Momentanément en anglais : momentarily

Traductions de « momentanément » en anglais

Traduction la plus commune : momentarily

Adverbe

momentanément

1. momentarily

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « momentanément » en français / anglais

• L’acte sexuel est un voile qui obscurcit le cerveau momentanément.
  The sexual act is a veil that obscures the brain momentarily. De Docteur Sapience / Ce que nos fils doivent savoir à dix-huit ans , 
• La télévision ne produit pas de stars. Elle porte momentanément au pinacle de la notoriété, des journalistes et des animateurs. Que ces vedettes quittent leur emploi, elles sont vite oubliées.
  Television does not produce stars. It brings journalists and presenters to the pinnacle of fame for a time. If these stars leave their jobs, they are quickly forgotten. De Bernard Pivot / Le Métier de lire , 
• La provocation n’est que superficialité et ne sert qu’à faire réagir momentanément les gens.
  Provocation is only superficial and serves only to make people react momentarily. De Danielle Arbid / Evene.fr - Mai 2007 , 
• Le médecin m'avait conseillé de prendre au moment du départ un peu trop de bière ou de cognac, afin d'être dans un état qu'il appelait «euphorie», où le système nerveux est momentanément moins vulnérable.
  The doctor had advised me to take a little too much beer or cognac at the start, in order to be in a state he called "euphoria", where the nervous system is temporarily less vulnerable. De Marcel Proust / Extrait de "A l'ombre des jeunes filles en fleurs" , 
• PARIS (awp/afp) - Les cartes de paiement sans compte bancaire Transcash sont momentanément gelées, dans le sillage du scandale de la société allemande Wirecard, a indiqué vendredi à l'AFP l'entreprise française MFTEL, qui les commercialise en France.
  PARIS (awp/afp) - The Transcash no-account payment cards are temporarily frozen in the wake of the German Wirecard scandal, the French company MFTEL, which markets them in France, told AFP on Friday. , Les cartes Transcash momentanément gelées dans le sillage du scandale Wirecard | Zone bourse