Serviette

Expressions liées

• Angle, coin de serviette
• Casier à serviettes
• Changer de serviette
• Changer les serviettes
• Coup de serviette (rafle.)

  Que personne ne bouge! Le perdreau qui dirigeait le coup de serviette n'avait pas besoin d'ajouter: « Haut les mains! » C'était déjà fait

• Donner la serviette (présenter au roi, au prince un bout de serviette mouillée à la fin du repas pour qu'il s'essuie les mains et la bouche.)

  C'était un grand honneur de donner la serviette au roi

• Douzaine, pile de serviettes
• Draps et serviettes
• Déplier, déployer sa serviette sur les genoux
• Déposer sa serviette sur la table
• Envelopper, emballer quelque chose dans une serviette
• Fouiller dans sa serviette
• Grande serviette
• Grosse, lourde serviette
• Il ne faut pas mélanger les torchons et avec les serviettes
• Jeter la serviette
• Jeter sa serviette sur la table
• La corne d'une serviette
• La serviette au bras, la serviette à l'épaule
• Nappe et serviettes
• Nappe et serviettes en papier
• Plier sa serviette
• Porte-serviettes

  C’était la simplicité même, avec des aises suffisantes : une table, des porte-serviettes en tiges de palmiers, un bassin de ciment surmonté d’une douchière en fer-blanc suspendue aux bambous du toit au moyen d'une poulie.

• Porter, serrer sa serviette sous le bras
• Recouvrir un objet, du pain avec une serviette
• Remettre sa serviette dans sa pochette
• Rond de serviette

  Afin de réaliser ce rond de serviette Pâques original, vous aurez besoin de quelques branches de forsythia, une aiguille, des œufs de caille et de la corde. Les œufs doivent être évidés d’avance. Vous pouvez le faire facilement en faisant deux trous les deux côtés opposés de la coquille- une petite et une plus grande. Vous soufflez dans la première afin de faire l’œuf sortir à travers la dernière.

• S'essuyer la bouche avec sa serviette
• Serviette blanche, unie
• Serviette chiffrée, marquée
• Serviette de bain (pièce de linge rectangulaire, très absorbante, de grand format, utilisée pour se sécher à la toilette, au bain, à la plage.)

  C’est bien connu : s’enrouler dans une serviette de bain propre et douce procure une sensation de bien-être incroyable. Dès lors, à quelle fréquence faut-il laver les serviettes de toilette. Une chose est certaine : l’entretien de ce type de linge doit être régulier. Suivez le guide !

• Serviette de table (pièce de linge carrée, faisant ou non partie d'un service de table, destinée à s'essuyer les lèvres et à protéger ses vêtements.)

  Le professeur avait reçu Laurent dans le couloir, entre deux portes. Il tenait à la main sa serviette de table et l'agitait pour chasser les mouches

• Serviette de toilette (pièce de linge rectangulaire, en tissu absorbant, servant à s'essuyer le visage, les mains, le corps, utilisée aussi pour les soins corporels et certains usages thérapeutiques.)

  Celui qui a dû prendre l'habitude de dire une serviette à débarbouiller garde l'expérience et la nostalgie d'une naïveté, d'une fraîcheur d'âme et de langage qu'ignorera toujours celui qui a dit une serviette de toilette

• Serviette en de papier (carré de papier absorbant destiné aux mêmes fonctions, et qui se jette après usage.)
• Serviette hygiénique, périodique (linge lavable que les femmes utilisaient autrefois pendant les règles aujourd'hui, protection féminine qui se jette après usage, que les femmes portent pendant la période des règles, et qui se présente sous la forme de bande de tissu absorbant, en ouate ou en cellulose.)
• Serviette pliée

  Du pain, un verre de vin et la soupe, la table recouverte de la nappe à carreaux bleu foncé et bleu clair, la fourchette, le couteau, la cuillère, la serviette pliée sur l’assiette, le coup de poing sur le côté droit de la table du seau de jaune versé légèrement rosé vomi par le soleil essuyant la couleur mordorée dressée sur ses ergots lui faisant face.

• Serviette pliée, dépliée
• Serviette repliée (motif ornemental en usage dès le XVes., surtout sur les panneaux et les lambris, imitant une pièce d'étoffe ou de parchemin en partie repliée.)
• Serviette à débarbouiller

  Celui qui a dû prendre l'habitude de dire une serviette à débarbouiller garde l'expérience et la nostalgie d'une naïveté, d'une fraîcheur d'âme et de langage qu'ignorera toujours celui qui a dit une serviette de toilette

• Serviette à essuyer les verres

  Dieu sait pourtant si vous les servez mal! Vous essuyez vos fronts avec la serviette à essuyer les verres

• Serviette à thé (pièce de linge de table d'un service à thé, carrée, plus petite, souvent fine, utilisée pour le thé, pour le goûter.)
• Serviettes brochées
• Serviettes-éponge
• Synt nappes et serviettes
• Synt serviettes et gants de toilette
• Tirer quelque chose de sa serviette
• Tordre une serviette
• Truffes à la serviette
• À la serviette

  On voit s'avancer truffe à la serviette Cèpes, céleri

• À serviettes ou en plis de serviettes
• Éternelle serviette

Langue	Traduction
Anglais	towel
Espagnol	servilleta
Italien	asciugamano
Allemand	handtuch
Chinois	毛巾
Arabe	منشفة
Portugais	toalha
Russe	полотенце
Japonais	タオル
Basque	toalla
Corse	asciugamano