S'en sortir

Définitions de « s'en sortir »

S'en sortir - Locution verbale

S'en sortir — définition française (sens 1, locution verbale)

Réussir à surmonter une situation difficile.

Le vendredi, le samedi, elle dormit assez bien. Dès la journée du jeudi, grâce à l’équanil elle avait de nouveau confiance. Elle ne demandait plus : « Crois-tu que je m’en sortirai ? » mais : « Crois-tu que je pourrai reprendre une vie normale ? »

(Par extension) Subvenir financièrement à ses besoins ; tenir son budget.

Ecoutez ça. Mon salaire annuel est amputé d’environ 25 %. Ça fait 50 000 yuans en moins [6 900 euros]. Comment est-ce que je peux m’en sortir ?

Étymologie de « s'en sortir »

De se, en et sortir.

Évolution historique de l’usage du mot « s'en sortir » depuis 1800

Synonymes de « s'en sortir »

• s'en tirer
• se débrouiller
• reprendre le dessus
• réchapper
• survivre
• se tirer
• guérir
• revenir

Citations contenant le mot « s'en sortir »

• « Je pense qu'il va se sortir de ça, mais en médecine, on n'a jamais de certitude à 100 %. Il a beaucoup plus de chances de s'en sortir que l'inverse […] mais il est fort possible qu'il ait des séquelles », a déclaré mercredi le Dr Alexis Turgeon, médecin spécialiste en anesthésiologie et en soins intensifs au CHU de Québec.

• Et on peut le comprendre, car le concept du jeu est aussi intéressant que les efforts déployés ici dans les animations de Sylvia, la très expressive confectionneuse et vendeuse de potions magiques. Au bord de la faillite, la jeune sorcière n'a d'autres choix que de fabriquer la potion ultime que tous les aventuriers viendront s'arracher à prix d'or, si elle veut s'en sortir et satisfaire ses créanciers.

• Mis à part le joyeux "étrillage" journalier, dans l'ordre : des politiques aux manettes, des actifs fonctionnaires ou non ( hormis les professions à risque), des français j'menfoutistes en général (sauf soi), cette liste montre bien nos propres inquiétudes, nos faibles connaissances d'un phénomène qui dépasse à peu près tout le monde. Elle nous livre quelques informations puisés de l'intérieur, dans nos pratiques, du moyen de s'en sortir pour le mieux. C'est déjà pas mal.

• Dans les ennuis, les tracas, l'homme est seul. Une fois que l'on est dedans, on doit s'en sortir par soi-même, pas de sauveur pour s'occuper de ces vétilles.

• Un sentiment assez répandu chez les victimes. Comme le confirme la victimologue Géraldine Million : «Certaines personnes essayent de s'en sortir seules, font l'autruche, colmatent les brèches, mais ce genre de traumatisme resurgit forcément à un moment».

• Alors que certains propriétaires d'usines tentent de s'en sortir par une gestion en "circuit fermé" qui maintient les travailleurs isolés à l'intérieur, certains ont déclaré que cela devient plus difficile à maintenir étant donné l'ampleur des restrictions locales du COVID-19 visant à écarter la variante Omicron, ce qui complique les efforts d'approvisionnement en matériaux ou d'expédition des produits.

• Soumis à la précarité et à l'indigence des étudiants pauvres — ses parents endettés vivaient en proche banlieue parisienne sur un salaire de secrétaire et un contrat emploi solidarité — il n'achetait que les produits les moins chers ou en promotion, de la Vache qui rit en portions et du camembert à cinq francs. Il allait jusqu'à Monoprix acheter sa baguette de pain parce qu'elle coûtait cinquante centimes moins cher qu'à la boulangerie voisine. Il avait spontanément les gestes et les réflexes dictés par un manque d'argent continuel et hérité. Une forme de débrouillardise permettant de s'en sortir au quotidien. Rafler, dans l'hypermarché, une poignée d'échantillons de fromage dans l'assiette tendue par la démonstratrice. A Paris, pour pisser sans payer, entrer avec détermination dans un café, repérer les toilettes et ressortir ensuite avec désinvolture. Regarder l'heure aux parcmètres (il n'avait pas de montre), etc. Il jouait au Loto sportif chaque semaine, attendant, comme il est naturel au cœur de la nécessité, tout du hasard : « Je gagnerai un jour, c'est forcé. » En fin de matinée, le dimanche, il regardait Téléfoot avec Thierry Roland. Le moment juste où le footballeur marque un but et où toute la foule du Parc des Princes se lève, l'acclame, était pour lui l'image du bonheur absolu. Cette pensée lui donnait même des frissons. Pages 17-19, Gallimard.

• La syllogomanie désigne une pathologie qui se manifeste par une accumulation compulsive. Elle rend invivable le lieu d'habitation de la personne atteinte. Ce trouble est souvent imbriqué à d'autres problématiques psychologiques. L'animateur Stéphane Bern en est atteint. Dans Paris Match, en 2020, il révélait son "toc", la "syllogomanie" : "Je conserve tout, je ne jette rien." C'est quoi la syllogomanie ? Quelles sont les causes ? Quel test pour savoir ? Comment s'en sortir ?

Traductions du mot « s'en sortir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de s'en sortir sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « s'en sortir » (14)