La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ministère »

Ministère

[mɛ̃istɛr]
Ecouter

Définitions de « ministère »

Ministère - Nom commun

  • Charge ou fonction exercée par une personne.

    Dans le tumulte de l'Assemblée, il accepta avec gravité le ministère qui lui était confié, conscient du poids des responsabilités dorénavant sur ses épaules.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Fonction spécifique d'un huissier.

    Dans l'exercice de son ministère, l'huissier est tenu de respecter la légalité et les droits des citoyens, comme un pilier de notre système judiciaire.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Sacerdoce ou fonctions ecclésiastiques d'un prêtre.

    Je fus un instant sur le point de céder, et de me servir de son ministère, non point pour lui dire ce qu'il attendait sans doute, un grand secret, mais afin de m'éprouver moi-même, et de savoir ce que ces secours religieux produiraient sur mon esprit.
    — Barthélémy Saint-Hilaire, Louvel
  • (Politique) Ensemble des ministres responsables des affaires publiques formant le gouvernement ainsi que la durée pendant laquelle ils exercent leurs fonctions.

    Le ministère actuel, sous la houlette du Premier Ministre, a entamé son mandat avec une politique ambitieuse de réformes, conscient que la durée de son exercice dépendra de sa capacité à transformer ses promesses en réalités tangibles.
    (Citation fictive)
  • (Administration) Département administratif dirigé par un ministre; également le bâtiment où sont situés ces services.

    La première escarmouche se produit avec la discussion relative aux crédits nécessités par la création de deux ministères nouveaux : celui des Postes et Télégraphes et celui des Beaux-Arts.
    — Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926

Expressions liées

  • Ancien, nouveau ministère
  • Budget du ministère
    Le budget du ministère de l'Education et de la Jeunesse est en hausse de plus de 1 milliard d'euros, dont 80 % pour les primes et salaires. L'école primaire continue d'être affichée comme « la priorité des priorités ». Toutes les classes de grande section seront plafonnées à 24 élèves à la rentrée 2020. Mais le dédoublement des maternelles en éducation prioritaire prendra du temps à se mettre en place.
    — Les Echos, Education nationale : un budget 2020 qui fait la part belle aux salaires | Les Echos
  • Bureaux du ministère
    Quelques heures plus tôt, accompagné d’autres membres de la communauté indigène, il avait déposé une plainte dans les bureaux du ministère public, pour avoir été chassé par des tirs d’intimidation d’une ferme que la communauté bribri “venait de récupérer”. Les communautés autochtones sont depuis des années soumises à des menaces permanentes , sans réponse efficace des autorités costariciennes.
    — Reporterre, le quotidien de l'écologie, Un leader indien assassiné au Costa-Rica
  • Changement de ministère
  • Chute du ministère
    Le journal portait une manchette énorme. Elle lut ces mots : « Chute du ministère ».
    — Anatole France, l'Anneau d'améthyste
  • Direction, services du ministère
  • Employés du ministère
    La raison? La grève des employés du ministère des Affaires étrangères qui entraine l’impossibilité pour le Shabak d’assurer la sécurité de la délégation israélienne.
    — LPH INFO, La participation d'Israël à l'Eurovision menacée? - LPH INFO
  • Exercer son ministère
  • Former le ministère
  • Le ministère tombe
  • Long ministère
  • Ministère actuel
    Je reçus aussi la visite du colonel Ware, dont la femme avait sa soeur mariée à un des membres du ministère actuel
    — Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
  • Ministère anglais
  • Ministère clemenceau
  • Ministère de la parole
    Vous l'avouerai-je, messieurs, c'est la première fois depuis que je suis chargé du ministère de la parole divine (...) que j'aborde cette question de l'existence de Dieu...
    — Lacordaire, Conférences de Notre-Dame
  • Ministère des autels
  • Ministère du médecin
  • Ministère paroissial (fonctions du prêtre ayant la charge d'une paroisse.)
    D'autres [prêtres] aussi entrés au ministère paroissial où ils s'usent vite
    — Malègue, Augustin
  • Ministère pastoral
    Né à Brazzaville, Staffen Yhanil Cheysnel Nkodia est prêtre de l’Archidiocèse de Brazzaville et membre de la commission diocésaine pour la pastorale de la famille et de la vie. Il est actuellement doctorant à l’Institut pontifical de théologie Jean-Paul II à Rome pour les études sur le mariage et la famille. Il exerce son ministère pastoral dans le diocèse suburbicaire de Sabina Poggio Mirteto (Italie).
    Littérature : "Le divorce comme négation de l’amour conjugal : ses conséquences sur l’enfant" présenté au grand public | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Ministère public
    [Les évêques] appelés par leurs souverains au ministère public, et revêtus des premières dignités de l'Église,
    — Chateaubriand, Génie
  • Par ministère d'huissier
  • Quitter le ministère
  • Saint ministère
  • Second ministère mendès-france
  • Synt constituer, renverser le ministère

Étymologie de « ministère »

Du latin ministerium, provençal ministeri, espagnol et italien ministerio, dérivé de minister, ministre. Ministerium avait donné, dans l'ancienne langue, mestier (voir MÉTIER).

Usage du mot « ministère »

Évolution historique de l’usage du mot « ministère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ministère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ministère »

Citations contenant le mot « ministère »

  • Si le ministère de la Culture a une responsabilité à l’égard de la beauté, ce n’est certainement pas pour la normaliser, la rendre acceptable, la contraindre, mais au contraire pour permettre qu’elle soit vivante, diverse, vibrante voire insolente.
    Catherine Trautmann — Conférence de presse “La Beauté” - 1 Mars 2000
  • La prière du professeur de ZEP : "Donne-moi aujourd'hui le courage d'y aller. Pardonne à ceux qui vont m'offenser comme je pardonnerai au ministère qui m'a laissée tomber."
    Anne Roumanoff
  • Grève des enseignants : 30 % des profs absents selon le ministère, 60 % selon les syndicats et 100 % selon ce que les élèves ont dit aux parents !
    Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes
  • Grâce aux incessants changements d'intitulé des ministères, un remaniement gouvernemental qui attriste souvent quelques politiciens fait toujours le bonheur des imprimeurs.
    Philippe Bouvard — Mille et une pensées
  • La politique, c'est avant tout le ministère de la parole.
    Noël Mamère — Ma république
  • Le ministère des Finances devrait s'appeler ministère de la Misère puisque le ministère de la Guerre ne s'appelle pas ministère de la Paix.
    Jacques Prévert — Histoires
  • Le ministre de l'Economie Bruno Le Maire a annoncé jeudi pour 2021 des augmentations d'effectifs pour la justice, la police et la santé, et des réductions dans d'autres ministères, soit au total des effectifs de l'Etat devant rester "stables".
    La Tribune — Le gouvernement veut réduire le nombre d'emplois publics
  • INTERVIEW - Pour le grand spécialiste maritime Christian Buchet, le nouveau ministère de la Mer peut permettre d'immenses avancées concrètes pour les Français, et réconcilier économie et écologie.
    Le Figaro.fr — Le ministère de la Mer, joyau stratégique du gouvernement Castex ?

Traductions du mot « ministère »

Langue Traduction
Anglais ministry
Espagnol ministerio
Italien ministero
Allemand ministerium
Chinois
Arabe الوزارة
Portugais ministério
Russe министерство
Japonais
Basque ministerio
Corse ministeru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.