Purger

Définitions de « purger »

Purger - Verbe

• Rendre pur, exempt de toute souillure ou élément nuisible.

  Même si vous avez testé votre programme pour le purger de tous ses bogues avant de distribuer l’application, il est toujours possible qu'un utilisateur découvre un ou plusieurs bogues.

• (Médecine) Expulser les substances jugées nocives du corps au moyen de traitements spécifiques, souvent ingérés.

  Après un diagnostic précis, le patient a dû purger son organisme des toxines accumulées, grâce à un traitement détoxifiant administré par le praticien.

• (Par analogie) Libérer un espace ou une entité de ce qui est considéré comme indésirable ou nuisible.

  Après les scandales financiers récents, la direction de l'entreprise a décidé de purger ses rangs, évacuant tous ceux qui étaient impliqués de près ou de loin dans ces affaires.

• (Fig.) Libérer l'âme de ce qui l'accable ; confesser ses fautes.

  Le silence a été son sanctuaire, où il peut purger son âme des péchés inavoués.

• (Droit) Annuler ou rendre nul, notamment une condamnation ou une dette.

  L’avocate iranienne Nasrin Sotoudeh, célèbre militante des droits humains qui purge une peine de prison de cinq ans, a été condamnée à dix années d’emprisonnement supplémentaires et 148 coups de fouet.

• (Martinique) Exercer une pression, manuelle ou au moyen d'un outil, pour activer un mécanisme ou utiliser un objet.

  Après avoir fait quelques réglages mineurs, le mécanicien purga soigneusement le frein de la voiture avant de nous permettre de reprendre la route.

Étymologie de « purger »

Évolution historique de l’usage du mot « purger » depuis 1800

Synonymes de « purger »

• expier
• purifier
• nettoyer
• épurer
• écumer
• débarrasser
• délivrer
• aérer
• assainir
• balayer
• curer
• dépurer

Antonymes de « purger »

• infecter

Citations contenant le mot « purger »

• Aucun trône, aucun sceptre, aucune lance ne peut nous purger et nous ouvrir à l'amour vrai.

• Mais la FFF pourrait aussi discuter d’un possible geste pour les licenciés qui avaient encore quelques matchs à purger sur des suspensions en nombre. Va-t-elle franchir ce pas ? Et quelles en seraient les modalités ? Nous aurons sûrement des éléments de réponse dès ce mercredi après-midi !

• Et à gauche, du côté des antifas, des adeptes de la théorie du genre et des antiracistes extrémistes, on dit que les sexes n’existent plus, que les communautés culturelles devraient rester chacune dans leur ghetto, que la présomption d’innocence devrait être jetée aux poubelles et que la police de la rectitude politique devrait « purger » les universités des « mauvaises pensées ». 

• Cet outil permet qu’un citoyen inculpé dans un pays étranger mais signataire d’un accord d’extradition soit rapatrié, d’après les modalités définies dans l’accord, dans son pays pour y être jugé. L’accord d’extradition est à distinguer de l’accord de transfèrement, qui permet à une personne déjà jugée dans le pays étranger d’être rapatriée dans son pays pour purger sa peine. Un 3ème type de collaboration enfin existe, l’entraide judiciaire.

• Le Président américain Donald Trump sous le feu de nombreuses critiques après avoir commué la peine de prison de l'un de ses amis. Roger Stone devait purger une peine de quarante mois de prison, notamment pour subornation de témoin dans le cadre de "l'enquête russe". Mais suite à une décision de la Maison Blanche, il est libre. La décision ne passe pas et suscite de nombreux commentaires. Gregory Philips nous en dit plus.   

• L'essentiel de la vie n'est peut-être qu'une peine à purger.

• Selon l’AFP, les écoles de Hong Kong doivent purger les bibliothèques scolaires des livres qui pourraient violer la loi sur la sécurité nationale imposée par Pékin. Des instructions ont été aussi données pour renforcer l’éducation civique et faire chanter l’hymne national chinois. La nouvelle loi sur la sécurité annule des libertés individuelles et cherche aussi à controler les réseaux sociaux.

• Les différentes peines n’étant pas additionnées,  Sio Agafili devait sortir de prison en 2015 et non en 2020. Il est donc resté 5 ans de plus en prison sans que l’on ne lui dise qu’il a fini de purger ses peines. «Personne ne m’a dit que ma peine de prison était terminée», a-t-il déclaré au Samoa Observer.

Traductions du mot « purger »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de purger sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « purger » (45)