Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paiement »
Paiement
[pɛmɑ̃]
Définitions de « paiement »
Paiement - Nom commun
-
Somme versée pour régler une dette.
Il n’urgera pas le paiement de ma dette, car il sait que, cette année, le poisson manque.
— Claude Pairault, Retour au pays d'Iro: chronique d'un village du Tchad -
Acte par lequel un débiteur s'acquitte de ce qu'il doit.
Enfin , si cet acte authentique ne fait pas foi du paiement tempestif des frais, j'offre subsidiairement d'en établir la preuve par témoins.
— Philippe Antoine Merlin, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Expressions liées
-
Balance des paiements
Le ministre des Finances, M. Ahmat Jidoud a présidé, hier dans la salle Seydou Sidibé de l’immeuble du Ministère des Finances, la cérémonie d’ouverture de la 14ème Journée de diffusion des comptes extérieurs du Niger au titre de l’année 2020. Cette Journée co-organisée par la Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO) et le Ministère des Finances, vise à donner un éclat particulier à la diffusion des comptes extérieurs, eu égard à l’importance de la balance des paiements comme instrument pour l’analyse et la formulation des politiques économiques.
— Ouverture de la 14ème Journée de diffusion des comptes extérieurs du Niger au titre de l’année 2020 : Le solde global de la balance des paiements du Niger est ressorti déficitaire de 80,0 milliards, selon le ministre des Finances – Le Sahel - Demander un délai, des facilités de paiement
- Effectuer, suspendre ses paiements
- Faire une cessation de paiements
- Offrir des garanties de paiement
- Ordre de paiement (instruction donnée à une banque de payer ou de transférer une somme d'argent à un bénéficiaire désigné)
-
Paiement comptant
Détenir des parts de société civile de placement immobilier (SCPI) est une solution alternative à l'immobilier en direct. Ce placement peut s'effectuer à crédit à quelques années de la retraite. Le paiement comptant permet de recevoir dans les 6 mois, des revenus réguliers.
— Les Echos, Des revenus complémentaires pour la retraite : atouts et limites de l'option SCPI | Les Echos - Paiement d'une marchandise
- Paiement des impôts, des dommages et intérêts
- Paiement par chèque
Étymologie de « paiement »
Du français payer (c. 1165), avec le suffixe -ment.Usage du mot « paiement »
Évolution historique de l’usage du mot « paiement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paiement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « paiement »
Citations contenant le mot « paiement »
-
La reconnaissance est le paiement du pauvre.
Proverbe indien -
Comme il n’y avait pas de trace de règlement en argent, il y avait forcément paiement en nature. Si cela ne s’était pas passé avant le crime, cela s’était passé après.
Paule Constant — La bête à chagrin -
Personne n’est propriétaire du bonheur, on a parfois la chance d’avoir un bail, et d’en être locataire. Il faut être très régulier sur le paiement de ses loyers, on se fait exproprier très vite.
Marc Levy — Et si c’était vrai... -
Une grève est un mouvement organisé par des salariés pour réclamer le paiement des jours où ils n’ont pas travaillé.
Philippe Bouvard -
INFO LE FIGARO - Les sanctions pour délais de paiement dépassés ont bondi de 30% en 2019, selon le bilan de la DGCCRF. Les entreprises aidées pendant la crise seront scrutées de près.
Le Figaro.fr — La répression des fraudes plus sévère sur les retards de paiement -
En réponse, les acteurs du paiement s'organisent, notamment via un ciblage plus fin des attaques et des profils de commandes. L'idée reçue concernant le risque de certaines zones géographiques est à nuancer, selon Christophe Auberger, cybersecurity envangelist France de Fortinet, éditeur de logiciels de cybersécurité: "Il existe des zones plus propices à la génération de spams, d'autres plus souples pour l'installation de centres de commandes, mais la notion de territoire géographique a peu de sens et il ne faut pas associer un niveau de confiance à une zone particulière." De même, tous les secteurs économiques sont touchés.
https://www.ecommercemag.fr/ — Le paiement, entre sécurisation et fluidité du parcours -
Le syndicat des enseignants du Congo, (SYECO)/Section du Nord-Kivu, a conditionné la reprise de toutes les activités scolaires par le respect d’un certain nombre d’engagements pris entre les différents syndicats des enseignants et le gouvernement, notamment le payement de tous les enseignants non-payés ainsi que les nouvelles unités communément appelés « NP et NU », et la suppression de zones salariales.
Radio Okapi — Nord-Kivu : le SYECO exige la reprise des cours par le payement de tous les enseignants non-payés ainsi que des nouvelles unités | Radio Okapi -
Ci-inclus 100 francs pour le paiement partiel de ma dette avec beaucoup d'excuses. Veuillez s'il vous plaît me faire savoir si vous êtes encore libre la semaine prochaine, ce que j'espère.
James Joyce — Lettres
Traductions du mot « paiement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | payment |
| Espagnol | pago |
| Italien | pagamento |
| Allemand | zahlung |
| Chinois | 付款 |
| Arabe | دفع |
| Portugais | forma de pagamento |
| Russe | оплата |
| Japonais | 支払い |
| Basque | ordainketa |
| Corse | pagamentu |