Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grognard »
Grognard
[grɔɲar]
Définitions de « grognard »
Grognard - Adjectif
- Grognard — définition française (sens 1, adjectif)
- Incliné à exprimer son mécontentement par des grognements ou des murmures.
Grognard - Nom commun
- Grognard — définition française (sens 2, nom commun)
- Individu qui manifeste son mécontentement ou sa mauvaise humeur par des grognements.
-
(Histoire) Soldat expérimenté et fidèle de la Garde Impériale de Napoléon Bonaparte, caractérisé par sa proximité avec l'empereur.
C’est lui [l’empereur] qui avait appelé ses grenadiers « les grognards »; il leur pinçait l’oreille, il leur tirait la moustache. L’empereur ne faisait que nous faire des niches; ceci est un mot de l’un d’eux.
Expressions liées
- C'est un grognard, une grognarde
- Humeur grognarde
Étymologie de « grognard »
Dérivé de grogner, avec le suffixe -ard.Usage du mot « grognard »
Évolution historique de l’usage du mot « grognard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grognard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grognard »
Citations contenant le mot « grognard »
-
Hélas chez les conventionnistes du Lac Léman, il y a un mangeur à tous les râteliers, l'homme de tous les coups: Bafwa Mubengay Lwakale, un dinosaure ringard, grognard et piteux marionnettiste et tireur des ficelles !
Club de Mediapart — La Suisse et la diaspora congolaise: Collabos et Traîtres! | Le Club de Mediapart -
Parmis les sets les plus modestes annoncés se trouve Ghosts of Requiem, directement inspiré par Halo 4. Il proposera un Ghost covenant, un Grognard mineur, la première figurine officielle de Gek ‘Lhar ainsi que deux Marines de l’UNSC dotés de nouvelles armures et de casques pouvant être retirés. Afin de donner une impression de lévitation du Ghost, une nouvelle pièce semblable à un arc électrique sera introduite.
Halo.fr — Mega Construx – Découvrez les sets de fin 2022 | Halo.fr -
Route de Cossé à Quelaines-Saint-Gault (Mayenne), un imposant monument rappelle l'existence d'un ancien grognard de Napoléon, Pierre-François Goussin, bien visible en février 2022.
actu.fr — Un ancien grognard de Napoléon oublié à Quelaines-Saint-Gault | Haut Anjou -
Mon ami Lévêque ... est un vieux grognard qui pense comme nous ... et on n'a pas besoin [quand on ne veut pas des Bourbons] de faire la petite bouche avec lui. 1828-29, t.
Louis-François Raban et Marco Saint-Hilaire — Mémoires d'un forçat
Traductions du mot « grognard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumpy |
| Espagnol | gruñón |
| Italien | scontroso |
| Allemand | mürrisch |
| Chinois | 脾气暴躁 |
| Arabe | غاضب |
| Portugais | mal humorado |
| Russe | сердитый |
| Japonais | 不機嫌 |
| Basque | erretxinaz |
| Corse | sgrossatu |