres actes publics, dans le sens de S'il advient que, s'il arrive que. Advenant le décès de l'un des deux. Le cas advenant que... Voyez AVENANT. Pour le participe passé

ADVENU, UE, voyez AVENU.

Advenant : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

* ADVENANT, s. m. (Jurisprudence.) c’est la portion légitime des héritages & patrimoine en laquelle une fille peut succéder ab intestat. La quatrieme partie de l’advenant est le plus que l’advenant dont les peres & meres peuvent disposer avant le mariage de leur fils aîné, en faveur de leur fille aînée ou autre fille mariée la premiere, soit en forme de dot, ou par autre don de noces. Ragueau.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « advenant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
advenant advenɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « advenant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « advenant »

  • Sylvain Gaudreault demande au nouveau ministre de la Santé, Christian Dubé, d'avoir un plan pour venir en aide aux personnes handicapées et leurs proches advenant une deuxième vague de coronavirus. Radio-Canada.ca, Cri du coeur pour les personnes handicapées | Radio-Canada.ca
  • Même s’il invite la population à profiter de l’été, Horacio Arruda assure que la santé publique pourrait faire marche arrière advenant une flambée des cas de COVID-19 ou le non-respect des consignes d’hygiène. Le Journal de Montréal, On peut recommencer à vivre | Le Journal de Montréal
  • Le directeur national de santé publique, Horacio Arruda, met de côté l’idée d’imposer un « confinement total » advenant une deuxième vague de la COVID-19 au Québec. Le Devoir, Pas de «confinement total» en cas de deuxième vague de COVID-19, dit Arruda | Le Devoir
  • Les représentants de la santé publique de la Colombie-Britannique et de la LNH auraient eu de la difficulté à s’entendre sur un plan d’urgence advenant la contamination d’un joueur à la COVID-19 pendant le tournoi éliminatoire. Le Journal de Montréal, Vancouver n’est plus dans la course | Le Journal de Montréal
  • Le document de 64 pages détaille la marche à suivre advenant une catastrophe naturelle qui exige, par exemple, l’évacuation de certains quartiers résidentiels. Radio-Canada.ca, Whitehorse enfin prête à faire face à une évacuation | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « advenant »

Langue Traduction
Italien se portata avanti ed implementata
Anglais if
Source : Google Translate API

Synonymes de « advenant »

Source : synonymes de advenant sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires