La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abonner »

Abonner

[abɔne]
Ecouter

Définitions de « abonner »

Abonner - Verbe

  • (Régional, Centre de la France) Délimiter un terrain à l'aide de bornes.

    Le vieux paysan passa la journée à abonner son champ, traçant la frontière invisible qui séparait ses grains de ceux du voisin.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Convenir d'un prix fixe pour une taxe ou une redevance occasionnelle.

    Dans son article, le journaliste écrivait : 'Le marchand et le client se sont mis d'accord pour abonner le prix de la redevance annuelle, une pratique désormais désuète mais autrefois courante.'
    (Citation fictive)
  • Souscrire à un service ou s'engager dans un accord.

    (Tournure rare avec l'infinitif prépositionnel) (Figuré) Le parasite aux regards affamés,Au flair instruit, à la bouche friande,Et qui s'abonne à dîner chez autruiPour ne jamais mettre le pot chez lui.
    — Léonce Mazuyer, Rimes et raison

Étymologie de « abonner »

De l'ancien français aboner (« borner », au figuré « fixer une limite »), dérivé de bone (« borne, limite »). Bas-latin abonare, abonnare, mettre des bornes dans les terres des vassaux, et aussi racheter les droits féodaux, faire une convention qui limite une certaine prestation. Abonner veut donc dire, étymologiquement, mettre des bornes et, par extension, limiter par une convention une certaine redevance. C'est le même qu'aborner (voy. ce mot). Les formes de l'ancien français, abosner, abourner, ne sont conciliables qu'avec borne.

Usage du mot « abonner »

Évolution historique de l’usage du mot « abonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abonner »

Citations contenant le mot « abonner »

  • Que j'aimerais les avoir ,mais en cambrouse, je vais être au abonner absent encore!
    manga-news.com — Kazé Manga vous offre des cartes de voeux, 06 Novembre 2019 - Manga news
  • Pour que chacun puisse accéder à l'ensemble des contenus publiés en ligne, mais aussi au journal grâce au feuilleteur numérique disponible sur petitbleu.fr, nous vous proposons de vous abonner sans aucune restriction pour 1€ par mois pendant trois mois en suivant ce lien.
    petitbleu.fr — Tous les articles du Petit Bleu accessibles à tous - petitbleu.fr
  • Bonjour Paul, vous pouvez commander votre magazine Flush sur le site : flushmag.fr. Vous aurez le loisir de vous abonner ou d'abonner vos proche comme cadeau de Noël. Cela vous prendra le temps d'une pause pipi. Toilettement votre
    L'ADN — Journée des toilettes : sortie du magazine de société Flush
  • L'idée de OnePlus est bonne. En appelant son compte Instagram «OnePlusLiteZThing», le constructeur joue malicieusement avec les rumeurs sans confirmer quoi que ce soit. Pour entretenir le mystère, l'entreprise a d'ailleurs eu l'idée de passer ce compte en privé… ce qui vous oblige à vous y abonner si vous souhaitez consulter ses publications. L'entreprise y a notamment publié une image en morse indiquant une date de sortie en juillet.
    01net — OnePlus lance un mystérieux compte Instagram pour dévoiler son futur smartphone abordable
  • Vous avez peut-être depuis quelques jours découvert une petite nouveauté sur Twitter au fil de vos pérégrinations sur le réseau : une liste de « sujets à suivre » qui vous permet, d’un clic, de vous abonner à des flux de tweets thématiques.
    01net — « Sujets à suivre » : Twitter propose de vous abonner à vos centres d’intérêt préférés
  • Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.
    Blog High-Tech Place — [Jeedom] Notification SMS pour connaitre l'état de votre alarme ou autre - Blog High-Tech Place
  • Venez vivre l'intégralité du Trophée Veolia sur notre antenne ! 🏆📺 ▪ 17h30 L'avant-match avec @Philippe_Bruet ▪ 18h15 @ogcnice / @RangersFC ▪ 20h45 @OL / @CelticFC ▪ 22h35 L'après-match Pour vous abonner 👉 https://t.co/4uI49QDd3L pic.twitter.com/3whkHKRQn7
    www.OL.fr — Trophée Veolia : Le tournoi en direct et en intégralité sur OLTV et OLPLAY
  • Pour découvrir Le Reporter sablais en version numérique, nous vous offrons gratuitement la lecture de plusieurs pages de notre numéro 21. Avec une passionnante interview du président du Conseil départemental de la Vendée, Yves Auvinet. Si cela vous plaît, vous pouvez vous abonner en cliquant sur le lien ci-dessous: https://issuu.com/store/publishers/philibertbrossard-lotz/subscribe
    Le Reporter sablais — Les Sables-d’Olonne Vendée. Découvrez gratuitement Le Reporter sablais version numérique | Le Reporter sablais

Traductions du mot « abonner »

Langue Traduction
Anglais subscribe
Espagnol suscribirse
Italien iscriversi
Allemand abonnieren
Portugais inscrever
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.