Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achopper »
Achopper
[aʃɔpe]
Définitions de « achopper »
Achopper - Verbe
-
Rencontrer physiquement un obstacle avec le pied qui provoque une perte d'équilibre ou un déséquilibre passager.
De temps en temps le cheval achoppait en rectifiant tout de suite d’un coup de reins très habile contre des petits talus de rigoles.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
(Fig.) Rencontrer une difficulté qui entrave la progression ou l'aboutissement d'un processus.
De retour à la maison, elle suivait les partitions, travaillait parfois plusieurs heures, reprenant à l’infini le même passage sur lequel elle achoppait.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit
Étymologie de « achopper »
Du préfixe à et du verbe chopper, dérivé au XIIe siècle.Usage du mot « achopper »
Évolution historique de l’usage du mot « achopper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « achopper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « achopper »
Antonymes de « achopper »
Traductions du mot « achopper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stumble |