Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « momentanément »
Momentanément
[mɔmɑ̃tanemɑ̃]
Définitions de « momentanément »
Momentanément - Adverbe
- Momentanément — définition française (sens 1, adverbe)
-
Qualifie ce qui ne dure qu'un court instant, de façon temporaire.
Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, […], deux dossiers momentanément soustraits à la bibliothèque confidentielle de l'état-major de l'Armée rouge.
Étymologie de « momentanément »
Dérivé de momentané avec le suffixe -ment.Usage du mot « momentanément »
Évolution historique de l’usage du mot « momentanément » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « momentanément » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « momentanément »
Antonymes de « momentanément »
Citations contenant le mot « momentanément »
-
PARIS (awp/afp) - Les cartes de paiement sans compte bancaire Transcash sont momentanément gelées, dans le sillage du scandale de la société allemande Wirecard, a indiqué vendredi à l'AFP l'entreprise française MFTEL, qui les commercialise en France.
Les cartes Transcash momentanément gelées dans le sillage du scandale Wirecard | Zone bourse -
La télévision ne produit pas de stars. Elle porte momentanément au pinacle de la notoriété, des journalistes et des animateurs. Que ces vedettes quittent leur emploi, elles sont vite oubliées.
Bernard Pivot — Le Métier de lire -
La provocation n’est que superficialité et ne sert qu’à faire réagir momentanément les gens.
Danielle Arbid — Evene.fr - Mai 2007 -
L’acte sexuel est un voile qui obscurcit le cerveau momentanément.
Docteur Sapience — Ce que nos fils doivent savoir à dix-huit ans -
Le médecin m'avait conseillé de prendre au moment du départ un peu trop de bière ou de cognac, afin d'être dans un état qu'il appelait «euphorie», où le système nerveux est momentanément moins vulnérable.
Marcel Proust — Extrait de "A l'ombre des jeunes filles en fleurs" -
La surprise est visible elle a si bien pris la suite de la colère que celle-ci semble se confondre avec le côté abrupt et fermé de la surprise, soit qu’elle la ressente, soit qu’elle la manifeste, dans sa présence surprenante, surprenante aussi pour cette raison qu’elle rend déplacée toute autre présence, au point que c’est lui qui devrait se sentir un intrus dans cette chambre qu’il partage momentanément avec elle.
Maurice Blanchot — L’attente l’oubli
Traductions du mot « momentanément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | momentarily |
| Espagnol | momentáneamente |
| Italien | per un momento |
| Allemand | für einen moment |
| Chinois | 瞬间 |
| Arabe | لحظيا |
| Portugais | momentaneamente |
| Russe | на мгновение |
| Japonais | 一瞬 |
| Basque | une |
| Corse | momentaneamente |