Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rognonner »
Rognonner
[rɔɲɔne]
Définitions de « rognonner »
Rognonner - Verbe
-
Exprimer son mécontentement ou sa mauvaise humeur de manière peu claire et dans un murmure.
Comme on était dimanche ce serait plus compliqué mais Rajputek, éveillé en sursaut, finit par accepter de venir non sans rognonner un peu.
— Jean Echenoz, Je m’en vais
Étymologie de « rognonner »
Fréquentatif du verbe rogner, ayant acquis le sens figuré de trouver à redire, gronder.Usage du mot « rognonner »
Évolution historique de l’usage du mot « rognonner » depuis 1800
Synonymes de « rognonner »
Citations contenant le mot « rognonner »
-
“Dans les premiers temps de la musique populaire enregistrée, la chanson contestataire soulève de grandes questions humanistes, elle devient explicitement politique dans les années 60/70 (y compris par effet de mode !). Dans les années 80, les années fric, c’est le caritatif, la conviction en somme que l’argent peut tout résoudre, les années 90 sont marquées par un sursaut de colère politique et, depuis l’an 2000, eh bien... c’est le grand rien”, résume-t-il sans rognonner.
midilibre.fr — Comédie du Livre à Montpellier : Stan Cuesta lance son pavé mélomane dans la vitrine - midilibre.fr -
«Potiner», «barbon», «rognonner»... Ces mots furent autrefois dans toutes les conversations. Aujourd’hui, ils disparaissent des colonnes de nos dictionnaires. Tour d’horizon de ces termes à ressusciter.
Le Figaro.fr — Dix mots que le temps menace de disparition -
Les mots de nos aïeux sont comme de la poussière sur les tranches de nos dictionnaires. Un simple chuchotement peut suffire à leur donner un second souffle. Alors pourquoi s’en priver? Bien que vieillots, certains termes sont toujours d’actualité pour décrire notre réalité. Que penser par exemple du verbe «rognonner»? Il signifie «parler indistinctement entre ses dents avec mécontentement ou colère». Qu’en est-il du terme «dégoiser», qui désigne le fait de «débiter rapidement, avec une volubilité excessive des propos»? D’aujourd’hui, n’est-ce pas? Le Figaro vous propose de redécouvrir ces formulations qui dorment d’un sommeil très léger dans nos tiroirs.
Le Figaro.fr — Dix mots anciens à utiliser (urgemment) au quotidien
Traductions du mot « rognonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chomp |
| Espagnol | chomp |
| Italien | chomp |
| Allemand | chomp |
| Chinois | 排骨 |
| Arabe | كومب |
| Portugais | chomp |
| Russe | чавкать |
| Japonais | むしゃむしゃ |
| Basque | chomp |
| Corse | chomp |