Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zéro »
Zéro
[zerɔ]
Définitions de « zéro »
Zéro - Adjectif numéral
- Zéro — définition française (sens 1, adjectif numéral)
-
Adjectif numéral désignant l'absence de toute quantité ou élément; correspond à l'ensemble vide.
Seulement, combien d’argent a-t-il dépensé pour aider ses quelques[sic : quelque] 700 partisans qui ont été poursuivis pour leur participation à l’émeute — qui n’était rien d’autre qu’une tentative de coup d’État pour empêcher la certification des résultats de l’élection ? Zéro dollar. — (Frédéric Arnoud, Un coup d’État ? Quel coup d’État ?, ici.radio-canada.ca, 6 janvier 2022)
-
(Figuré) Valeur initiale ou point de départ dans une échelle graduée ou une série numérotée.
Le reste du sol étant au potentiel zéro, il se produit dans tous les sens des courants oscillatoires qui se propageraient hémisphériquement si l'énergie ne se dissipait pas dans le sol par effet Joule.
Zéro - Nom commun
- Zéro — définition française (sens 2, nom commun)
- Nombre exprimant l'absence totale d'une quantité ou la non-existence de toute entité.
- En mathématiques, élément neutre pour l'addition dans un ensemble muni d'une loi de composition interne, tel qu'un anneau.
-
Valeur spécifique pour laquelle une fonction mathématique, souvent un polynôme, s'annule.
Je pus mener à bien (comme analyste, programmeur, perforateur et opérateur) trois gros programmes : tabulation de fonction pour l’astrolabe Danjon (sans problème mathématique réel), résolution numérique d’un problème plus complexe de cheminées d’équilibre (équation différentielle non linéaire avec singularité à l’origine) posé par le professeur Aldo Ghizetti, et enfin un essai sur une méthode de calculs des zéros d’un polynôme proposée par le professeur Derwidué.
- Chiffre qui ne possède pas de valeur intrinsèque mais qui augmente la valeur des chiffres placés à sa gauche par un facteur décimal dans les systèmes numériques positionnels.
- (Figuratif, Familier) Désigne une personne jugée incompétente ou dénuée de valeur.
- Valeur initiale d'une échelle graduée ou d'une série numérotée, utilisée comme point de référence.
-
(Météorologie) Sur l'échelle Celsius, indique la température à laquelle l'eau se transforme en glace.
Depuis quelques jours, le temps s'est enfin remis au beau. Il fait encore assez frais, la nuit, et le thermomètre est descendu plusieurs fois à zéro.
- (Éducation) Note minimale dans un système de notation scolaire en France; symbolise une performance insuffisante ou nulle.
-
(Linguistique) Élément absent phonologiquement mais postulé dans l'analyse linguistique pour maintenir une cohérence structurelle; représenté par les symboles ∅ ou Ø.
En paléo-slave slovo, « mot », fait à l’insrum. sg. slovem’ь au nom. pl. slova, au gén. pl. slovъ etc.; aujourd’hui les voyelles « faibles » ь et ъ ont disparu ; d'où en tchèque par exemple: slovo (nom), slovem (instrum.), slova (nom.pl.), slov (gén.pl.). Ici le génitif pluriel utilise un exposant zéro illustrant qu’une désinence peut être marquée par son absence même.
- (Cartographie) Niveau de base utilisé pour mesurer les altitudes.
Zéro - Adjectif indéfini
- Zéro — définition française (sens 3, adjectif indéfini)
-
zéro et (Par analogie avec le numéral, usage familier) Exprime l'absence totale ou la non-existence de ce qui est désigné par le nom qu'il qualifie; utilisé souvent pour souligner une hyperbole.
Je n’ai pas de confiance. Je ne me sens pas bien, ça se voit. Je n’ai pas besoin d’en dire plus. Là, c’est compliqué, j’ai zéro confiance. — Gaël Monfils cité dans « Gaël Monfils : pourquoi le tennisman a-t-il fondu en larmes en pleine conférence de presse ? »
Expressions liées
- Altitude, valeur zéro
- Appareil de zéro (Appareil de mesure dans lequel l'égalité de deux grandeurs est constatée par le retour d'une indication à la graduation zéro)
-
Avoir le moral à zéro
Alors je fais appel à ma psychanalyste de Paris, celle qui m’a toujours suivi, là encore son aide m’est précieuse, elle me fait comprendre que j’ai le droit de craquer, d’avoir le moral à zéro, que c’est normal mais qu’il faut tenir bon.
— Baad Ford Carson Ceus, Moi et elle: moi et la maladie - Avoir le trouillomètre à/au-dessous de zéro
- Avoir les miches à zéro
- Avoir un zéro de conduite
-
Boule à zéro (crâne rasé ou aux cheveux très courts.)
Un Hollandais avec la boule à zéro mais bronzée. Rigolo comme tout
— Fr. Dorin, Les Lits à une place, Paris, Flammarion - Compter pour zéro
-
Croissance zéro (croissance économique nulle.)
En 1975, les pays développés allaient bien malgré eux découvrir les charmes noirs de la croissance zéro: un million de chômeurs en France, un million trois cent mille en Allemagne
- De zéro à l'infini
-
Degré zéro
Remarquable essai [de Roland Barthes] intitulé « Le degré zéro de l'écriture »
- Désinence zéro
- Faire zéro faute dans une dictée
- Faire, ajouter des queues aux zéros
- Gagner cinq buts à zéro
- Jouer, miser sur le zéro
- Les avoir à zéro (avoir peur.)
-
Moins que zéro
Les vers du vieux Baro valant moins que zéro, J'interromps sans remords!
— Rostand, Cyrano - Nombre différent de zéro
- Nombre à plusieurs zéros
-
Numéro zéro (exemplaire d'un journal précédant le premier numéro et servant de modèle.)
Avant même le numéro zéro, nous avions ouvert une cantine
— Nancy Huston, Les Variations Goldberg -
Papier zéro (papier de verre le plus fin.)
La poudre de verre est plus ou moins fine, suivant le numéro du papier. Le numéro b est le plus grossier, le papier zéro est le plus fin
— Nosban, Manuel menuisier -
Point zéro
Les auteurs de ce baromètre espèrent qu'il deviendra une matrice de politique locale de développement de l'usage des vélos. Après les élections locales de 2020 et 2021, Séraphin Elie, secrétaire général de FUB, estime que le classement « arrive à point nommé pour établir le » point zéro « de début de mandat et poser les jalons de l'action publique des années à venir ». Le sous-entendu est clair, pour que le secteur continue de se développer, il faut que les pouvoirs publics passent la deuxième. Depuis la fin du confinement, l'engouement en France pour le vélo ne cesse de croître, espérons que la roue ne tourne pas trop vite.
— Le Point, Et la commune française la plus favorable au vélo est… - Le Point - Recommencer à zéro
- Repartir à/de zéro
- Reprendre quelque chose à zéro
- Tendre vers zéro
- X degrés au-dessous, au-dessus de zéro
-
Zéro absolu
La capacité de résistance des tardigrades est particulièrement large : les températures extrêmes (du quasi-zéro absolu jusqu’à 150 degrés), les radiations les plus fortes, le vide spatial et toutes sortes de produits chimiques toxiques. Lors d’une expérience scientifique, des tardigrades ont été réveillés sans problème après avoir été congelés plus de trente ans à -20 degrés. Il se pourrait même que ces petits êtres puissent survivre dans l’environnement hostile de la Lune. Les tardigrades semblent presque indestructibles.
— Numerama, Comment fonctionne le « bouclier » qui permet aux tardigrades de survivre aux radiations - Numerama - Zéro d'un polynôme (Synonyme de racine de ce polynôme)
-
Zéro des cartes (Origine commune conventionnelle des hauteurs d'eau prédites dans les annuaires et les ondes portées sur les cartes marines)
L'heure des sondages est notée car les cotes relevées doivent être réduites d'après la marée, toutes les cotes devant être rapportées au zéro des cartes marines. En France, ce zéro se trouve au niveau de la plus basse mer observée; en Angleterre, c'est la moyenne des basses mers
— Bourde, Travaux publics -
Zéro en chiffre (même sens.)
Voilà qu'il ne comptait plus à présent, et qu'on le prenait pour un zéro en chiffre, un cocon, un caduc!
— Cladel, Ompdrailles -
Zéro pointé
En Nationale 2 en revanche, c’est toujours autant la morosité pour les deux formations en lice. Les garçons de l’Entente Beaujolaise et les filles de Gleizé/Saint-Julien/Denicé viennent d’enchaîner une cinquième défaite de rang, soit un zéro pointé depuis l’entame du championnat. Si les Violettes n’ont rien pu faire pour bousculer Saint-Etienne, avec seulement 15 buts au compteur (défaite 34-15), on n’est pas passé loin d’une belle première du côté de l’Entente Beaujolaise (défaite 33-36).
— Le Patriote Beaujolais, Handball : le BVSH engrange, Gleizé et l’Entente Beaujolaise encore défaits - Le Patriote Beaujolais - Zéro pour la question! (même sens.)
- Être réduit, tomber à zéro
- Être tondu à zéro (être tondu à ras.)
- Être un (vrai) zéro
- Être à zéro (même sens.)
Étymologie de « zéro »
Du latin médiéval zephirum, altération de l'italien zefiro, lui-même de l'arabe ṣifr (« vide »), calque du sanskrit śūnya (« vide, zéro »).Usage du mot « zéro »
Évolution historique de l’usage du mot « zéro » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zéro » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « zéro »
Citations contenant le mot « zéro »
-
Dieu est le plus court chemin de zéro à l'infini, dans un sens ou dans l'autre.
Alfred Jarry — Gestes et opinions du Dr. Faustroll, pataphysicien, Fasquelle -
Entre ce qui a eu lieu et ce qui n'a pas eu lieu, il n'y a pas plus de différence qu'entre plus zéro et moins zéro.
Amélie Nothomb — Péplum -
J'ai toujours rejeté pour ma part le principe d'immigration zéro. Il n'est ni réaliste, ni souhaitable. Appliquer ‘l'immigration zéro’ reviendrait par exemple à interdire les mariages mixtes, ou à fermer totalement nos universités aux étudiants étrangers.
Nicolas Sarkozy — Conférence de presse - 11 Décembre 2006 -
Le zéro, collier du néant.
Jean Cocteau -
Avant la télévision, deux guerres mondiales. Après la télévision, zéro.
Anonyme — ABC -
Aussi longtemps que l'homme réclamera le Moi et le Mien, ses oeuvres seront comme zéro.
Kabir — Poèmes -
Le zéro, ce rien qui peut tout.
Denis Guedj — Le théorème du perroquet -
On n'est un zéro que si on se considère comme tel.
Elizabeth George — Le visage de l'ennemi
Traductions du mot « zéro »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zero |
| Espagnol | cero |
| Italien | zero |
| Allemand | null |
| Chinois | 零 |
| Arabe | صفر |
| Portugais | zero |
| Russe | нуль |
| Japonais | ゼロ |
| Basque | zero |
| Corse | zeru |