La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grelottement »

Grelottement

[grǝlɔtmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « grelottement »

Grelottement - Nom commun

  • Phénomène de contraction involontaire des muscles se manifestant par des frissons, consécutif à une sensation de froid ou à un état émotionnel intense.

    Ses mains, pourtant, s’étaient mises à trembler, d’un petit grelottement qu’elle ne pouvait contenir.
    — Émile Zola, Le Docteur Pascal
  • Son caractéristique produit par l'agitation d'objets légers ou la vibration d'une matière souple.

    Un grelottement. Nous ne décrochions pas avant d’être sûrs qu’il s’agissait bien de la sonnerie du téléphone.
    — Patrick Modiano, Livret de famille

Étymologie de « grelottement »

Dérivé de grelotter, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « grelottement »

Évolution historique de l’usage du mot « grelottement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grelottement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grelottement »

Citations contenant le mot « grelottement »

  • D’autre part, il commande des contractions musculaires involontaires pour produire de la chaleur, d’où ces grelottements incontrôlables quand il fait vraiment froid. Les claquements de dents appartiennent au même processus.
    Destination Santé — Pourquoi tremblons-nous lorsqu’il fait froid ? - A la une - Destination Santé
  • En cas de froid, le corps dispose de deux mécanismes biologiques de défense. D’une part, il renforce son isolation thermique : l’hypothalamus commande aux vaisseaux à la surface de la peau de se rétrécir (vasoconstriction) pour retenir la chaleur au niveau des organes vitaux, d’où les extrémités (mains et pieds) froides en hiver. D’autre part, l’hypothalamus commande des contractions musculaires involontaires pour produire de la chaleur, d’où ces grelottements incontrôlables quand il fait vraiment très froid.
    Destination Santé — Comment notre corps combat-il le froid ? - A la une - Destination Santé
  • Parce que le froid de l’hiver arrive doucement mais surement, les astuces mode ne manquent pas pour s’habituer et, surtout résister, aux températures négatives. L’une des premières techniques anti-grelottements est la superposition. Mais attention, cette dernière possède une règle d’or : celle des trois couches. Car trop de vêtements superposés risquent d’accélérer notre transpiration, et donc de rendre le vêtement humide. Pour éviter le coup de froid, on mise sur des matières respirantes, comme le coton, et des sous-vêtements légers près du corps.
    Céline Dion : méconnaissable, elle adopte un total look noir idéal pour l’hiver - Elle
  • Il toussait, passait de grelottements au raidissements, avait une légère douleur pulmonaire. Un début de broncho-pneumonie, avait diagnostiqué son médecin traitant. C'était l'époque où les généralistes se déplaçaient encore à domicile. "Mais je le sentais un peu inquiet. Il m'appelait pour voir comment ça allait. La température ne baissait pas. Après le troisième jour, il m'a dit : "à 99%, c'est le corona"." C'était le 10 mars.
    Site-LeVif-FR — Témoignages de malades du coronavirus qui se sentent comme des "pestiférés" - Belgique - LeVif
  • Trembler de froid au passage piéton en attendant que le feu passe au vert... Voilà comment se passe un trajet pédestre en hiver. Quand on essaie de se débarrasser de ces grelottements en relâchant son corps, ils reviennent au galop. Mais pourquoi, au juste, nous collent-ils à la peau dès que la température chute ?
    Madame Figaro — Pourquoi grelotte-t-on quand on a froid ? - Madame Figaro

Traductions du mot « grelottement »

Langue Traduction
Anglais shivering
Espagnol temblando
Italien tremante
Allemand zittern
Chinois 发抖
Arabe يرتجف
Portugais tremendo
Russe дрожание
Japonais 震え
Basque shivering
Corse tremendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.