La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spécialité »

Spécialité

[spesjalite]
Ecouter

Définitions de « spécialité »

Spécialité - Nom commun

  • Attribut de ce qui est propre à un domaine ou à une activité donnée.

    Dans le vaste monde culinaire, la spécialité d'un chef est souvent son empreinte inimitable, sa marque de fabrique indissociable de son talent.
    (Citation fictive)
  • Domaine d'études ou d'activités dans lequel un individu ou une entité se consacre de manière approfondie.

    Les opportunités pour les gériatres sont terribles ici. Cette spécialité est terriblement dévaluée. C'est très triste parce que je pensais vraiment, quand j'ai choisi la gériatrie, que c'était la spécialité du futur.
    — Dominique Prédali & ‎Jacques Soubeyrand, Douze gériatres en colère
  • Produit ou service offrant des caractéristiques distinctives propres à une région, industrie ou inventeur particulier.

    Ainsi nous entraîne-t-on à la découverte de ces petits restaurants inconnus, dont on nous vante telle « spécialité » mystérieuse, simplement pour que nous puissions être les premiers à nous rengorger devant nos amis […]
    — Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens

Expressions liées

  • Choisir une spécialité
  • Matelot sans spécialité
  • Principe de spécialité (Principe selon lequel chaque service possède ses propres attributions et doit s'y cantonner sous peine de voir ses actes attaqués par excès de pouvoir)
    Pour le dire poliment, la Suisse ne s’est pas convertie à la transparence sans broncher. L’affaire fut même assez psychodramatique. Et il a fallu donner quelques garanties pour lever toutes les résistances. Des garanties sur la confidentialité des données (promis, elles ne sortiront pas du giron du fisc), sur le principe de spécialité (promis, on ne les utilisera qu’à des fins fiscales) et sur le fardeau administratif (non, on ne demandera pas à la Suisse de devenir le percepteur assistant de tous les fiscs du monde).
    — Le Temps, Transparence: vous allez adorer la suite! - Le Temps
  • Spécialité administrative (Principe de droit administratif en vertu duquel les diverses autorités ont chacune leur sphère d'attribution et doivent limiter leurs pouvoirs à cette sphère)
  • Spécialité budgétaire (règle du droit budgétaire par laquelle les crédits votés pour un chapitre ne doivent pas être employés pour un autre)
    En outre, surabondamment le principe de la spécialité budgétaire concerne et s’impose aux gestionnaires de crédit à savoir les comptables et les ordonnateurs de crédit. Dans quelle catégorie pourrait-on placer les députés ? On ne saurait donc parler de détournement de biens.
    — camer.be, CAMEROUN :: Nourane ne viole aucune loi, en offrant l’argent de sa voiture de fonction à une cause humanitaire :: CAMEROON
  • Spécialité de la marine nationale (métier dans lequel chaque homme d'équipage ou chaque officier marinier accomplira son temps ou sa carrière.)
  • Spécialité du chef
    Dans cette nouvelle saison, Juan Arbelaez et Julien Duboué vont découvrir et s'essayer aux spécialités culinaires de pays tels que le Canada, Singapour, l'Allemagne, Israël, la Croatie ou la Laponie, avec également un crochet par le territoire d'outre-mer qu'est la Martinique. Les chefs devront faire goûter leurs recettes d'un plat traditionnel local à des habitués des restaurants concernés, qui devront se prononcer entre les plats des Français et la spécialité du chef local dont ils raffolent habituellement.
    — ozap.com, "Cuisine impossible" : Juan Arbelaez et Julien Duboué arrivent en prime time le 7 août sur TF1 - Puremedias
  • Spécialité hypothécaire (principe en vertu duquel tout acte constitutif d'hypothèque doit indiquer la désignation précise du bien hypothéqué et de la créance consentie)
  • Spécialité maison
    Au renouveau du combat culturel tout court - mais ça revient au même… La spécialité maison de la gauche postmoderne, en fait de culture, c'est la déconstruction, la destructuration, la démantibulation.
    — Le Figaro.fr, Basile de Koch : «L'organe central de la Doxa, c'est le Petit journal»
  • Spécialités régionales
    Et c’est partant de ce postulat, que certains amateurs et grands défenseurs de ce mets ont voulu passer à un cap supérieur concernant la promotion et la préservation de celui-ci, en ayant l’idée de créer une confrérie du bouillon wara ou d’awara qui permettrait de pouvoir en consommer toute l’année à l’instar d’autres spécialités régionales culinaires françaises ou mondiales, mais aussi d’assurer une forme de transmission des connaissances autour de l’awara, fruit qui en est l’élément de base.
    — Mo News - Hebdomadaire d'informations de la Guyane, Le bouillon WARA tient sa confrérie ! - Mo News - Hebdomadaire d'informations de la Guyane

Étymologie de « spécialité »

Du latin specialitas (début XIVe siècle), devenu especialité en français au milieu du XIIIe siècle.

Usage du mot « spécialité »

Évolution historique de l’usage du mot « spécialité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « spécialité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « spécialité »

Antonymes de « spécialité »

Citations contenant le mot « spécialité »

  • Les diseurs de maximes, non plus que les marchands de "spécialités", ne se soignent à leur propres remèdes.
    Paul-Jean Toulet — Le carnet de monsieur du Paur
  • Le vrai sens de de la guerre est la mort, c'est son matériau, sa forme et son contenu, son unique spécialité, son produit final, sa marque de fabrique.
    Andreï Makine — Le Pays du lieutenant Schreiber
  • L’une des plus curieuses spécialités de l’homme est de donner un pouvoir de torture à l’absence.
    Hector Bianciotti
  • Chaque allemand ne connaît que sa spécialité, pour le reste il s'en remet au Gouvernement.
    Jean Giraudoux — Siegfried et le Limousin
  • Intuition. Force mystérieuse qui explique pourquoi des hommes sans pensées, sans culture et sans aucun bagage de connaissances que leur petite spécialité prennent spontanément la décision la meilleure.
    Jean-Charles Harvey
  • La cancoillotte ? Le chanteur jurassien Hubert-Félix Théfaine en a fait une chanson. Aussi mémorable que le goût de cette spécialité fromagère franc-comtoise. Voici l'histoire de la cancoillotte. Elle est l’illustration du « il ne faut rien gaspiller ». Même pas le lait tourné et aigrelet.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Cancoillotte : quand une erreur de fabrication donne naissance à une célèbre spécialité fromagère de Franche-Comté
  • On ne saurait être l'homme de sa spécialité que si l'on est aussi sa victime.
    Friedrich Nietzsche — Le gai savoir
  • L’amour n’est pas la spécialité des humains.
    Amélie Nothomb — Mercure

Traductions du mot « spécialité »

Langue Traduction
Anglais specialty
Espagnol especialidad
Italien specialità
Allemand spezialität
Chinois 专业
Arabe تخصص
Portugais especialidade
Russe специальность
Japonais 専門
Basque espezialitatea
Corse specialità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.