La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perturbation »

Perturbation

[pɛrtyrbasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « perturbation »

Perturbation - Nom commun

  • (Didactique) Altération du fonctionnement régulier d'un système, qu'il soit technique ou naturel.

    Cet article a pour objectif d’étudier le traitement de perturbations à base technologique dans des activités comme un débat télévisé et une réunion dans une entreprise supportées par des dispositifs de vidéocommunication ; il examine en détail les procédures utilisées par les participants pour pallier ces difficultés.
    — Bruno Bonu, Interaction et perturbations technologiques en vidéocommunication
  • (Astronomie) Altérations subies par le mouvement des corps célestes dues à leur influence mutuelle.

    Newton n’aurait pas promulgué la loi de la gravitation universelle s’il avait attendu que les perturbations qu’il observait dans le mouvement des astres eussent disparus.
    — Alfred Naquet, Vers l’union libre
  • (Météorologie) Phénomènes altérant l'état habituel de l'atmosphère.

    Quand je dit pluie, je devrais dire crachin breton ! C'est le genre de perturbation qui n'arrose pas votre jardin, et qui ne lubrifie pas suffisamment le pare-brise pour que les essuie-glaces fonctionnent correctement.
    — Bernard Jean René Dusert, Les aventures et mésaventures de Titine
  • (Médecine) Modification pathologique du fonctionnement organique ou complication induite par un traitement médicamenteux.

    La chimiothérapie, malgré son efficacité indéniable dans la lutte contre le cancer, peut parfois être source de perturbation, bouleversant l'équilibre organique du patient.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Désordre affectant profondément une structure sociale, économique ou psychologique.

    Lorsque les activités de production et de service existants au sein de l’entreprise ne correspondent plus aux exigences du marché, ou lorsque de nouveaux concepts sont lancés pour réaliser ces activités, plusieurs perturbations se produisent au sein de l’entreprise. Kirsti Launis et Juha Pihlaja Les asynchronismes et les perturbations comme outil d’analyse des problèmes liés au bien-être au travail

Expressions liées

  • Perturbation atmosphérique (rupture d'un état d'équilibre de l'atmosphère qui se manifeste par le développement d'une dépression cyclonique.)
  • Perturbation atmosphérique radioélectrique
  • Perturbation ionosphérique (Modification momentanée de l'ionosphère due aux rayonnements électromagnétique et corpusculaire du soleil (Muller 1980).)
  • Perturbation magnétique
    Ch. Maurain a étudié l'intervalle du temps qui sépare la perturbation magnétique du phénomène solaire
    — Rothé, Géophysique
  • Perturbation océanique orageuse

Étymologie de « perturbation »

Du provençal perturbacio, de l'espagnol perturbacion, de l'italien perturbazione, tous dérivés du latin perturbationem.

Usage du mot « perturbation »

Évolution historique de l’usage du mot « perturbation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perturbation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perturbation »

Citations contenant le mot « perturbation »

  • Ce premier week-end de départs en vacances risque d'être marqué par des bouchons sur les routes et quelques fermetures de lignes de métro, RER et tramways. Le point sur ces perturbations les 4 et 5 juillet.
    leparisien.fr — Les perturbations dans vos transports en Ile-de-France ce week-end du 4 et 5 juillet - Le Parisien
  • Liée souvent à l’arrivée de dépressions par le sud ou l’ouest, leur intensité dépend de l’importance du conflit thermique engendré par la rencontre de deux masses d’air de températures très différentes, du niveau d’instabilité, mais également du taux d’humidité et de la vitesse de progression des dépressions et perturbations.
    Actualité Météo : risque-de-canicule-en-fin-de-semaine---tout-ce-qu-il-faut-savoir - METEO CONSULT
  • Ce deuxième week-end de départs en vacances risque d'être marqué par des bouchons sur les routes et quelques fermetures de lignes de métro, RER et tramways. Le point sur ces perturbations du 10 au 14 juillet 2020.
    leparisien.fr — Les perturbations dans vos transports en Ile-de-France du 10 au 14 juillet - Le Parisien
  • Quelques heures plus tôt, plus aucun train n'a circulé entre Strasbourg et Sélestat, pendant une partie de la matinée. Cette perturbation du trafic a été elle aussi provoquée par un "accident de personne" survenu cette fois à Ebersheim, à une dizaine de kilomètre au nord de Sélestat, a annoncé la SNCF sur les réseaux sociaux.
    France 3 Grand Est — Alsace : le trafic SNCF interrompu entre Strasbourg et Sélestat puis Mulhouse et Belfort après des accidents de personne
  • Pour le reste de la semaine, le soleil s’imposera avec des températures de saison annonce Météo Bretagne. Sauf vendredi où une perturbation relativement active pourrait se manifester par l’ouest.
    Morbihan : du soleil une large partie de la semaine, une perturbation à partir de vendredi | Actu Morbihan
  • La perturbation de ce lundi laissera quelques traces mardi entre les Pyrénées et les Alpes avec une météo plus chaotique et des averses localement orageuses. Le beau temps reviendra au nord de la Loire avec des températures tout simplement estivales et de saison. Les fortes chaleurs résisteront dans le sud-est de la France avec des maximales proches de 35 à 36 degrés dans la vallée du Rhône. Dès mercredi, les conditions ensoleillées se généraliseront à l'ensemble du pays avec une petite évolution orageuse pour les Alpes. Les températures resteront estivales sur tout le pays avec toutefois des valeurs toujours très élevées en vallée du Rhône.
    Tameteo.com | Meteored — Météo fin juillet : vers des températures caniculaires !

Traductions du mot « perturbation »

Langue Traduction
Anglais disturbance
Espagnol disturbio
Italien disturbo
Allemand störung
Chinois 骚乱
Arabe إزعاج
Portugais perturbação
Russe нарушение
Japonais 騒動
Basque traba
Corse disturbu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.