Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'opposé »
À l'opposé
[a lɔpɔse]
Définitions de « à l'opposé »
À l'opposé - Locution adverbiale
-
Du côté opposé, d’une manière contraire.
À l'opposé des attentes, les résultats ont surpris par leur divergence.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « à l'opposé »
- (Date à préciser) → voir opposé
Usage du mot « à l'opposé »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'opposé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'opposé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'opposé »
Citations contenant le mot « à l'opposé »
-
Quand on a crée une mode junior, c'était tout à fait à l'opposé de la mode « femme ». Puis, les mères ont voulu porter la mode junior, et la mode junior a cessé d'être la mode des jeunes, elle est devenue la mode tout court.
Catherine Rihoit — Brigitte Bardot : Un mythe français -
Dans l'obscurité de l'atelier métallurgique, les ouvriers s'activaient autour du fourneau d'affinage, soignant particulièrement le contrevent, situé à l'opposé de la tuyère, élément clé du processus.
(Citation fictive) -
La vie frissonne de lumière sur fond de mort. Philostrate peignit un crâne de mort. C'est, à l'opposé des Vanités du monde vivant, un Carpe diem funèbre il s'agit de cueillir la fleur de ce qui va périr tout à la fois dans…
Pascal Quignard — Le sexe et l'effroi -
Ma grand-mère a des principes, elle est le cadre rigide et clair de mon enfance, celui sur lequel on s'appuie, à l'opposé de l'agitation trouble de l'hôtel. Pas de bruit le dimanche chez mamie, pas de vélo, la table est un lieu de silence, pas une friterie de gare.
Sylvia Kristel — Nue : Dans l'ombre du fantasme -
Nathan Kline tire une leçon de l'histoire des IMAO qui est à l'opposé de celle de Khün: il pense moins avoir découvert un spécifique de la dépression endogène qu'un médicament contre toutes les dépressions et, plus qu'un redresseur de l'humeur, un euphorisant.
Alain Ehrenberg — La fatigue d'être soi: dépression et société -
Les individus d'une espèce diffèrent les uns des autres au point que, chez les espèces sexuées comme les plantes et les animaux, tous les individus sont uniques. Notons qu'il s'agit bien de la diversité à l'intérieur d'une même espèce et non pas des différences entre les espèces. Le fait de considérer comme digne d'attention la variabilité intraspécifique était un nouveau paradigme à l'opposé de la vision essentialiste millénaire remontant à Aristote. En effet, depuis toujours, la vision dite essentialiste, ou typologique, de la vie considérait que chaque espèce était l'expression imparfaite d'une essence parfaite et immuable, et que les différences interindividuelles observables étaient sans importance.
Cyrille Barrette — La vraie nature de la bête humaine -
L'élu assure qu'il n'a jamais envoyé de photo ou montré son sexe devant la caméra. Les échanges entretenus avec cette femme seraient à l'opposé des captures d'écran de messages graveleux largement diffusées. "J'ai vu cette dame à la vidéo plusieurs fois. Notre relation semblait réelle. C'est une vraie organisation criminelle, bien rodée. Encore ce dimanche, j'ai reçu de nouveaux messages et appels malveillants pour réclamer le paiement de la rançon".
ladepeche.fr — TEMOIGNAGE. Photo de sexe, messages graveleux... un élu de Haute-Garonne victime d'un chantage sur les réseaux sociaux: "Ils veulent me détruire" - ladepeche.fr -
Comme chez toutes les labiées, les quatre étamines sont didynames (deux longues, deux petites) ; par contre, à l'opposé de l'horminelle des Pyrénées, l'intérieur de la corolle ne possède pas l'anneau de poils.
Antonin Nicol — Les fleurs des Pyrénées: Volume 2
Traductions du mot « à l'opposé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Italien | al contrario |
| Anglais | at the opposite |
| Espagnol | al contrario |
| Allemand | im gegenteil |
| Chinois | 在对面 |
| Arabe | معاكس |
| Portugais | ao contrário |
| Russe | напротив |
| Japonais | 反対に |
| Basque | alderantziz |
| Corse | à u cuntrariu |