La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frissonnement »

Frissonnement

[frisɔnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « frissonnement »

Frissonnement - Nom commun

  • (Figuré) Sensation d'émotion vive qui éveille l'imagination ou stimule la sensibilité.

    Avant de partir, nous prenions un verre de kirsch dans ces grandes cuisines d’hôtellerie où le feu s’allume de bonne heure, avec ces frissonnements de sarments qui font rêver de brouillards et de vitres humides. Puis en route !
    — Alphonse Daudet, Alsace ! Alsace !
  • Mouvement involontaire du corps ou d'une de ses parties, souvent déclenché par une émotion intense, le froid ou la peur; sensation physique comparable à un léger tremblement.

    Les yeux fermés, elle écouta le bruit de la nature, le frissonnement des feuilles sur lesquelles crépitaient les gouttes, les craquements du sous-bois.
    — Brigitte Varel, Le Secret des pierres

Expressions liées

  • Le frissonnement de l'eau, d'une robe
  • Le frissonnement de la peur
  • Un frissonnement des épaules

Étymologie de « frissonnement »

Dérivé du verbe frissonner avec le suffixe -ment.

Usage du mot « frissonnement »

Évolution historique de l’usage du mot « frissonnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frissonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « frissonnement »

Citations contenant le mot « frissonnement »

  • Ascension, résurrection, éternitéPlusieurs pièces au caractère méditatif figuraient au programme, comme s’il fallait revenir en soi-même pour tirer des enseignements de l’expérience vécue depuis la mi-mars. Il y a eu Spiegel im Spiegel d’Arvo Pärt, un émouvant duo exécuté par Luc Beauchemin et Jean-Michel Dubé, suivi d’Ascent, de Ludovico Einaudi. Cette fois, tout le monde y était, produisant un son enveloppant nourri du frissonnement des cordes et de l’écho provenant du piano.
    Le Quotidien — Concert historique à Lac-Kénogami | Arts | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Quand survient la maladie, la vieillesse, Yves Mabin Chennevière évoque « le frissonnement des peaux teintées d’éphémère ». Le temps qui passe sournoisement, seconde par seconde « volontaire le témoin des caprices du temps s’amuse de l’écho de sa plainte insonore ». Et la mémoire qui fait naître les regrets « qui regrette sa vie qu’il n’aura pas vécue ? en passant le temps efface le passage du temps », et puis commence à disparaître : « dans les yeux de l’instant promis au sacrifice / la lumière des mourants établit son refuge, / illusoire tentative de dominer le temps / la mémoire s’efface avec ce qu’elle contient ».
    Unidivers.fr — YVES MABIN CHENNEVIÈRE. DE CORPS-NUDS À PARIS, MORT D’UN ÉCRIVAIN DIPLOMATE
  • Les chercheurs André Carpentier de l'Université de Sherbrooke et Denis Richard de l'Université Laval ont, avec leur équipe, mesuré la consommation d'énergie, de glucose et de gras sanguins par la graisse brune chez six hommes au cours d'une exposition au froid contrôlée, limitant le frissonnement au maximum.
    Psychomédia — La graisse brune, spécialisée dans la production de chaleur, brûle des gras et des sucres | Psychomédia
  • « Le frissonnement de la rue et les invectives qui l’accompagnent non seulement nous interpellent, mais posent aussi, la question de l’instrumentalisation et de la crédibilité de nos actions », souligne un communiqué.
    République Togolaise — Droits de l'homme : question de crédibilité - République Togolaise
  • Voilà, sans eux nous ne serons rien ! Sans eux, le Club Maurice ne serait pas aussi bien placé au classement des médailles. Sans eux, nous n’aurions pas ce frissonnement qui nous parcourt l’échine en entendant résonner le «Motherland». Merci à vous, les médaillés. Vous avez été exceptionnels hier en ramenant dans vos escarcelles la bagatelle de trente-quatre médailles, dont seize en or.
    lexpress.mu — Ils nous ont mis du baume au cœur

Traductions du mot « frissonnement »

Langue Traduction
Anglais shivers
Espagnol escalofríos
Italien shivers
Allemand schauer
Chinois 颤抖
Arabe تقشعر
Portugais arrepios
Russe обломки
Japonais 震え
Basque shivers
Corse rughjoni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.