Séquestration en anglais : sequestration

Traductions de « séquestration » en anglais

Traduction la plus commune : sequestration

Nom

séquestration f (pluriel séquestrations)

1. sequestration

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « séquestration » en français/anglais

• Un habitant d’Orliénas, au sud de Lyon, a été interpellé, ce vendredi matin, soupçonné d’enlèvement, de séquestration et de violences avec arme à l’encontre de deux jeunes femmes.

  A resident of Orliénas, south of Lyon, was arrested this Friday morning on suspicion of kidnapping, sequestration and violence with a weapon against two young women. Lyonmag.com — Près de Lyon : un homme soupçonné d’enlèvement et de séquestration sur deux jeunes femmes

• Andy Anokye, plus connu sous le nom de "Solo 45" a été condamné à 24 ans de prison après des accusations de viols et séquestration sur quatre femmes.

  Andy Anokye, better known as "Solo 45", was sentenced to 24 years in prison after charges of rape and kidnapping of four women. LCI — Le rappeur Solo 45 condamné pour viols et séquestration | LCI

• Le chef de la Ligue, Matteo Salvini est privé d’immunité en vue de son renvoi en justice pour séquestration de migrants.

  League leader Matteo Salvini has been stripped of immunity ahead of his trial for kidnapping migrants. Le Soir — Levée d’immunité pour Salvini en vue d’un procès pour séquestration de migrants - Le Soir

• Il fait face à des chefs d’accusations de séquestration, de voies de fait graves, de possession d’armes à feu sans permis et d’entreposage illégal de celles-ci.

  He faces charges of forcible confinement, aggravated assault, possession of firearms without a licence and unlawful storage of firearms. TVA Nouvelles — Un couple accusé d’avoir agressé et séquestré un ami | TVA Nouvelles

• Jacques Lefebvre a reconnu des accusations de voies de fait, de voies de fait causant des lésions entre le 1er août et le 16 octobre 2019, de séquestration entre le 15 août et le 16 octobre 2019 de même que de menaces de mort sur deux personnes.

  Jacques Lefebvre admitted charges of assault, assault causing bodily harm between August 1 and October 16, 2019, unlawful confinement between August 15 and October 16, 2019 as well as threatening to kill two people. Le Droit — Séquestration de son ex-conjointe: encore deux ans de prison pour Jacques Lefebvre | Le fil des régions | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa