La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Oratoire » en anglais

Oratoire en anglais : oratory

Traductions de « oratoire » en anglais

Traduction la plus commune : oratory Ecouter

Nom

oratoire m (pluriel oratoires)

  1. (religion) oratory (room)
  2. (religion) oratory (place of worship)

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjectif

oratoire (pluriel oratoires)

  1. oratorical
Related terms[edit]
  • orateur

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « oratoire » en français / anglais

  • L'architecte est une sorte d'oratoire de la puissance au moyen des formes.
    The architect is a kind of oratory of power through forms. De Friedrich Nietzsche / Le crépuscule des idoles , 
  • Le style oratoire a souvent les inconvĂ©nients de ces opĂ©ras dont la musique empĂȘche d'entendre les paroles : ici les paroles empĂȘchent de voir les pensĂ©es.
    The oratorical style often has the disadvantages of those operas whose music prevents one from hearing the words: here the words prevent one from seeing the thoughts. De Joseph Joubert / Carnets , 
  • C’est le 7 mai 1966, Ă  l’heure de l’AngĂ©lus de l’aube, qu’a Ă©tĂ© bĂ©ni l’oratoire Ă  Notre-Dame de la Route qui avait Ă©tĂ© terminĂ© la veille, au soir du 6 mai.
    On 7 May 1966, at the hour of the Angelus at dawn, the oratory to Our Lady of the Road was blessed, having been completed the previous evening, 6 May. millavois.com, La Vierge à l’oiseau à l’Oratoire de la Manne
  • L’association compte une quarantaine de bĂ©nĂ©voles qui se sont retrouvĂ©s sur le site de l’oratoire pour un grand nettoyage, le rangement et l’entretien des abords de la chapelle, comme tous les ans.
    The association has about forty volunteers who met on the site of the oratory for a major clean-up, tidying up and maintenance of the area around the chapel, as every year. Le Telegramme, Pas de pardon mais des travaux d’entretien Ă  l’oratoire de Sainte-Anne - Bannalec - Le TĂ©lĂ©gramme
  • La toiture de l'oratoire devra totalement ĂȘtre dĂ©posĂ©e et une charpente neuve sera installĂ©e.
    The roof of the oratory will have to be completely removed and a new roof structure installed. LaProvence.com, Alpes-de-Haute-Provence : un appel au don pour la chapelle de Quinson | La Provence

Oratoire

Partager