Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tyrannie »
Tyrannie
Sommaire
- Définitions de « tyrannie »
- Étymologie de « tyrannie »
- Phonétique de « tyrannie »
- Fréquence d'apparition du mot « tyrannie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tyrannie »
- Citations contenant le mot « tyrannie »
- Traductions du mot « tyrannie »
- Synonymes de « tyrannie »
- Combien de points fait le mot tyrannie au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | tyrannie | tyrannies |
Définitions de « tyrannie »
Trésor de la Langue Française informatisé
TYRANNIE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
tyrannie \ti.ʁa.ni\ féminin
-
Domination usurpée et illégale.
-
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé. — (La Marseillaise) - Cromwel n'étoit pas moins agité des terreurs de la tyrannie. Il étoit toujours couvert d'une cuirasse, chargé d'armes offensives, et environné de satellites. — (Étienne-François de Lantier, Voyages d’Anténor en Grèce et en Asie avec des notions sur l’Égypte, Paris : Belin & Bernard, an VI, 2e édition, t.1, p.18 (note de bas de page))
- À peine l’indépendance de l’Amérique du Nord fut-elle proclamée, la paix conclue avec l’ancienne métropole, que ces hommes qui criaient si haut à la tyrannie, à l’oppression, qui réclamaient contre la violation du droit des gens, dont, disaient-ils, ils étaient victimes, organisèrent avec cet implacable sang-froid qu’ils tiennent de leur origine une chasse aux Indiens. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
-
Allons enfants de la Patrie
-
Gouvernement légitime, mais injuste et cruel.
- Jamais aucune contrée de l’Europe ne supporterait maintenant la longue succession de tyrannies basses et féroces qui ont accablé les Romains. — (Germaine de Staël, De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales (1800).)
- Être prudemment barbare et exercer la tyrannie conséquemment signifie, selon ce politique abominable, exécuter tout d'un coup toutes les violences et tous les crimes que l'on juge utiles à ses intérêts. — (Frédéric II & Voltaire, L'anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947))
- Toute sorte d’oppressions et de violences.
- Une circonstance, qui tendait surtout à rehausser la tyrannie de la noblesse et à doubler les souffrances des classes inférieures, dérivait particulièrement de la conquête de Guillaume, duc de Normandie. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Mais ce n'est pas seulement par goût de la tyrannie que les policiers agissaient ainsi, c'est aussi par goût du lucre. Les tracasseries, le « chantage » qu'ils exerçaient sur les juifs apeurés avaient pour but de leur extorquer de fréquentes « étrennes ». — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
-
(En particulier) (Par hyperbole) Comportement capricieux et égoïste.
- D'Aiglemont a été gâté par ses parents, de même que tu l'as été par ta mère et par moi. Comment espérer que vous pourrez vous entendre tous deux avec des volontés différentes dont les tyrannies seront inconciliables ? Tu seras ou victime ou tyran. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- L'habile mais féroce tyrannie du cœur exercée par Sand montre insensiblement ses limites; pourtant la “quarante-huitarde” qui se voudrait martyrisée n'en démord pas, solidement ancrée dans son égocentrisme paranoïaque. — (Thierry Ozwald, « La correspondance George Sand/Pauline Viardot ou les tribulations de Nimounne et Fifille », dans Literatura epistolar : Correspondències (s. XIX-XX), tome 7, Lleida, 2002, p. 126)
-
(Figuré) Pouvoir que certaines choses ont ordinairement sur les hommes.
- L’éloquence exerce une sorte de tyrannie sur les foules. - La tyrannie de la coutume, de l’usage, de la mode. - La tyrannie des passions.
Littré (1872-1877)
-
1Domination usurpée et illégale, bien ou mal exercée (sens ancien).
Nous savons que ce prince magnanime [Charles II] eût pu hâter ses affaires, en se servant de la main de ceux qui s'offraient à détruire la tyrannie [Cromwell] par un seul coup
, Bossuet, Reine d'Anglet.Je l'avoue franchement, la tyrannie ne me donnait aucun plaisir
, Fénelon, Dial. morts anc. (Solon, Pisistrate).Le mot tyrannie, qui avait été pris en bonne part, ne servit plus qu'à exprimer la cruauté jointe à l'usurpation du pouvoir
, Lévesque, Instit. Mém. sc. mor et pol. t. II, p. 51. -
2Gouvernement injuste et cruel, légitime ou non.
Toujours la tyrannie a d'heureuses prémices
, Racine, Brit. I, 1.Il ne faut ni art ni science pour exercer la tyrannie
, La Bruyère, X.Tous les coups portèrent sur les tyrans, aucun sur la tyrannie
, Montesquieu, Esp. III, 3.Sous quelle tyrannie aimeriez-vous mieux vivre ? sous aucune ; mais, s'il fallait choisir, je détesterais moins la tyrannie d'un seul que celle de plusieurs
, Voltaire, Dict. phil. Tyrannie.La tyrannie d'un corps est toujours plus impitoyable que celle d'un roi
, Voltaire, Mœurs, 182. -
3Toute sorte d'oppressions et de violences.
Six cents soldats qui avaient été les instruments de leurs tyrannies [de quelques gouverneurs]
, Vaugelas, Q. C. 545.Tu [Assuérus] ne m'as prodigué tes perfides bienfaits Que pour me faire mieux sentir ta tyrannie
, Racine, Esth. III, 1.Tous n'attendent qu'un chef contre la tyrannie [des Romains]
, Racine, Mithr. III, 1.Il [Napoléon] s'est plaint de la tyrannie qu'elle [l'Angleterre] exerçait sur les mers ; mais c'était ce pouvoir sur mer qui mettait obstacle à sa tyrannie sur terre
, Villemain, Souven. contemp. Cent-Jours, VIII.Il se dit aussi de l'abus de l'empire sur les animaux.
Si l'on ajoute aux causes naturelles d'altération dans les animaux libres celle de l'empire de l'homme sur ceux qu'il a réduits en servitude, on sera surpris de voir jusqu'à quel point la tyrannie peut dégrader, défigurer la nature
, Buffon, Quadrup. t. VII, p. 200. -
4Humeur, conduite impérieuse et violente dans les rapports de famille ou de société.
On a souvent besoin de force et de prudence pour les opposer à la tyrannie de la plupart de nos amis, qui se font un droit sur notre confiance et qui veulent tout savoir de nous
, La Rochefoucauld, Réfl. div. p. 115.La tyrannie consiste au désir de domination universelle et hors de son ordre
, Pascal, Pens. VI, 37, éd. HAVET.La tyrannie est de vouloir avoir par une voie ce qu'on ne peut avoir que par une autre
, Pascal, ib. VI, 10.Nous exerçons sur nos frères une espèce de tyrannie, nous prenons contre eux un esprit d'aigreur ou un esprit de dédain
, Bossuet, Serm. Samedi de la 3e sem. de carême, Jugem. hum. 1.Il n'y a point de plus maligne tyrannie que de forcer un homme de nous être obligé malgré lui, et c'est indignement abuser du nom de grâce que de le donner à un traitement forcé, plus cruel que le châtiment
, Rousseau, Dial. I.Elle [sa femme] m'accuserait de caprice et peut-être de tyrannie
, Ch. de Bernard, la Chasse aux amants, III. -
5 Fig. Pouvoir que certaines choses ont d'ordinaire sur les hommes. La tyrannie de la beauté. La tyrannie des bienséances.
Pour les plus belles vies L'orgueil de la naissance a bien des tyrannies
, Corneille, Pulch. I, 1.Elle sent son âme sous la tyrannie d'un démon invisible
, Massillon, Carême, Prière 2.
HISTORIQUE
XIIIe s. Maintenant que li rois se porchace de faire son profit et laisse le bien dou pueple, il devient tirans, et sa tirannie n'est pas autre chose que corruption de sa signorie
, Latini, Trésor, p. 313.
XIVe s. Justice sans misericorde est tirannie
, Ménagier, I, 9.
XVe s. Glacidas, qui estoit de haut courage, plein de toute tyrannie et orgueil
, Hist. de la puc. d'Orléans, p. 502, dans LACURNE.
XVIe s. Nous serons exempts de leurs tyrannies, et exactions.
Sat. Mén. p. 177.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TYRANNIE. - HIST. Ajoutez : XIIe s. [âme] plus sogette à leur tyrannie [des œuvres mondaines] par malvaises penses [pensées]
, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 334.
Étymologie de « tyrannie »
- (XIIe siècle)[1] Du grec ancien τυραννία, turannía (« tyrannie, pouvoir absolu »).
Prov. tirannia ; esp. tirania ; ital. tirannia ; du grec τυραννία, qui vient de τύραννος.
Phonétique du mot « tyrannie »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tyrannie | tirani |
Fréquence d'apparition du mot « tyrannie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tyrannie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tyrannie »
-
La multitude qui ne se réduit pas à l'unité est confusion ; l'unité qui ne dépend pas de la multitude est tyrannie.
Blaise Pascal — Pensées, 871 Pensées -
La corruption des mœurs est mortelle pour les républiques et utile aux tyrannies et aux monarchies absolues : cela seul suffit à juger de la nature et de la différence de ces deux sortes de gouvernement.
Giacomo Leopardi — Zibaldone, I, 377 -
La mort est plus douce que la tyrannie.
Eschyle — Agamemnon -
De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre.
Vittorio Alfieri — Della tirannide, I, 4 -
De toutes les tyrannies, la pire est celle qui peut ainsi compter ses sujets et voir de son siège les limites de son empire.
François Guizot — Essais sur l'histoire de France -
La tyrannie est une habitude.
Fiodor Dostoïevski — Nouvelles de la maison des morts -
Les excès de la liberté mènent au despotisme ; mais les excès de la tyrannie ne mènent qu'à la tyrannie.
François René de Chateaubriand -
Le chef de la diplomatie américaine Mike Pompeo a appelé jeudi "le monde libre" à "triompher" de la "nouvelle tyrannie" incarnée selon lui par la Chine communiste. "La Chine d’aujourd’hui est de plus en plus autoritaire à l’intérieur du pays, et plus agressive dans son hostilité face à la liberté partout ailleurs", a-t-il déclaré en Californie lors d’un discours dont la tonalité rappelait plus que jamais la Guerre froide avec l’Union soviétique.
SudOuest.fr — Washington appelle "le monde libre" à "triompher" de la "nouvelle tyrannie" chinoise -
Vivre sans âme est le moyen le plus court et le plus sûr de vivre longtemps et en sécurité sous une tyrannie.
Vittorio Alfieri — Della tirannide, II, 2 -
Il y a eu de la lâcheté partout où il y a eu de la tyrannie.
Jean-Louis Guez de Balzac — Le Prince
Traductions du mot « tyrannie »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tyranny |
Espagnol | tiranía |
Italien | tirannia |
Allemand | tyrannei |
Chinois | 暴政 |
Arabe | استبداد |
Portugais | tirania |
Russe | тирания |
Japonais | 暴政 |
Basque | tirania |
Corse | tirania |
Synonymes de « tyrannie »
- influence
- servitude
- autocratie
- absolutisme
- despotisme
- dictature
- domination
- oppression
- arbitraire
- bonapartisme
- caporalisme
- césarisme
- exploitation
- hégémonie
- monocratie
- force
Combien de points fait le mot tyrannie au Scrabble ?
Nombre de points du mot tyrannie au scrabble : 11 points