Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ministère »
Ministère
Sommaire
- Définitions de « ministère »
- Étymologie de « ministère »
- Phonétique de « ministère »
- Fréquence d'apparition du mot « ministère » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ministère »
- Citations contenant le mot « ministère »
- Images d'illustration du mot « ministère »
- Traductions du mot « ministère »
- Combien de points fait le mot ministère au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | ministère | ministères |
Définitions de « ministère »
Trésor de la Langue Française informatisé
MINISTÈRE, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
ministère \mi.nis.tɛʁ\ masculin
-
Emploi ou charge qu’on exerce.
- Ces sortes d'affaires s'instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n'être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu'il eût occasionné être irrépétible. — (Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, législation, dirigée par A. Marescq & E. Dujardin, tome 28, 1880, p. 208)
- Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère.
-
(En particulier) (Droit) Fonction d’un huissier.
- Opérer une saisie par ministère d’huissier.
-
(En particulier) (Religion) Sacerdoce, fonctions d’un prêtre.
- Je fus un instant sur le point de céder, et de me servir de son ministère, non point pour lui dire ce qu'il attendait sans doute, un grand secret, mais afin de m'éprouver moi-même, et de savoir ce que ces secours religieux produiraient sur mon esprit. — (Barthélémy Saint-Hilaire, Louvel, dans la Revue des deux mondes, V.6, 1832, p.288)
-
Entremise de quelqu’un dans une affaire, le service qu’on rend à une autre personne dans quelque emploi, dans quelque fonction.
- Il nous a offert, il nous a prêté son ministère. — Vous pouvez compter sur son ministère.
- (En particulier) Fonction des ministres chargés du soin des affaires publiques et dont l’ensemble constitue le gouvernement.
-
(Spécialement) Le département qu’ils administrent.
- La première escarmouche se produit avec la discussion relative aux crédits nécessités par la création de deux ministères nouveaux : celui des Postes et Télégraphes et celui des Beaux-Arts. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, p.209)
-
Temps pendant lequel la personne dont on parle a été ministre.
- Il s’est fait de grandes choses pendant son ministère.
-
(Par extension) Ensemble des bureaux placés sous la direction d’un ministre et aussi le bâtiment où se trouvent ces services et la résidence du ministre.
- Les bureaux d’un ministère.
- Aller au ministère.
- Il passa devant le ministère de la Guerre.
-
(Collectivement) (Vieilli) (Politique) Ensemble des ministres ; gouvernement.
- Dès le début du règne de Louis-Philippe, devait naître, à l’initiative de certains présidents du conseil, la question de confiance aux députés, soit à l'occasion de certains votes législatifs, soit au moment de la constitution du ministère. — (Alain Laquièze, Les origines du régime parlementaire en France, 1814-1848, Presses Universitaires de France, 2014)
- Entrer dans le ministère. — La chute du ministère. — Former, remanier un ministère.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
L'emploi, la charge qu'on exerce. Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère. Cela n'est pas de mon ministère. Se bien acquitter de son ministère. Le ministère des autels, le saint ministère, Le sacerdoce, les fonctions de prêtre. Se vouer au ministère des autels. On dit, dans le même sens, Se consacrer au ministère paroissial, Aux fonctions de prêtre d'une paroisse. Faire une assignation, opérer une saisie par ministère d'huissier, Se servir, pour une assignation, une saisie, de l'officier ministériel appelé Huissier. En termes de Palais, Ministère public, Magistrature établie près de chaque tribunal pour y veiller au maintien de l'ordre public et y requérir l'application des lois. La poursuite des crimes est réservée au ministère public. Le ministère public a soutenu l'accusation.
MINISTÈRE désigne aussi l'Entremise de quelqu'un dans une affaire, le service qu'on rend à une autre personne dans quelque emploi, dans quelque fonction. Il nous a offert, il nous a prêté son ministère. Vous pouvez compter sur son ministère.
MINISTÈRE signifie particulièrement Fonction des ministres chargés du soin des affaires publiques et dont l'ensemble constitue le gouvernement. Il désigne spécialement le Département qu'ils administrent. Le Ministère de la Justice, des Affaires étrangères, des Finances, de l'Intérieur, de la Guerre, de la Marine. Il signifie aussi Temps pendant lequel la personne dont on parle a été ministre. Il s'est fait de grandes choses pendant son ministère. Il désigne, par extension, les Bureaux placés sous la direction d'un ministre et aussi le Bâtiment où se trouvent ces services et la résidence du ministre. Les bureaux d'un Ministère. Aller au Ministère. Il passa devant le Ministère de la Guerre. Il se dit, collectivement, de l'Ensemble des ministres. Le ministère était opposé à cette proposition. Entrer dans le ministère. La chute du ministère. Former, remanier un ministère.
Littré (1872-1877)
-
1Service manuel, métier.
Deux enfants à l'autel prêtaient leur ministère
, Racine, Athal. II, 5.Il était d'une fort basse naissance, originaire de Tarente, où il avait exercé les plus vils ministères, et d'où il avait été chassé pour avoir voulu livrer sa ville aux Romains
, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 234, dans POUGENS. -
2Fonction, office.
Un magistrat qui n'a rien ignoré ni rien négligé dans son ministère
, Fléchier, Lamoignon.Le ministre [Richelieu] s'appliquait aux affaires d'État, et lui laissait [à Mme d'Aiguillon] le ministère de ses libéralités et de ses aumônes
, Fléchier, Aiguillon.Il prie, il exhorte, il catéchise, il se partage et fait lui seul tous les ministères de l'Église
, Fléchier, Panég. III, 365.Ce n'est pas, messieurs, que je veuille blâmer ici ces ministères honorables où la Providence de Dieu l'avait élevé, qui sont les fruits de la réputation et du mérite
, Fléchier, le Tellier.N'ai-je en vue que ces ministères laborieux dans l'héritage de Jésus-Christ ?
Massillon, Confér. Vocation, 1.Leur désintéressement [d'avocats] et le vôtre sont dignes de l'illustre profession dont le ministère est de défendre l'innocence opprimée
, Voltaire, Polit. et législ. Lett. à M. Élie de Beaumont.Le consul m'a chargé d'un autre ministère
, Saurin, Spartacus, III, 4.Le ministère de la parole, de l'éloquence, etc. les fonctions qui exigent le talent de l'orateur, etc.
La prière et le ministère de la parole, c'était l'unique occupation des pasteurs
, Massillon, Confér. Excell. du sacerd. -
3Le ministère des autels, le saint ministère, ou, absolument, le ministère, le sacerdoce.
Ils [les lévites] seront employés dans le ministère, et ils camperont autour du tabernacle
, Sacy, Bible, Nomb. I, 50.La Providence, qui m'a honoré du saint ministère où je m'emploie par ses ordres
, Bourdaloue, Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 221.Il n'est que trop à craindre que cette sainteté ne soit que dans le ministère, sans être dans les ministres
, Bourdaloue, 5e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. II, p. 480.Voyant, au travers des défauts de l'humeur et de l'esprit de ceux que Dieu souffrait dans ses ministères, l'honneur de leur vocation et la dignité de leur sacerdoce
, Fléchier, Dauphine.Le ministère quotidien, se disait, dans l'ancienne Église, de la patène avec le calice.
-
4Le ministère de la justice, les fonctions de magistrat.
Il [un magistrat ambitieux] change en une souplesse de cour le rigide et inexorable ministère de la justice
, Bossuet, le Tellier.Ministère public, magistrature établie près de chaque tribunal pour y veiller au maintien de l'ordre public, et y requérir l'exécution et l'application des lois.
-
5Entremise de quelqu'un dans une affaire. Je vous offre en cela mon ministère. Vous ne me refuserez pas votre ministère pour telle chose.
Voyez-vous bien quel est le ministère infâme Qu'ose exiger de nous la haine d'une femme ?
Corneille, Rodog. II, 4.Il veut frapper le coup sans notre ministère
, Corneille, Héracl. III, 3.Il [saint Grégoire] apprenait [par ses lettres] à saint Augustin [l'apôtre de l'Angleterre] à trembler parmi les miracles continuels que Dieu faisait par son ministère
, Bossuet, Hist. I, 11.C'est peu que, le front ceint d'une mitre étrangère, Ce lévite à Baal prête son ministère
, Racine, Ath. I, 1.Les rois ne doivent régner qu'afin que les lois règnent par leur ministère
, Fénelon, Tél. VIII.Je n'ai point refusé ce ministère affreux…
, Voltaire, Alz. V, 5.De tout Cythère Sois le courtier ; On payera bien ton ministère
, Béranger, Ami Robin. -
6La fonction d'un ministre ayant un département. Ci-gît le fameux Chamillard, De son roi le protonotaire ; Il fut un héros au billard, Un zéro dans le ministère, Épitaphe de Chamillard.
Les hommes du monde ont souvent écrit sur la religion dans la retraite, au déclin de leur vie… mais il est bien rare que, dans cet intervalle de deux ministères, au milieu de toutes les vicissitudes d'une pareille attente, un homme d'État [Necker] se soit voué à un travail sans rapport immédiat avec l'administration
, Staël, Lett. sur les écrits et le caract. de J. J. Rousseau, Lett. 3.Le département d'un ministre. Le ministère des finances, des affaires étrangères.
Le temps pendant lequel la personne dont on parle a été ministre.
Le grand cardinal de Richelieu achevait son glorieux ministère, et finissait tout ensemble une vie pleine de merveilles
, Bossuet, le Tellier.Le lieu où sont établis les bureaux d'un ministère. Aller au ministère des finances, de la guerre.
Collectivement, le corps des ministres ayant département.
D'lberville, gentilhomme canadien, qui avait fait à la baie d'Hudson, en Acadie, et à Terre-Neuve des coups de maître très hardis et non moins heureux, réveille en 1697 l'attention du ministère
, Raynal, Hist. phil. XVI, 3.
HISTORIQUE
XVIe s. Il est defendu au concile de Calcedoine de recevoir un homme au ministere absolument, c'est à dire sans lui assigner un lieu auquel il exerce son office
, Calvin, Instit. 871. La verité de Dieu est conservée en l'Eglise par le ministere de la predication
, Calvin, ib. 930.
Étymologie de « ministère »
- Du latin ministerium.
Provenç. ministeri ; espagn. et ital. ministerio ; du lat. ministerium, de minister, ministre. Ministerium avait donné, dans l'ancienne langue, mestier (voy. MÉTIER).
Phonétique du mot « ministère »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ministère | mɛ̃istɛr |
Fréquence d'apparition du mot « ministère » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ministère »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ministère »
-
Si le ministère de la Culture a une responsabilité à l’égard de la beauté, ce n’est certainement pas pour la normaliser, la rendre acceptable, la contraindre, mais au contraire pour permettre qu’elle soit vivante, diverse, vibrante voire insolente.
Catherine Trautmann — Conférence de presse “La Beauté” - 1 Mars 2000 -
La prière du professeur de ZEP : "Donne-moi aujourd'hui le courage d'y aller. Pardonne à ceux qui vont m'offenser comme je pardonnerai au ministère qui m'a laissée tomber."
Anne Roumanoff -
Grève des enseignants : 30 % des profs absents selon le ministère, 60 % selon les syndicats et 100 % selon ce que les élèves ont dit aux parents !
Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes -
Grâce aux incessants changements d'intitulé des ministères, un remaniement gouvernemental qui attriste souvent quelques politiciens fait toujours le bonheur des imprimeurs.
Philippe Bouvard — Mille et une pensées -
La politique, c'est avant tout le ministère de la parole.
Noël Mamère — Ma république -
Le ministère des Finances devrait s'appeler ministère de la Misère puisque le ministère de la Guerre ne s'appelle pas ministère de la Paix.
Jacques Prévert — Histoires -
Le ministre de l'Economie Bruno Le Maire a annoncé jeudi pour 2021 des augmentations d'effectifs pour la justice, la police et la santé, et des réductions dans d'autres ministères, soit au total des effectifs de l'Etat devant rester "stables".
La Tribune — Le gouvernement veut réduire le nombre d'emplois publics -
INTERVIEW - Pour le grand spécialiste maritime Christian Buchet, le nouveau ministère de la Mer peut permettre d'immenses avancées concrètes pour les Français, et réconcilier économie et écologie.
Le Figaro.fr — Le ministère de la Mer, joyau stratégique du gouvernement Castex ? -
Un escalier de ministère est un endroit où des gens qui arrivent en retard croisent des gens qui partent en avance.
Georges Clemenceau -
Elle s'est illustrée pendant les trois premières années du quinquennat à la tête du secrétariat d'État chargé de l’Égalité entre les femmes et les hommes. Là voilà qui change de ministère et de grade : Marlène Schiappa a été nommée ministre déléguée à la Citoyenneté au ministère de l'Intérieur.
RTL.fr — Marlène Schiappa : à quoi va ressembler son ministère délégué à la Citoyenneté ?
Traductions du mot « ministère »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ministry |
Espagnol | ministerio |
Italien | ministero |
Allemand | ministerium |
Chinois | 部 |
Arabe | الوزارة |
Portugais | ministério |
Russe | министерство |
Japonais | 省 |
Basque | ministerio |
Corse | ministeru |
Combien de points fait le mot ministère au Scrabble ?
Nombre de points du mot ministère au scrabble : 10 points