Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vulgariser »
Vulgariser
Sommaire
- Définitions de « vulgariser »
- Étymologie de « vulgariser »
- Phonétique de « vulgariser »
- Fréquence d'apparition du mot « vulgariser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vulgariser »
- Citations contenant le mot « vulgariser »
- Traductions du mot « vulgariser »
- Synonymes de « vulgariser »
- Combien de points fait le mot vulgariser au Scrabble ?
Définitions de « vulgariser »
Trésor de la Langue Française informatisé
VULGARISER, verbe
Wiktionnaire
Verbe - français
vulgariser \vyl.ɡa.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Mettre à la portée de toutes les intelligences des notions de science et d’art.
- Le 25 novembre dernier est décédé, à Dergneau, M. Léopold Bruneau qui, depuis plus de 30 ans, vulgarisait l'apiculture raisonnée dans sa région. Ses funérailles ont eu lieu au milieu d'une grande affluence de monde ; […]. — (« Fédération apicole du Hainaut et environs », dans L'Apiculture rationnelle et l'utilisation des produits du rucher, tomes 8-9, éditions E. Palate-Snappe, 1924, p. 15)
- Quoi qu'il en soit, Koestler avait le talent rare de rendre claires les idées absconses. Vulgariser sans verser dans la vulgarité, rendre intelligible l'inintelligible, tel est le grand talent de cet essayiste […]. — (Esther Benfredj, « Arthur Koestler : itinéraire d'un enfant du siècle », in Argument, vol. 18, n° 2, printemps-été 2016, p. 63)
- Or quand les grands médias abandonnent leur devoir d’expliquer, de vulgariser, d’essayer de comprendre une réalité qui leur échappe, ils alimentent la méfiance de millions d’électeurs face aux élites. — (Emmanuelle Latraverse, « Et les déplorables? », Le journal de Montréal, 8 novembre 2020)
Littré (1872-1877)
- Néologisme. Rendre vulgaire. Vulgariser la science.
Se vulgariser, v. réfl. Devenir vulgaire. Ces connaissances se vulgarisent.
Étymologie de « vulgariser »
Lat. vulgaris, vulgaire.
- De vulgaire et -iser, du latin vulgaris (« vulgaire »).
Phonétique du mot « vulgariser »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vulgariser | vylgarize |
Fréquence d'apparition du mot « vulgariser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vulgariser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vulgariser »
-
Renouveler les choses connues, vulgariser les choses neuves : un bon programme pour un critique.
Charles-Augustin Sainte-Beuve — Pensées et maximes -
Dans la seconde partie de ce magazine, nous irons en Guinée pour parler d'un kit de lavage des mains mis au point par de jeunes enseignants et étudiants guinéens de l’Institut supérieur de technologie de Mamou située à 270 km de Conakry. Mais cette l’initiative est confrontée à un déficit d'appui financier afin de mieux la vulgariser.
DW.COM — Comment investir dans l′entrepreneuriat en Afrique en tant qu′Africain de la Diaspora? (1/2) | Médiathèque | DW | 01.08.2020 -
Si vulgariser, c’est porter à d’autres ce qu’on aime, je suis d’accord.
Jacques Chancel
Traductions du mot « vulgariser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | popularize |
Espagnol | popularizar |
Italien | diffondere |
Allemand | popularisieren |
Chinois | 推广 |
Arabe | تعميم |
Portugais | popularizar |
Russe | популяризировать |
Japonais | 普及する |
Basque | zabaltzea |
Corse | popularizà |
Synonymes de « vulgariser »
- répandre
- révéler
- propager
- communiquer
- divulguer
- populariser
- enseigner
- celer
- galvauder
- généraliser
- massifier
Combien de points fait le mot vulgariser au Scrabble ?
Nombre de points du mot vulgariser au scrabble : 14 points