La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bon compte »

À bon compte

Définitions de « à bon compte »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à bon compte \a bɔ̃ kɔ̃t\

  1. À bon marché.
    • Il a eu cela à bon compte.
    • Vivre à bon compte, vivre à bon marché.
    • C’est une ville où l’on vit à bon compte.
  2. (Figuré) Sans trop de dommage.
    • En être quitte, s’en tirer à bon compte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à bon compte »

 Composé de bon et de compte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à bon compte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à bon compte a bɔ̃ kɔ̃t

Fréquence d'apparition du mot « à bon compte » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à bon compte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à bon compte »

  • Après avoir terminé sur un plus bas de quatre mois et demi la veille, la Bourse de Paris tente un sursaut. Le retournement haussier de Wall Street en fin de séance jeudi a servi de catalyseur à un mouvement d’achats à bon compte. Le marché reste néanmoins attentif aux derniers développements en Ukraine, alors que les troupes russes se rapprochent dangereusement de Kiev.
    Investir — Le Cac 40 relancé par des achats à bon compte, Wall Street pourrait changer la donne, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse
  • La Bourse de Paris s’inscrit en forte hausse, interrompant, pour l’instant, un cycle de quatre séances de baisse d’affilée. Les acheteurs à bon compte sont de retour, mais les analystes mettent en garde contre la forte volatilité du marché alors que le conflit en Ukraine ne donne pas de signe d’accalmie. Quoi qu’il en soit, l’embargo décidé par les Etats-Unis sur les importations de pétrole et de gaz russes est totalement intégré dans les cours dans la mesure où il confirme ce que Washington avait laissé entendre depuis plusieurs jours.
    Investir — Le Cac 40 s’offre un net rebond, le secteur automobile en premier bénéficiaire, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse

Traductions du mot « à bon compte »

Langue Traduction
Anglais cheaply
Espagnol barato
Italien a buon mercato
Allemand billig
Chinois 便宜
Arabe رخيص
Portugais barato
Russe дешево
Japonais 安く
Basque merke
Corse à pocu pressu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à bon compte au Scrabble ?

Nombre de points du mot à bon compte au scrabble : 17 points

À bon compte

Retour au sommaire ➦