Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « siéger »
Siéger
[sieʒe]
Définitions de « siéger »
Siéger - Verbe
-
Être membre d'un organisme officiel ou administratif en y occupant un poste.
L'homme d’affaires d’origine montréalaise a renoncé à sa citoyenneté canadienne en 2001 afin de pouvoir siéger à la Chambre des lords de la Grande-Bretagne […].
— Le Devoir, 13 octobre 2006 -
Exercer l'autorité épiscopale ou pontificale.
À la mort de Jacques II, en 1311, son fils Sanche hérite du trône de Majorque. Il va s’attacher à embellir encore un peu plus {Perpigna. En 1324, il pose la première pierre de la future cathédrale. Celle-ci, gravée, est encore visible sur le quatrième pilier. Mais l'église n’est encore qu’une collégiale, car la capitale religieuse est à Elne, où siègera l'évêque jusqu'en 1602.
— Le Point, 9 février 2006 -
Occuper une position judiciaire lors d'une séance.
"Les inculpés « se préparaient à commettre des attentats terroristes contre des responsables politiques néerlandais et des bureaux des services de renseignement », ont estimé les juges, siégeant à Amsterdam.
— Le Monde, 1er décembre 2006" -
Détenir son autorité ou compétence juridique dans un lieu spécifique.
En tant que président de la cour, il siégeait avec une assurance indéfectible dans le tribunal présidentiel de Paris.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Siéger dans un concours
- Siéger à l'académie, à l'institut (avoir un fauteuil à l'Académie, à l'Institut)
Étymologie de « siéger »
Dérivé de siège, avec le suffixe -er.Usage du mot « siéger »
Évolution historique de l’usage du mot « siéger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « siéger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « siéger »
Citations contenant le mot « siéger »
-
Le Conseil supérieur de la magistrature a désigné trois nouveaux juges pour siéger à la Cour constitutionnelle et fait des propositions pour la nomination des six autres. Une étape de plus dans la tentative d’apaisement de la crise politique qui secoue le Mali.
JeuneAfrique.com — Crise au Mali : trois nouveaux juges nommés à la Cour constitutionnelle – Jeune Afrique -
Laurie Maréchal, la plus jeune élue de l’arrondissement de Verviers (20 ans), a démissionné vendredi du Parti Socialiste verviétois au lendemain de l’exclusion du parti de sa cheffe de file Muriel Targnion. Elle ne quitte pas pour autant la politique puisqu’elle a décidé de siéger comme indépendante, confirmant ainsi une information de SudPresse.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Laurie Maréchal claque la porte du PS pour siéger comme indépendante (Verviers) -
Une petite brise du large a soufflé au cœur de Bruxelles l’européenne. Devant les 350 élus locaux venus de toute l’Union pour siéger au Comité des Régions, Christophe Clergeau, conseiller régional des Pays de la Loire, a plaidé pour l’économie bleue. S’appuyant sur l’expertise de la Conférence des Régions Périphériques Maritimes, il a présenté un avis d’initiative, adopté quasiment sans amendements, intitulé « une nouvelle étape pour la politique européenne de croissance bleue ».
Mer et Marine — Christophe Clergeau : Les régions, actrices de la future Europe bleue | Mer et Marine -
(Belga) Le chef de cabinet du vice-ministre-président flamand Ben Weyts (N-VA), Jeroen Tiebout, va siéger au parlement flamand, a annoncé mercredi le parti nationaliste.
RTL Info — Le chef de cabinet du ministre Ben Weyts va siéger au parlement flamand - RTL Info -
La candidate druze Gadeer Kamal Mreeh a de fortes de chances de siéger au Parlement israélien, après les élections législatives. Si elle est élue, elle compte faire abroger l'amendement de la loi qui consacre Israël comme "État juif".
France 24 — Une candidate druze en route vers le parlement israélien pour abroger la loi "État-nation juif" -
Les 19 élus appelés à siéger pour un mandat de 6 ans sont Liliane Lugol, Sébastien Nodari, Myriam Lezouret-Conquet, Jacques Marzin, Sylvie Pages-Gratadour, Charles Lonjou, Marion Villette, Kévin Delon, Marie Delpech, Philippe Sudres, Paméla Rousseau, Guillaume Bismes, Magali Coquoin, Serge Charonnat, Marie-Joëlle Roche ( Demain Lalbenque ensemble ), Stéphane Dolo, Nathalie Juzwiak, Paul Pinsard et Catherine Rebière ( Lalbenque pour tous).
ladepeche.fr — Lalbenque. Liliane Lugol élue maire - ladepeche.fr -
Pour les mois futurs, la présence d’Elon Musk en tant que plus important actionnaire devrait pourtant bien profiter à Twitter en Bourse. D’ailleurs, tout un tas de théories plus ou moins plausible est né depuis sa prise de participation. Chez Bloomberg, un analyste expliquait ainsi qu’en refusant de siéger au conseil d’administration, Elon Musk se libérait d’un accord qui exige aux membres de limiter leur participation au capital à hauteur de 14,9%. De quoi laisser faire naître l’hypothèse d’une prise de contrôle totale de Twitter à l’avenir.
Presse-citron — Il colle un procès à Elon Musk... pour ne pas avoir tweeté assez tôt -
Nommée par Joe Biden à la Cour suprême des Etats-Unis, la juge Ketanji Brown Jackson doit convaincre, à partir de lundi, les sénateurs de valider ce choix historique et faire d'elle la première femme noire à siéger au sein de l'influente institution.
Le Point — La juge noire Jackson, nommée par Biden à la Cour suprême, à l'épreuve du Sénat - Le Point
Traductions du mot « siéger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sit |
| Espagnol | sentar |
| Italien | sedersi |
| Allemand | sitzen |
| Chinois | 坐 |
| Arabe | تجلس |
| Portugais | sentar |
| Russe | сидеть |
| Japonais | 座る |
| Basque | sit |
| Corse | pusà |