Mirer en anglais : mirror

Traductions de « mirer » en anglais

Traduction la plus commune : mirror

Verbe

mirer

1. (literary or dated) to watch intensely, to stare

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mirer » en français/anglais

• L'horizon est bouché à l'émeri et du sol poussent des lampadaires occupés à se mirer dans un point d'interrogation.

  The horizon is clogged with emery, and from the ground grow lamp posts, which are busy looking at themselves in a question mark. De Marc Gendron / Opération New York

• Un homme ne doit se mirer que dans les yeux d'un adversaire, et seulement pour une question d'honneur.

  A man should only look into the eyes of an opponent, and then only as a matter of honour. De Massa Makan Diabaté / Le Coiffeur de Kouta

• Admirer, c'est un appendice de mirer.

  To admire is an appendage of to mirror. Club de Mediapart — Mystère page | Le Club de Mediapart

• Là-dessus, un service qui suit le mouvement fait mirer de bien jolis flacons comme l’Invitation signé Jean-Andsré Charial et René Milan, le châteauneuf du pape La Roquete ou encore l’Hauvette et e Mas de Bret, conseillé par Eloi Dürrbach de Trévallon, les « régionaux de l’étape » en rouge et blanc.

  On top of that, a service that follows the movement makes us look at some very nice bottles such as the Invitation signed by Jean-Andsré Charial and René Milan, the Châteauneuf du Pape La Roquete or even the Hauvette and Mas de Bret, advised by Eloi Dürrbach from Trévallon, the "regional of the stage" in red and white. Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Les-Baux-de-Provence : l’Oustau nouveau est arrivé | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat

• C’est finalement au terme d’une heure vingt de questions sans complaisance que Léa Salamé et Gilles Bouleau ont remercié le président de la République dont les adversaires pourront dire qu’il avait choisi une table blanche dans laquelle il pouvait se mirer comme un…

  It was finally at the end of an hour and twenty minutes of uncompromising questions that Léa Salamé and Gilles Bouleau thanked the President of the Republic, whose opponents will be able to say that he had chosen a white table in which he could mirror himself like a... SudOuest.fr — Politique : Emmanuel Macron 
ne bat pas en retraite