Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans cesse »
Sans cesse
Sommaire
- Définitions de « sans cesse »
- Étymologie de « sans cesse »
- Phonétique de « sans cesse »
- Fréquence d'apparition du mot « sans cesse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sans cesse »
- Citations contenant le mot « sans cesse »
- Images d'illustration du mot « sans cesse »
- Traductions du mot « sans cesse »
- Combien de points fait le mot sans cesse au Scrabble ?
Définitions de « sans cesse »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
sans cesse \sɑ̃ sɛs\
- En se répétant continuellement ; sans s’arrêter.
- Il excelle à cintrer ses boudets pour qu’ils épousent bien la fesse du tendeur et ne viennent point lui baller sans cesse entre les cuisses. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- […], et longtemps il s’acharna à pédaler à une vitesse de trente kilomètres à l’heure sur des routes sans cesse plus poussiéreuses […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 13 de l’édition de 1921)
- […] de nombreuses unités blindées d’avant-garde étaient stoppées sur les routes, faute de combustible : […]. Les appels radio des tankistes réclamant de l’essence se faisaient entendre sans cesse. — (Georges Blond, L’Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.153-154)
Étymologie de « sans cesse »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sans cesse »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sans cesse | sɑ̃ sɛs |
Fréquence d'apparition du mot « sans cesse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sans cesse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sans cesse »
-
Un auteur classique est un auteur sans cesse en train de se former.
Azorin — Lectures espagnoles -
Une société s'autoproduit sans cesse parce qu'elle s'autodétruit sans cesse.
Edgar Morin — Le paradigme perdu : la nature humaine -
L'essentiel est sans cesse menacé par l'insignifiant.
René Char -
Peut-on haïr sans cesse ? Et punit-on toujours ?
Jean Racine — Andromaque -
L'art doit se donner un but qui recule sans cesse.
Antoine de Rivarol — L’esprit de Rivarol -
Les amères leçons du passé doivent être réapprises sans cesse.
Albert Einstein -
Les gouttes qui tombent sans cesse usent le rocher.
Choerilos -
Nous entrons dans une ère de progrès qui se poursuivra, sans cesse plus vaste, sans cesse plus confiante, à tout jamais.
Herbert George Wells -
Il faut sans cesse et sans cesse passer par toutes les étapes de la désillusion, se retrouver seul et toucher le fond de sa détresse. Choisir le difficile, l'impossible, la nuit, ce qui n'est pas dit. Ecrire est à ce prix. Vivre aussi.
Hélène Ouvrard — L'Herbe et le varech -
Y penser sans cesse ne labourera pas le champ.
Proverbe irlandais
Traductions du mot « sans cesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | non-stop |
| Espagnol | sin cesar |
| Italien | senza sosta |
| Allemand | ununterbrochen |
| Chinois | 马不停蹄 |
| Arabe | بلا توقف |
| Portugais | sem parar |
| Russe | без остановки |
| Japonais | ノンストップ |
| Basque | gelditu gabe |
| Corse | senza stop |
Combien de points fait le mot sans cesse au Scrabble ?
Nombre de points du mot sans cesse au scrabble : 11 points