Portefeuille en anglais : portfolio

Traductions de « portefeuille » en anglais

Traduction la plus commune : portfolio

Nom

portefeuille m (pluriel portefeuilles)

1. wallet
2. folder
3. portfolio (investments)
4. (politics) portfolio

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « portefeuille » en français / anglais

• Il est plus facile de trouver un portefeuille sans ministre qu'un ministre sans portefeuille.
  It is easier to find a portfolio without a minister than a minister without a portfolio. De Pierre Dac / Y'a du mou dans la corde à noeuds ! , 
• Le Français a le coeur à gauche, mais le portefeuille à droite.
  The French have their hearts on the left, but their wallets on the right. De Anatole de Monzie , 
• L’abstinence est bénéfique tant pour l’esprit que pour le portefeuille.
  Abstinence is good for the mind and the wallet. De Horace Greeley , 
• Le propre de la nouvelle cuisine est de vider le portefeuille sans remplir l’estomac.
  The essence of the new cuisine is to empty the wallet without filling the stomach. De Philippe Bouvard , 
• Désistement : "Si tu me donnes un portefeuille, je te prête mes électeurs".
  Withdrawal: "If you give me a portfolio, I'll lend you my voters". De Jacques Mailhot / La politique d'en rire ,