La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrement »

Sacrement

[sakrǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sacrement »

Sacrement - Nom commun

  • (Religion) Acte de consacrer ou de sanctifier une personne ou un objet.

    Le sacrement, dans son essence la plus profonde, élève l'ordinaire au rang de divin, transformant pain et vin en vecteurs de la grâce.
    (Citation fictive)
  • (Christianisme) Cérémonie religieuse par laquelle les chrétiens marquent des étapes clés de la vie spirituelle et sociale, notamment l'eucharistie, l'extrême-onction et le mariage.

    Chaque jour de nombreuses troupes de fidèles accouraient à Château-Thébaud, de tous les côtés, pour recevoir les sacrements.
    — Abbé P. M. Briand, Notices sur les confesseurs de la foi dans le diocèse de Nantes pendant la Révolution

Expressions liées

  • Administrer, recevoir un sacrement
  • Avoir sacrément raison
  • Avoir tous les sacrements (avoir fait tout ce qu'il y avait à faire, ne manquer de rien, être en règle.)
  • C'est sacrément bon
  • Cet homme n'aime pas le sacrement (il ne veut pas se marier.)
  • Fréquenter les sacrements
  • Grand sacrement
  • Grâce conférée, produite par les sacrements
  • Les derniers sacrements
  • Les sept sacrements (les sept sacrements de la doctrine catholique : baptême, confirmation, eucharistie, pénitence, onction des malades, ordre, mariage officiellement reconnus comme faisant partie de la foi catholique)
    L'incarnation, le salut, la rédemption, la parole de Dieu. Trois ou quatre mystères. La prière, les sept sacrements. Rien n'est aussi simple que la grandeur de Dieu
    — Péguy, Porche Mystique
  • Ministre du sacrement (celui qui a pouvoir d'administrer un sacrement.)
  • Muni des sacrements de l'église
  • S'approcher des sacrements (se confesser et communier.)
  • Sacrement du baptême
  • Sacrements de l'ancienne alliance
  • Saint-sacrement
    Le terme de Quarante-Heures désigne une supplication instante de Dieu par une adoration du Saint-Sacrement exposé avec solennité 40 heures durant.
    — FSSPX Actualités, Adoration des Quarante-Heures | FSSPX Actualités
  • Être privé des sacrements (faire l'objet d'une interdiction prononcée par l'Église.)

Étymologie de « sacrement »

Du latin sacramentum (« serment »), de sacrare, sacrer.

Usage du mot « sacrement »

Évolution historique de l’usage du mot « sacrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sacrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sacrement »

Citations contenant le mot « sacrement »

  • À l'instar de l'Église, ils condamnaient l'adultère par lascivité mais ils le convertissaient en un sacrement si le fluide mystérieux de la fin'amor lui conférait son onction.
    Octavio Paz — La Flamme double

Traductions du mot « sacrement »

Langue Traduction
Anglais sacrament
Espagnol sacramento
Italien sacramento
Allemand sakrament
Chinois 圣餐
Arabe سر
Portugais sacramento
Russe причастие
Japonais 聖餐
Basque sakramentua
Corse sacramentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.