Superfluité

Nom commun - français

superfluité \sy.pɛʁ.flɥi.te\ féminin

1. Abondance excessive et inutile, caractère de ce qui est superflu.
   • De quoi aurait-il l’air, notre Konzertmeister, tout premier violon qu’il est, s’il devait avouer que sans la contrebasse il se retrouverait le bec dans l’eau ? Symbole dérisoire de sa vaniteuse superfluité ?! De quoi aurait-il l’air, je vous le demande ? De pas grand chose. — (Patrick Süskind, La Contrebasse, 1984, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary, 1989, page 10)
   • Maya n'a besoin de personne. Ca déstabilise Jo plus que les statistiques, lui donne un sentiment de superfluité. — (Wendy Delorme, Le corps est une chimère, 2018, Au Diable Vauvert, page 84.)
   • Il semblait n’avoir traversé qu’une trentaine d’étés arides, lesquels l’avaient débarrassé de toute superfluité physique. — (Herman Melville, Moby Dick, traduction de Lucien Jacques, Joan Smith et Jean Giono.)
2. (Par extension) Ce qui est superflu.
   • Chez les nations commerçantes, les capitalistes et les rentiers faisant presque tous cause commune avec les traitants, les financiers et les agioteurs; les grandes villes ne renferment que deux classes de citoyens, dont l'une végète dans la misère, et dont l'autre regorge de superfluités : …. — (Jean-Paul Marat, « Les chaînes de l'esclavage », Édition de l’An I, 1792, page 53)
   • Des chats que l’absence d’oreilles et de queue, car en Espagne on leur retranche ces superfluités ornementales, rendait semblables à des chimères japonaises, regardaient aussi, mais de plus loin, ces appétissants préparatifs. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
   • On a conclu de là que la rate était une superfluité, et que, sans rate, on pouvait vivre admirablement. — (Alexandre Dumas, La Princesse Flora, Éditeurs Michel Lévy Frères, 1871, Chapitre II, page 37)

• 1Ce qui est superflu. La seconde et troisième scène ont leur défaut accoutumé de la superfluité de l'infante, et font languir le théâtre par le peu qu'elles contribuent à la principale aventure, Acad. Sentim. Cid. Le blé, riche présent de la blonde Cérès, Trop touffu, bien souvent épuise les guérets, En superfluités s'épandant d'ordinaire, La Fontaine, Fabl. IX, 11. M. de Grignan s'est jeté dans cette superfluité [un double menton], Sévigné, 28 oct. 1685. La table toutefois, sans superfluité, N'avait rien que d'honnête en sa frugalité, Boileau, Sat. X. Il faut éviter la superfluité des choses comme la surabondance des mots, Marmontel, Œuvres, t. VIII, p. 496.
• 2Choses superflues. Vous connaîtrez l'ordre des idées principales : vous mettrez les accessoires à leur place : vous éviterez les superfluités, et vous vous arrêterez sur les idées intermédiaires qui mériteront d'être développées, Condillac, Art d'écr. Œuvr. t. VII, p. 289, dans POUGENS.
• 3Particulièrement, choses de luxe. Elle [Mme d'Aiguillon] trouvait honteux que l'avarice n'eût point de bornes, que le luxe se répandît en superfluités infinies, et qu'il n'y eût que la charité qui fût ménagère et resserrée, Fléchier, Aiguillon. Les empereurs Nerva, Trajan, Antonin, Marc-Aurèle, firent vendre les palais, la vaisselle d'or et d'argent, les meubles précieux et toutes les superfluités dont ils pouvaient se passer, Rollin, Traité des Ét. v, I, 3. L'abus des superfluités dont on se fait des besoins, Massillon, Confér. Us. des reven. ecclésiast. À l'exemple des autres peuples de l'Europe, les Français montraient un goût décidé pour les superfluités de l'Orient, Raynal, Hist. phil. IV, 3.
• 4Humeurs surabondantes. Les sueurs, qui affaiblissent tout le monde, me donnent de la force, et me font voir que ma faiblesse venait des superfluités que j'avais encore dans le corps, Sévigné, 281.