La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lésion »

Lésion

[lesjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « lésion »

Lésion - Nom commun

  • Altération des tissus corporels causée par un traumatisme ou une pathologie.

    Le pus présent dans les lésions d’actinobacillose est un pus blanc laiteux, inodore, visqueux, renfermant des grains parfois difficiles à observer.
    — J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse

Expressions liées

  • Clause lésionnaire
  • Coup de feu lui a fait une lésion légère aux intestins (blessure mineure aux intestins causée par un coup de feu)
  • Localisation lésionnelle
  • Lésion organique du cœur, du poumon (dommage physique causé au cœur ou au poumon)

Étymologie de « lésion »

Du latin laesio, du provençal lezio, de l'espagnol lesion, de l'italien lesione, du latin læsionem, de læsum, supin de laedere, signifiant blesser.

Usage du mot « lésion »

Évolution historique de l’usage du mot « lésion » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lésion » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lésion »

Citations contenant le mot « lésion »

  • MammoScreen détecte automatiquement et caractérise les masses et calcifications suspectes dans les mammographies et en estime la probabilité de malignité. Les résultats sont présentés dans un rapport qui résume le caractère suspecte de chaque lésion par un score sur une échelle de 1 à 10, où 1 est le moins probable et 10 le plus probable.
    Caducee.net — Therapixel reçoit de la FDA l'autorisation de mise sur le marché aux USA pour MammoScreen™
  • Une étude a analysé le placenta de plusieurs femmes atteintes du coronavirus lors de leur grossesse. Des lésions pathologiques ont été analysées sur plusieurs d'entre eux, sans que le nouveau-né ne soit contaminé.
    Futura — Covid-19 : le placenta des femmes enceintes présente des lésions
  • Lymphome, cancer de l’ovaire, lésion de reperfusion d’ischémie, rejet de greffe de Kindney
    boursomaniac — Antigène De Surface Des Leucocytes Cd47 Marché 2020 Croissance Future Mondiale, Développements À Venir Et Investissements Futurs Par Prévision - boursomaniac
  • Posté derrière son ordinateur on a vraiment l'impression d'être plongé au cœur du bloc, avec le radiologue Xavier Pauwels qui nous interroge un peu comme si on était des internes ou des élèves infirmiers pour savoir si on voit bien la lésion sur l'écran de l'échographie, avant d'enfoncer son aiguille dans le foie. Le médecin explique simplement l'objectif de l'opération, une thermoablation de la tumeur. 
    France Bleu — VIDEO - Une troisième opération à suivre en direct sur Facebook à l'hôpital de Valenciennes
  • Invité au stand de NBCSN Kelli Stavast, Herta a déclaré, dans un premier temps, n’avoir subi aucune lésion au cours de l’accident, confirmant ainsi sa participation à la course de samedi prochain. Dans un second temps, le jeune homme de 20 ans a clamé haut et fort son innocence. À ses yeux, la collision n’était que la conséquence d’une incompréhension avec son écurie, celle-ci n’ayant pas communiqué à son pilote l’interruption du redémarrage :
    Autonews racing — IndyCar : le spectaculaire accident entre Colton Herta et Rinus VeeKay en vidéo
  • Edgar Gonzalez a été victime d'une lésion musculaire à l'entraînement. Le milieu défensif du Betis Séville sera absent trois semaines et manquera donc la reprise de la Liga.
    L'Équipe — Betis Séville : lésion musculaire pour Edgar Gonzalez - Foot - ESP - Betis - L'Équipe
  • Sorti à la 77ème minute lors du quart-de-finale de Coppa Italia, le guinéen souffre d’une lésion au ménisque du genou gauche. C’est le même genou qui avait laissé sur le flan le natif de Conakry en octobre dernier.
    Calciomio — Lésion au menisque pour Amadou Diawara !
  • Nous parlons ici d'un événement, peu important sa cause (altercation, remontrances, surcharge de travail, être agressé verbalement par un client, assister au suicide d'un collègue...), qui cause une lésion psychique médicalement constatée.
    Juritravail — Faire reconnaître un traumatisme psychologique comme accident du travail ou maladie professionnelle - Réponses à vos questions - la FAQ

Traductions du mot « lésion »

Langue Traduction
Anglais lesion
Espagnol lesión
Italien lesione
Allemand läsion
Chinois 病灶
Arabe الغبن
Portugais lesão
Russe поражение
Japonais 病変
Basque lesio
Corse lesione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.