Sinuosité en anglais : sinuosity

Traductions de « sinuosité » en anglais

Traduction la plus commune : sinuosity

Nom

sinuosité f (pluriel sinuosités)

1. sinuosity

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « sinuosité » en français/anglais

• L’idée était de redonner une sinuosité à l’Inam pour venir récupérer son ancien lit.

  The idea was to make the Inam river wind its way back to its former bed. Le Telegramme — Inventaire piscicole à Tronjoly après reméandrage de l’Inam - Gourin - Le Télégramme

• Ils négocient sereinement la sinuosité des jours en jouant tout sur la durée.

  They calmly negotiate the sinuosity of the days by playing everything on the duration. centrepresseaveyron.fr — Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’Aveyron… - centrepresseaveyron.fr

• Freinage d'urgence, alerte de maintien de ligne active, reconnaissance des panneaux de limitation de vitesse, régulateur de vitesse adaptatif, voire, sur du très haut de gamme, adaptation automatique des rapports de boîte au relief et à la sinuosité : ceux d'entre-nous qui connaissent le dernier cri en matière de technologie automobile savent que l'autonomie des véhicules est déjà en bonne voie.

  Emergency braking, active lane-keeping warning, speed limit sign recognition, adaptive cruise control, and even, on the very top of the range, automatic adaptation of gear ratios to terrain and curves: those of us who are familiar with the latest in automotive technology know that vehicle autonomy is already well on the way. Une électronique qui prédit les virages chez Kawasaki ?

• Il existe même un coefficient de sinuosité qui correspond à la distance parcourue à vol d’oiseau entre deux points et la distance réellement parcourue par les eaux.

  There is even a sinuosity coefficient which corresponds to the distance travelled as the crow flies between two points and the distance actually travelled by the water. Europe 1 — Laissons les rivières suivre leur chemin