Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pateliner »
Pateliner
[patœline]
Définitions de « pateliner »
Pateliner - Verbe
-
(Rare) User de douceur et de ruse pour amadouer quelqu'un, souvent dans un but intéressé.
Certes, « Vivement dimanche » n’est pas une émission de débat politique mais c’est, assurément, un instrument de promotion politique, de politique publicitaire. Un tremplin qui peut transformer le loup en brebis, le diable en voisin de palier, avec ses problèmes quotidiens, ses rengaines préférées, ses amis, ses chiens et ses chats. A les y voir pateliner, on finirait par embrasser Jean-Luc Mélenchon et Olivier Besancenot, que Michel Drucker a invités sans barguigner puisque chacun sait qu’ils ne défendent ni thèses extrémistes ni haine sociale et s’abstiennent de toute flatterie démagogique…
— Emmanuelle Walter et Robert Ménard, Vive Le Pen !
Étymologie de « pateliner »
Du mot patelin.Usage du mot « pateliner »
Évolution historique de l’usage du mot « pateliner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pateliner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pateliner »
Traductions du mot « pateliner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skating |
| Espagnol | patinaje |
| Italien | pattinando |
| Allemand | skaten |
| Chinois | 溜冰 |
| Arabe | تزلج |
| Portugais | patinação |
| Russe | катание на коньках |
| Japonais | スケート |
| Basque | skating |
| Corse | patinaje |