La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moteur »

Moteur

[mɔtœr]
Ecouter

Définitions de « moteur »

Moteur - Nom commun

  • (Philosophie) Principe actif à l'origine d'un mouvement.

    En journalisme, la curiosité n'est pas un vilain défaut, elle est le moteur même de notre profession.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Force motrice ou influence principale derrière une évolution ou un développement.

    Notre auteur distingue quatre moteurs capables d’assurer l’accomplissement du devoir : « le pouvoir de la société investi dans l’organisme gouvernemental, le pouvoir de l’opinion publique, le pouvoir de la conscience individuelle et le pouvoir de la religion » et il estime que ce mécanisme spirituel est visiblement en retard sur le mécanisme matériel.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • (Anatomie) Ensemble des muscles permettant le mouvement d'un membre.

    Les coureurs de marathon travaillent sans relâche à renforcer leur moteur principal : l'ensemble des muscles des jambes et du bassin essentiels à chaque foulée.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Dispositif convertissant une forme d'énergie en énergie mécanique pour engendrer un mouvement.

    […] les vibrations du moteur à deux-temps et de la chaîne de tronçonnage en mouvement sont absorbées, par conséquent, d’une manière encore plus efficace dans la zone tampon.
    — Le Fruit Belge, vol. 52–53
  • (Informatique) Composant logiciel spécifié pour réaliser des opérations déterminées au sein d'un programme.

    C’est d’abord le protocole d’exclusion de robots qui permet à un éditeur de site d’indiquer qu’il ne souhaite pas que les robots des moteurs opèrent certaines actions sur leur serveur.
    — Brigitte Simonnot, L’Accès à l’information en ligne : moteurs

Moteur - Adjectif

  • Qui est à l'origine du mouvement ou qui anime.

    Tous les états de la sensibilité sont moteurs. Le langage lui-même en contient la preuve. Il les appelle des émotions.
    — Pierre Lasserre, Philosophie de Goût musical

Expressions liées

  • Arbre moteur (pièce mise directement en mouvement par la machine motrice)
    Les pompes [du bateau Goubet], au nombre de deux, sont mues par l'arbre moteur au moyen d'une vis sans fin
    — Ledieu, Cadiat, Nouvelles matières navales
  • Bloc moteur
    Assembler une culasse au bloc moteur consiste à déterminer le couple de serrage adapté à chaque écrou. Cet article vous explique comment procéder.
    — Auto moto : magazine auto et moto, Couple de serrage d’une culasse : qu’est-ce que c’est ?
  • Couple moteur (travail d'un moteur considéré dans son effort instantané)
    L’élément clé de cette transmission est le train épicycloïdal qui gère la répartition entre le couple mécanique et hydraulique. Le couple moteur entre sur le train épicycloïdal par le porte-satellites qui entraîne la couronne reliée à la pompe hydraulique à cylindrée variable, grâce à son inclinaison allant de 0° à 45° pour la marche avant et de 0° à 30° pour la marche arrière. Cette pompe alimente un voire deux moteurs hydrauliques, eux aussi à cylindrée variable, en s’inclinant jusqu’à 45°.
    — Terre-net, La transmission à variation continue : fonctionnement et structure
  • Dieu est le premier moteur, le souverain moteur de toutes choses
  • Débile, handicapé moteur
  • Développement moteur
    Les résultats obtenus grâce au baby-test sont précieux pour détecter d'éventuels retards dans le développement moteur et intellectuel, offrant ainsi la possibilité d'une prise en charge précoce et efficace.
    — Claire Martin, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Force motrice (source d'énergie utilisée par les usines électriques, les industries, etc.)
    L'usine pour le service de laquelle est utilisée la force motrice du cours d'eau
    — Cournot, Fondements de la connaissance et de la croyance
  • Frein moteur
    Détecter, au loin, les feux de circulation ou les ralentissements, en gardant une bonne distance de sécurité permet de ralentir la voiture avec le frein moteur en repassant à une vitesse inférieure. En ville, une conduite nerveuse peut entraîner jusqu’à 40% de surconsommation de carburant.
    — Camping-car Magazine, Faut-il continuer à rouler en camping-car, avec le prix du gasoil à près de 2,50 € le litre ? - Nos actus | Camping-car Magazine
  • Le moteur chauffe, tire bien ou mal
  • Le moteur est noyé
  • Mettre le moteur en marche, au ralenti
  • Moteur atomique, nucléaire (moteur qui utilise la chaleur produite dans une pile atomique)
  • Moteur auxiliaire (moteur d'appoint dont on se sert en cas de besoin)
  • Moteur aérobie
  • Moteur diesel
    La chargeuse-pelleteuse SLB95 de SANY creuse jusqu'à 14 pieds 3 pouces avec une portée maximale de 18 pieds 7 pouces. Un moteur diesel Deutz TCD3.6-LF fournit une puissance de 95 chevaux à 2 200 tr/min. La chargeuse-pelleteuse a un poids opérationnel de 17,637 livres.
    Chargeuse-pelleteuse SANY SLB95 - Changsha, Hunan, China
  • Moteur solaire (Machine thermodynamique où la chaleur à la source chaude est fournie par des capteurs solaires)
  • Moteur synchrone (Moteur électrique, alimenté par du courant alternatif)
    Un orifice à l’arrière du socle permet d’insérer le moteur synchrone disposant de son propre boîtier. Sa mise sous tension secteur est contrôlée par un interrupteur sur le boîtier. Un tore souple entoure le moteur mais quand il est bien installé, ni lui ni le tore ne touche le socle. Il entraîne par l’intermédiaire d’une courroie en silicone le plateau en métacrylate de 30 mm d’épaisseur recouvert d’un feutre. Une poulie à deux gorges en bout de l'arbre moteur permet de passer manuellement en 33 ou en 45 tours/minute.
    Test platine vinyle Marantz TT15S1 : "Quand Marantz et Clearaudio sont en bateau…" - ON mag
  • Moteur thermique (Système de conversion de chaleur en énergie mécanique)
    Le plaisir procuré par un moteur thermique pourrait-il aussi représenter un danger ? Autrement dit, est-ce que monter dans les tours serait nocif pour la mécanique ? Réponse. 
    — Gocar.be, Quel danger de monter dans les tours avec un moteu... | Gocar.be
  • Moteur universel (Petit moteur à collecteur, à faible rendement utilisé pour actionner des appareils électro-ménagers, des jouets électriques, etc.)
  • Moteur à combustion interne ou à explosion et à carburation (Moteur dans lequel on ajoute de la chaleur à un fluide de travail (l'air) par combustion d'un combustible solide, liquide ou gazeux, à l'intérieur d'un cylindre)
  • Moteur à deux, à quatre temps
  • Moteur à réaction (Moteur produisant un courant rapide de gaz chaud qui propulse le véhicule qu'il équipe)
    L'adoption du moteur à réaction a bouleversé l'industrie aéronautique dans les années cinquante.
  • Moteur! (Interjection par laquelle le metteur en scène signale le début du tournage)
    Le metteur en scène a hurlé: «Silence!» et le silence s'est fait aussitôt. Puis, «Moteur!»
  • Moteur-fusée (Propulseur à réaction emportant le comburant et le combustible nécessaires à son fonctionnement)
    Le delta-v est la différence de vitesse qu’un moteur-fusée peut imposer à un engin spatial en fonction de l’impulsion spécifique et de la variation de la masse de l’engin lui-même.
    — Fun Academy : l'univers des jeux vidéo, Elon Musk propose une solution au problème de fuite de l'Artemis I de la NASA : qu'est-ce que c'est ?
  • Moteurs animés (l'homme et les animaux considérés dans leur emploi à porter ou à traîner des fardeaux)
  • Muscles moteurs
  • Nerf moteur oculaire commun (troisième paire de nerfs crâniens)
  • Nerf moteur oculaire externe (sixième paire de nerfs crâniens)
  • Nerf, réflexe moteur
  • Paralysie motrice
  • Plaque motrice (endroit où le nerf moteur rejoint le muscle)
    L’axone de ce motoneurone se prolonge ensuite le long des nerfs et transmet le potentiel d’action jusqu’à la plaque motrice (ou jonction neuromusculaire) grâce à une synapse neuro-musculaire.
    — leparisien.fr, Bac 2022 : le corrigé du sujet de spécialité de SVT - Le Parisien
  • Syndrome moteur (paralysie due à une lésion du système nerveux)
  • Travail moteur
  • Troubles moteurs
    Les recherches sur la plasticité centrencéphalique ouvrent des perspectives prometteuses pour développer de nouvelles approches thérapeutiques en cas de troubles moteurs liés à des lésions cérébrales.
    — Frédéric Broussard, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Élément, principe moteur
  • Être le moteur d'une émeute, d'une entreprise

Étymologie de « moteur »

Du latin motorem, supin de movere (mouvoir). Apparu en français médiéval en 1377 comme mouveur, le mot a évolué vers moteur entre les XIVe et XVe siècles. Il a commencé à être utilisé dans un sens matériel en anatomie au XVIIIe siècle pour désigner des organes moteurs. En 1744, le mot moteur a acquis le sens de « machine qui met en mouvement ».

Usage du mot « moteur »

Évolution historique de l’usage du mot « moteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moteur »

Citations contenant le mot « moteur »

  • Les conducteurs: 75 chevaux dans le moteur, 1 âne au volant.
    Roland Magdane — Le Merdier
  • Le moteur est le coeur d’un avion, mais le pilote est son âme.
    Walter Alexandre Raleigh
  • L’ambition est un rêve avec un moteur à injection.
    Elvis Presley
  • Si la vanité est le moteur de l’humanité, la flatterie en est le lubrifiant.
    Jerome K. Jerome — Pensées paresseuses d’un paresseux
  • Le miracle est logique, et même banal, en ce qu'il dévoile la suprématie de l'inventeur sur son invention, du moteur sur la machine, de la cause sur ses effets.
    Didier Decoin — Il fait Dieu
  • La solitude. Elle est mon moteur, mais aussi une malédiction. Je rencontre peu de gens. Je ne sors presque jamais. J’ai trop de soucis
    Yves Saint Laurent — interview de Paris Match du 13 février 1997
  • L’état d’urgence, la nécessité de sortir un papier est un bon moteur pour l’inspiration.
    Stéphane Guillon — Evene.fr - Novembre 2005
  • Tantôt le coeur est le moteur du sexe, tantôt le sexe du coeur. On ne le distingue qu'au moment des pannes.
    Maurice Chapelan — Amoralités familières

Traductions du mot « moteur »

Langue Traduction
Anglais engine
Espagnol motor
Italien motore
Allemand motor
Chinois 发动机
Arabe محرك
Portugais motor
Russe двигатель
Japonais エンジン
Basque motorra
Corse mutore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.