Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « radis »
Radis
[radi]
Définitions de « radis »
Radis - Nom commun
-
(Botanique) Plante du genre Raphanus, de la famille des Brassicaceae, cultivée pour sa racine comestible.
Lerat, devenue cérémonieuse, ne voulut pas de radis ; ça donnait la pituite.
— Émile Zola, Nana -
(Populaire) Argent ou moyens financiers, souvent employé dans des expressions négatives.
– Je vais me coucher. – Où ça ? – Dans les carrières de Montmartre. Pas un radis pour payer le garni…
— Xavier de Montépin, Le Fiacre n° 13
Étymologie de « radis »
Du provençal raditz, signifiant « racine », dérivé du latin radicem. Le terme s'est ensuite particularisé pour désigner le « radis ». Une réfection au XVIIe siècle donne la forme actuelle. Le mot est également attesté dès 1842 avec le sens de « sou », en raison de l'analogie entre la forme ronde des sous et celle du radis.Usage du mot « radis »
Évolution historique de l’usage du mot « radis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « radis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « radis »
Citations contenant le mot « radis »
-
Brossez et lavez le radis noir. Coupez-le en tranches fines à l’aide d’une mandoline. Rincez et ciselez la ciboulette.
Bouchées de radis noir, feta et œufs de saumon pour 4 personnes - Recettes Elle à Table -
Ana Teixeira/Interfel / Le radis, la racine à croquer
NRJ.fr — Le radis, la racine à croquer - NRJ.fr -
Rouge, noir, blanc... le radis nous en fait voir de toutes les couleurs !
France Bleu — On cuisine les radis avec France Bleu Alsace -
L’amour est une botte de radis achetée à Tarascon et croquée sur un banc avec du gros sel.
Frédéric Beigbeder — Vacances dans le coma -
On est gouvernés par des lascars qui fixent le prix de la betterave et qui ne sauraient pas faire pousser des radis.
Michel Audiard -
Le champagne se marie parfaitement avec le radis : l’accord est scientifiquement prouvé depuis des décennies. Mais pour beaucoup, c’est une révélation faite grâce aux dégustations connectées de bulles nobles, lancées pendant la pandémie.
Journal L'Union — Rien ne fait autant pétiller le champagne qu’un humble radis -
Lavez soigneusement les radis. Réservez-en quelques-uns pour servir. Pelez l’oignon et coupez-le grossièrement.
Rillettes de radis rose au chèvre pour 6 personnes - Recettes Elle à Table -
· 2 bottes de radis
Magazine Gastronomie et Vins | Le velouté et ses tartines de lapin aux radis
Traductions du mot « radis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | radish |
| Espagnol | rábano |
| Italien | ravanello |
| Allemand | rettich |
| Chinois | 萝卜 |
| Arabe | الفجل |
| Portugais | rabanete |
| Russe | редис |
| Japonais | だいこん |
| Basque | errefautxo |
| Corse | ravane |