Réchapper

Définitions de « réchapper »

Réchapper - Verbe

• Parvenir à échapper à un danger ou à une situation périlleuse.

  Le 4 août 1578, à Ksar el-Kébir, la bataille des Trois Rois se solda par une tragique victoire de l'allié d'Élisabeth : 8 000 morts, 15 000 prisonniers, la fleur de la noblesse portugaise décimée, et ce fut bien le diable si une centaine de survivants en réchappèrent.

• (Au Canada) Récupérer ou sauver quelque chose.

  Face à l'incendie dévastateur, les pompiers sont parvenus à réchapper quelques objets de valeur, véritables miracles au milieu du désastre.

Étymologie de « réchapper »

Évolution historique de l’usage du mot « réchapper » depuis 1800

Synonymes de « réchapper »

• s'en tirer
• s'en sortir
• échapper
• guérir
• sortir
• esbigner
• se déguiser en courant d'air
• biaiser
• soustraire
• fuir
• évader
• enfuir

Citations contenant le mot « réchapper »

• Il vaut mieux mourir selon les règles, que de réchapper contre les règles.

• De nombreuses personnes à travers le monde, ont souffert de la crise sanitaire. Si le virus a réussi à toucher plusieurs pays, certaines personnes ont pu en réchapper. 

• Difficile de les rater quand on passe devant et pourtant, les restaurants Courtepaille pourraient bientôt disparaître du paysage. La chaîne de restaurants, souvent surplombés d'un toit en paille, aurait du mal à réchapper de la crise du coronavirus. Selon les informations des Echos, le fonds britannique ICG, qui détient la chaîne, aurait confié un mandat à la banque d'affaires Lazard pour céder le contrôle du groupe Courtepaille.

• Ce fourgon commercial vise à réchapper quelques ventes au Mercedes-Benz Sprinter 4x4.

• Quatre marins sont morts en mer mercredi soir au large d’El Djamila (Alger) dans le naufrage du bateau de pêche « Sidi-Fredj » dont le capitaine a pu en réchapper, a annoncé le président de la chambre de pêche et d’aquaculture de la wilaya de Tipaza.

• Il faut quand même être nn de prendre autant de risque(covid),surtout les vieux tel Perdigon Danilo,Chamayou,pour aller assister à l'exécution, dans un simulacre de combat,de 6 bovins piégés dans une arène, d'où ils n'ont aucune possibilité d'en réchapper.

• Que des accidents mortels en ce moment. Avoir supporter le confinement, avoir réchapper du covid et mourir d’un accident maintenant, dure la vie des fois.

• Ses proches étaient dans l’expectative depuis deux mois mais voulaient garder espoir comme ils nous l’avaient confié peu après les faits. Le corps sans vie de Daniel a été retrouvé. Ce jeune homme de 17 ans avait sauté dans la Garonne, dans la nuit du 2 au 3 novembre, à hauteur de la passerelle Empalot pour réchapper aux forces de l’ordre lancées à ses trousses suite à un cambriolage commis un peu plus tôt dans une boutique de téléphonie mobile, à Muret. Cette nuit-là, ils étaient trois. Après le vol par effraction, les gendarmes ont poursuivi les malfaiteurs jusqu’à Toulouse.

Traductions du mot « réchapper »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de réchapper sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « réchapper » (41)