Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « provisoirement »
Provisoirement
[prɔvizwarmɑ̃]
Définitions de « provisoirement »
Provisoirement - Adverbe
-
De façon temporaire, dans l'attente d'une solution ou situation définitive.
Parfois, l'ampleur des travaux est telle que la route doit être provisoirement fermée et interdite à toute circulation. Un itinéraire de déviation est alors provisoirement mis en place.
— Réussissez votre code de la route, Activ Permis/MA éditions
Expressions liées
- Décision prise provisoirement
- Ordonner provisoirement
Étymologie de « provisoirement »
Dérivé du mot provisoire avec le suffixe -ment.Usage du mot « provisoirement »
Évolution historique de l’usage du mot « provisoirement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « provisoirement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « provisoirement »
Antonymes de « provisoirement »
Citations contenant le mot « provisoirement »
-
La conscience en réalité se trouve prise entre deux contradictions : ou le bien, sommé d'être bon à tout prix, se niera lui-même, ou le bien, plus soucieux de survivre sera provisoirement infidèle à soi.
Vladimir Jankélévitch -
La formation même du terme […] pose une difficulté logique immédiate. Si le moderne est l’actuel et le présent, que peut bien signifier ce préfixe post- ? N’est-il pas contradictoire ? Que serait cet après de la modernité que le préfixe désigne si la modernité est l’innovation incessante, le mouvement même du temps ? Comment un temps peut-il se dire d’après le temps ? Comment un présent peut-il nier sa qualité de présent ? On répondra provisoirement que le postmoderne est d’abord un mot d’ordre polémique en l’inscrivant en faux contre l’idéologie de la modernité ou la modernité comme idéologie, c’est-à-dire moins la modernité de Baudelaire, dans son ambiguïté et son déchirement, que celle des avant-gardes historiques du XXe siècle.
Antoine Compagnon — Les Cinq paradoxes de la modernité -
Seule la force impose une vérité, et la force n'a rien d'intellectuel, elle contraint avec ses armes, par la torture, par le chantage, par la peur, par le calcul des intérêts, elle oblige les esprits à s'entendre provisoirement sur une doctrine.
Eric-Emmanuel Schmitt — L'Evangile selon Pilate -
Il arrive parfois que deux êtres aient cette impression de se retrouver sur le chemin de la Vie. Comme s'ils n'avaient été jusque là que provisoirement séparés. Comme si l'un et l'autre s'attendaient.
Olivier Lockert — Core gem -
Les gens, ils trouvent que le monde est bien comme il est, tout juste comme il est et chacun d’eux, provisoirement, puise le sens de sa vie dans celle de l’autre.
Jean-Paul Sartre — La Nausée -
Une grave maladie m’ôta provisoirement la force de vie qui, en moi, transfigurait tout.
Albert Camus — Carnets
Traductions du mot « provisoirement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | temporarily |
| Espagnol | temporalmente |
| Italien | temporaneamente |
| Allemand | vorübergehend |
| Chinois | 暂时 |
| Arabe | مؤقتا |
| Portugais | temporariamente |
| Russe | временно |
| Japonais | 一時的に |
| Basque | aldi baterako, |
| Corse | temporaneamente |