La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gazer »

Gazer

[gaze]
Ecouter

Définitions de « gazer »

Gazer - Verbe

  • Recouvrir d'une fine toile.

    (Figuré) Mais des spectres près du Gymnase,À deux pas des Variétés,Sans brume ou linceul qui les gaze,Des spectres mouillés et crottés !
    — Théophile Gautier, « Les vieux de la vieille  » dans Émaux et Camées
  • (Désuet) (Familier) Rendre moins choquant ou indécent un propos ou un récit.

    Nerval gaze un épisode assez scabreux des Mémoires : "Berne, La Mate".
    — Albert Béguin, in Gérard de Nerval
  • Exposer des fils textiles à la flamme du gaz ou de l'alcool pour éliminer le duvet.

    Le nouveau métier à gazer les fils de coton, de MM. Villain fils et Cio, constructeurs à Lille, se distingue des autres métiers à gazer employés jusqu'ici, par deux caractères principaux : d'une part, la disposition particulière de son brûleur, qui donne, pour la plus petite consommation de gaz possible, le maximum de largeur de flamme et de température; d'autre part, la disposition d'un casse-fil rapide débrayant à la fois le bobinot de la poulie de commande et les guide-fils ou brûleurs.
    — Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, Paris
  • (Argot) Consommer du tabac en fumant une cigarette.

    Entre deux gorgées de café, il gaze sans cesse, laissant s'échapper des volutes de fumée dans l'air ambiant.
    (Citation fictive)
  • Intoxiquer avec un gaz asphyxiant ou causer une incapacité temporaire avec un gaz irritant.

    La police a été contrainte de gazer les manifestants afin de disperser la foule qui refusait d'obtempérer.
    (Citation fictive)
  • (Argot) S'enivrer.

    Dans le dernier roman de Martin Leclerc, le protagoniste, un journaliste déchu, se 'gaze' régulièrement pour oublier ses échecs, s'enfonçant davantage dans une spirale autodestructrice.
    (Citation fictive)
  • (Familier) (Côte d’Ivoire) Fréquenter les boîtes de nuit.

Expressions liées

  • Ça gaze (ça va, ça marche, ça suit son cours.)
    La musique cessa. Ils regagnèrent leur table. − Alors, demanda Stahl. Ça gaze? − Merci, dit Jacques (1944, p. 194) :
    — Queneau, Loin Rueil

Étymologie de « gazer »

(Verbe 1) Dérivé de gaze, avec le suffixe -er. (Verbe 2) Dérivé de gaz, avec le suffixe -er.

Usage du mot « gazer »

Évolution historique de l’usage du mot « gazer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gazer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gazer »

Citations contenant le mot « gazer »

  • "Vu que tout est fermé, on est un peu restreints niveau boîtes de nuit", expliquent Lola et ses copines. Assises sur la pelouse, elles partagent des bouteilles de vin ou de vodka. Elles sont venues profiter de la soirée, avant de se mettre à courir pour éviter les mouvements de foule. "Il y a de l’adrénaline parce qu’il y a vraiment beaucoup de monde. On s’est fait gazer", confie l'une d'entre elle. "Il y a beaucoup de personnes qui veulent un peu faire le bazar avec les policiers et du coup ça part un peu en cacahuète."
    Europe 1 — Paris : des incidents entre jeunes et policiers aux Invalides après une fête improvisée
  • la police incapable de controler les heurts de migrants a Dijon mais parvient a gazer une foule d' acheteur histérique dans un lidl , mais excusez moi pour cette question, tous ces évènements c'est en FRANCE ?????????????????????? ou je RÊVE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    midilibre.fr — Lidl propose une PS4 à 95 €, les gendarmes gazent les clients venus par centaines - midilibre.fr
  • « On vient de se faire gazer en direct » Éric tricot, infirmier anesthésiste à la manifestation des #soignants, réprimée en fin de parcours. #16juin pic.twitter.com/3lFcX1bEJ8
    Révolution Permanente — 16 juin. Les gaz lacrymos pleuvent sur les hospitaliers
  • micron est en train de gazer les soignants... l'épidémie doit être finie.
    midilibre.fr — Manifestation des soignants : des heurts en marge du rassemblement à Paris - midilibre.fr

Traductions du mot « gazer »

Langue Traduction
Anglais gas
Espagnol gas
Italien gas
Allemand gas
Chinois 加油站
Arabe غاز
Portugais gás
Russe газ
Japonais ガス
Basque gas
Corse gasu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.