Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bride abattue »
À bride abattue
Sommaire
- Définitions de « à bride abattue »
- Étymologie de « à bride abattue »
- Phonétique de « à bride abattue »
- Fréquence d'apparition du mot « à bride abattue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à bride abattue »
- Citations contenant le mot « à bride abattue »
- Images d'illustration du mot « à bride abattue »
- Traductions du mot « à bride abattue »
- Combien de points fait le mot à bride abattue au Scrabble ?
Définitions de « à bride abattue »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à bride abattue \a bʁi.d‿a.ba.ty\
-
Très vite, sur une longue distance.
- Quand les manœuvres furent terminées, l'officier d'ordonnance accourut à bride abattue, et s'arrêta devant l'empereur pour en attendre les ordres. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Je remplis une page après l’autre, lancé à bride abattue. — (Knut Hamsun, La Faim, traduction de Georges Sautreau, 1961, p. 268)
- Courir à bride abattue à sa ruine, à sa perte, c’est se livrer aux plaisirs sans aucune retenue ; se porter ardemment et inconsidérément à quelque démarche, sans en prévoir les suites dangereuses, funestes.
Étymologie de « à bride abattue »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à bride abattue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à bride abattue | a brid abaty |
Fréquence d'apparition du mot « à bride abattue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à bride abattue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à bride abattue »
-
Ce chargeur filaire de 150 W vaut-il vraiment le détour ? Dans ces propos, Realme affirme la capacité du UltraDart à charger les premiers 50 % en 5 minutes. La démonstration effectuée par Realme s’avère bluffante. Avec le smartphone branché, le pourcentage de la charge monte à bride abattue. En effet, Realme montre la montée fulgurante des chiffres après la virgule avec une animation spéciale prévue à cet effet. La perception s’avère la même à faire le plein de carburant à la pompe.
Geekeries — UltraDart 150W : le démo de la charge rapide de Realme au MWC -
Christophe Ameeuw, à bride abattue
LEFIGARO — Christophe Ameeuw, à bride abattue
Traductions du mot « à bride abattue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at full throttle |
| Espagnol | a toda velocidad |
| Italien | a tutto gas |
| Allemand | bei vollgas |
| Chinois | 全油门 |
| Arabe | بأقصى سرعة دواسة الوقود |
| Portugais | a todo vapor |
| Russe | на полном газу |
| Japonais | フルスロットルで |
| Basque | abiadura betean |
| Corse | a piena accelerazione |
Combien de points fait le mot à bride abattue au Scrabble ?
Nombre de points du mot à bride abattue au scrabble : 17 points