Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patine »
Patine
[patin]
Définitions de « patine »
Patine - Nom commun
-
Oxydation verdâtre sur les objets en cuivre ou en bronze.
La statue en bronze trônait majestueusement dans le parc, sa patine lui conférant un charme authentique que le temps seul pouvait sculpter.
— (Citation fictive) -
Aspect que prend un objet avec le temps, conférant une valeur esthétique et historique aux œuvres d'art et antiquités.
La patine de l’ancien se vend bien, elle contribue au « chic » français et notre patrimoine n’est-il pas, aux côtés de nos beaux paysages, notre atout majeur…
— Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… -
(Figuré) Ensemble des modifications apportées par le temps sur les habitudes ou les lois, leur donnant un caractère désuet mais respecté.
Simplement, le droit et les habitudes réagissent toujours avec un temps de retard, ce qui leur donne parfois cette patine vieillotte qu’on appelle « archaïsme ».
— Pierre Renucci, Claude
Expressions liées
- Brodequins à clous qui patinent sur le parquet ciré
- Donner une patine appropriée
-
La patine du temps
Le grain d’un papier jauni par le temps, le craquellement et la patine du temps sur une photographie, la couleur d’une illustration, le caractère d’une police d’écriture, le rouge en transparence sont, à ses yeux, autant d’outils et matériaux chargés de sens.
— Culture 31, Arnaud Bauville : l’art du collage pour des œuvres intemporelles - Culture 31 - Patine artificielle
- Patine du silex (croûte enveloppant le silex due à une altération superficielle.)
- Patiner un bijou
-
Patiner à roulettes (évoluer, se déplacer, danser avec des patins à roulettes.)
Les enfants sont restés à patiner à roulettes
— Morand, New-York - Souliers cloutés qui patinent
Étymologie de « patine »
Du latin patina (plat), probablement ainsi nommé parce que les patines (plats) antiques sont maintenant revêtues de ce sel. Apparaît en 1765, de l'italien patina (vert-de-gris), apparenté à patène.Usage du mot « patine »
Évolution historique de l’usage du mot « patine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patine »
Citations contenant le mot « patine »
-
Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.
Zhang Xianliang — Mimosa -
La beauté est une enveloppe. Pour qu’elle vive, il faut la nourrir de l’intérieur. Sinon elle devient un masque. Il faut la patiner.
Laetitia Casta — 26 février 2015 -
L'alcool décape la petite couche de bonheur peinturluré pour découvrir la patine d'un matériau doux, uni, pâle comme la tristesse.
Michèle Mailhot — Le Fou de la reine -
La MJC de Luc-la-Primaube propose une fois par mois, le jeudi de 9 heures à midi, un atelier déco-patine pour repeindre ses meubles animé par Catherine Perche. Après deux mois et demi de confinement, les adhérentes étaient heureuses de pouvoir se retrouver jeudi dernier, salle Terre des Hommes à l’Espace Antoine de Saint-Exupéry à La Primaube. Toutes les conditions et mesures sanitaires à une reprise sous de bons auspices avaient été prises.
centrepresseaveyron.fr — Des ateliers de déco-patine pour relooker ses meubles - centrepresseaveyron.fr -
Sur une route, derrière la grille d'un vaste jardin, au bout duquel apparaissait la blancheur château frappé par le soleil, se tenait un enfant beau et frais, habillé de ces vêtements de campagne si pleins de coquetterie. Le luxe, l'insouciance et le spectacle habituel de la richesse rendent ces enfants-là si jolis, qu'on les croirait faits d'une autre pâte que les enfants de la médiocrité ou de la pauvreté. A côté de lui, gisait sur l'herbe un joujou splendide, aussi frais que son maître, verni, doré, vêtu d'une robe pourpre, et couvert de plumets et de verroterie. Mais l'enfant riche ne s'occupait pas de son joujou préféré, et voici ce qu'il regardait : De l'autre côté de la grille, sur la route, entre les chardons et les orties, il y avait un autre enfant, sale, chétif, fuligineux, un de ces marmots-parias dont un œil impartial découvrirait la beauté, si, comme l'œil du connaisseur devine une peinture idéale sous un vernis de carrossier, il le nettoyait de la répugnante patine de la misère.
Charles Baudelaire — Petits poèmes en prose
Traductions du mot « patine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patina |
| Espagnol | pátina |
| Italien | patina |
| Allemand | patina |
| Chinois | 铜绿 |
| Arabe | الزنجار |
| Portugais | pátina |
| Russe | патина |
| Japonais | 古緑 |
| Basque | patina |
| Corse | patina |