Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manie »
Manie
[mani]
Définitions de « manie »
Manie - Nom commun
- Manie — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Médecine) Pathologie mentale se caractérisant par des épisodes intermittents, sans atteindre la gravité de la démence.
Ce dernier combat, qu’il racontait à sa manière et dont sa mémoire troublée ne gardait que le résultat funeste, avait dû présenter de terribles dangers, car il était sans armes, tandis que ses adversaires étaient armés tous les deux, et, avant de broyer l’une contre l’autre, avec la vigueur que donne la manie, les têtes de maître Gruff et de sa femme, il avait soutenu de nombreux et redoutables assauts.
-
(Par extension) Comportement ou habitude étrange voire irrationnel.
Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur.
Expressions liées
- Avoir ses manies
-
Beurre manié (beurre ramolli dans lequel on a incorporé de la farine.)
Une sauce liée au beurre manié ne doit plus bouillir, parce qu'elle risque de contracter un désagréable goût de farine crue
- Contracter des manies de vieille fille, de vieux célibataire
- Guérison de la manie
- Manie de collectionneur
- Manier la cire
- Manier la raquette
- Manier les deniers de l'état, de gros capitaux
- Manier les éléments d'une composition
- Manier quelqu'un avec douceur
- Manier quelqu'un doucement
- Manier un cadavre, un essaim d'abeilles
- Manier un médicament avec discrétion
Étymologie de « manie »
Du latin mania (« folie »), fin XIVe siècle. Également présent en provençal, espagnol et italien sous la forme mania. Le mot latin mania est lié au grec μανία, signifiant « folie ». Il est parfois incorrectement associé à mānia, la mère des larves et des mânes qui trouble l'esprit. Cependant, μανία n'a rien en commun avec mānia, et est plutôt lié au sanskrit manyu, signifiant « colère, fureur ». On peut le comparer à manas, μένος, mens. Voir aussi mental.Usage du mot « manie »
Évolution historique de l’usage du mot « manie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manie »
Citations contenant le mot « manie »
-
Une manie, c'est le plaisir passé à l'état d'idée !
Honoré de Balzac — Le Cousin Pons -
J'aime bien l'insolence, si c'est moi qui la manie.
José Artur — Parlons de moi, y'a que ça qui m'intéresse -
Étonnant, cette manie qu’a la nature de tuer tout ce qui est vivant et de laisser vivre tout ce qui est mort.
Marc Dugain — Quinquennat -
Le talent sans travail n'est qu'une sale manie.
Anonyme -
Qui manie le miel s'en lèche les doigts.
Proverbe français -
La loi est comme le couteau : elle n'offense pas la manie.
José Hernandez — Martin Fierro -
Le satanique ennemi de la véritable histoire : la manie du jugement.
Marc Bloch -
Cette abominable manie de ne pas dire tout de suite qui l’on est !
Dino Buzzati — A l’hydrogène
Traductions du mot « manie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mania |
| Espagnol | manía |
| Italien | mania |
| Allemand | manie |
| Chinois | 狂躁 |
| Arabe | هوس |
| Portugais | mania |
| Russe | мания |
| Japonais | マニア |
| Basque | mania |
| Corse | mania |