La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Sacrement » en anglais

Sacrement en anglais : sacrament

Traductions de « sacrement » en anglais

Traduction la plus commune : sacrament Ecouter

Nom

sacrement m (pluriel sacrements)

  1. sacrament (sacred act or ceremony)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « sacrement » en français/anglais

  • Lors d’un double baptême en l’église Saint-Jean l’évangéliste, Lily et Nolan, petits-enfants de la famille Gau de Soulatgé, sont devenus, par ce sacrement, chrétiens, enfants de Dieu et de l’église.

    In a double baptism in the church of St. John the Evangelist, Lily and Nolan, grandchildren of the Gau family of Soulatgé, became Christians, children of God and of the church. lindependant.fr — Baptêmes en la paroisse de Tuchan - lindependant.fr

  • On voit donc ici la proximité qui existe entre le sacre et les sacrements, en tout premier celui du baptême puisque seul un baptisé, un christos, peut recevoir l’onction royale.

    We see here the proximity that exists between the sacredness and the sacraments, first and foremost that of baptism, since only a baptised person, a christos, can receive the royal anointing. La Ligne Claire — Elisabeth II. sacre et sacrements – La Ligne Claire

  • Le saint et œcuménique Concile de Trente, Décret concernant le très saint sacrement de l’Eucharistie (11 octobre 1551).

    The Holy and Ecumenical Council of Trent, Decree Concerning the Most Holy Sacrament of the Eucharist (11 October 1551). Le Salon Beige — L'enseignement de l'Eglise sur la Sainte Communion, du Concile de Trente au pape François - Le Salon Beige

  • Le monastère du Saint sacrement est un jardin au cœur de Bollène, avec un immense bâtiment ou artisans et donateurs poursuivent sa restauration, par petites touches, sous l’impulsion de l’abbé Lelièvre.

    The Monastery of the Blessed Sacrament is a garden in the heart of Bollène, with a huge building where craftsmen and donors are continuing its restoration, in small steps, under the impetus of Abbé Lelièvre. ici, par France Bleu et France 3 — BOLLÈNE / La discrète chapelle du monastère

  • Mariage, baptême, ordination, communion, onction des malades, confirmation et réconciliation sont les sept sacrements de l'Église catholique. 

    Marriage, baptism, ordination, communion, anointing of the sick, confirmation and reconciliation are the seven sacraments of the Catholic Church. Les sacrements de l'Église catholique | RCF

Sacrement

Partager