Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grogneur »
Grogneur
[grɔnjœr]
Définitions de « grogneur »
Grogneur - Nom commun
- Grogneur — définition française (sens 1, nom commun)
- (Zoologie) Terme désignant le grondeur, poisson connu également sous le nom vernaculaire de maigre commun (Argyrosomus regius).
Grogneur - Adjectif
- Grogneur — définition française (sens 2, adjectif)
- Personne qui manifeste fréquemment son mécontentement par des grognements.
Expressions liées
- Air grogneur
- Un grogneur, une grogneuse
Étymologie de « grogneur »
Composé du verbe français grogner et du suffixe -eur.Usage du mot « grogneur »
Évolution historique de l’usage du mot « grogneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grogneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grogneur »
Citations contenant le mot « grogneur »
-
Ces totems géants, aux allures parfois étonnantes, sont l'œuvre de Stefan Rinck, sculpteur allemand spécialiste des œuvres animalières et folkloriques. Depuis juin, il s'attelle avec son équipe à façonner la roche en plein air, devant les visiteurs. Il y dévoile des créatures et des messages. Comme ce singe farceur qui recouvre son visage d'un masque à l'attitude grogneuse, symbole du caractère toujours insatisfait des hommes. Ou ces trois mangoustes prises en tenaille par une corde. « Je souhaitais dénoncer l'esclavage des animaux domestiques », précise Stefan Rinck.
leparisien.fr — A Beauvais, les étonnantes statues de Stefan Rinck - Le Parisien -
L'armée française se passera de cette minorité grogneuse qui ferait mieux d'être solidaire que de raler a tout bout de champ.
Le Figaro.fr — Les femmes de militaires manifestent leur colère à Paris -
Les grogneurs du Trou du diable, offerts à la boutique.
La Presse — Le bonheur est dans le growler -
Le gourami grogneur nain a un corps brun couvert de petites ecchymoses. Les nageoires sont bleues, elles ont des bords rouges et un dessin rouge. Les yeux sont bleu clair et font apparaître une bordure rouge.
AquaPortail — Trichopsis pumila (gourami grogneur nain) -
Ce gourami grogneur se rencontre dans des habitats avec des eaux peu profondes ou avec un débit lent et toujours beaucoup de végétation. L'espèce T. vittata est commune tout au long du cours moyen et inférieur du Mékong, autour duquel on le trouve dans les champs inondés au milieu du Mékong. En aquarium, on proposera donc un décor riche en plantes aquatiques et un débit d'eau assez lent (ce qui favorisera, de toute manière, la création de nids de bulles).
AquaPortail — Trichopsis vittata (gourami grogneur)
Traductions du mot « grogneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumbler |
| Espagnol | rezongante |
| Italien | brontolone |
| Allemand | nörgler |
| Chinois | 抱怨者 |
| Arabe | تذمر |
| Portugais | resmungão |
| Russe | ворчун |
| Japonais | 愚痴 |
| Basque | purrustero |
| Corse | grumbler |