La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fonction »

Fonction

[fɔ̃ksjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « fonction »

Fonction - Nom commun

  • Activité orientée vers un objectif spécifique.

    La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient...
    — Paul Nizan, La Conspiration
  • Ensemble des obligations et droits associés à une position ou un emploi, spécialement dans le cadre administratif.

    Logeur, manager, élève d’Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde.
    — Francis Carco, Utrillo
  • (Analyse) Application, souvent désignant une relation entre deux ensembles telle qu'à chaque élément du premier correspond au plus un élément du second, fréquemment utilisée lorsque l'ensemble d'arrivée est numérique ou vectoriel.

    Dans le monde complexe de la finance, la fonction joue un rôle essentiel en associant à chaque investissement une valeur précise de rendement.
    (Citation fictive)
  • (Programmation) Procédure ou sous-routine qui effectue des opérations sur des données d'entrée pour produire un résultat.

    Je déteste Photoshop. J’ai utilisé la fonction qui enlève les imperfections et je ne suis même plus sur la photo.
    — Michel Beaudry, Çà et là
  • (Psychologie) Ensemble d'opérations caractéristiques pouvant être réalisées par nos activités psychiques.

    Dans le cerveau humain, chaque pensée, chaque émotion, chaque réaction est le produit d'une fonction psychologique spécifique, comme des engrenages dans une machinerie complexe.
    (Citation fictive)
  • (En chimie) Ensemble d'atomes au sein d'une molécule caractérisé par une réactivité spécifique.

    Le glucose-1'-phosphate, le glucose-6'-phosphate et le glycéraldéhyde-3'-phosphate jouent, par exemple, des rôles déterminants dans la glycolyse. Il est donc indispensable d'identifier correctement le carbone qui porte la fonction ester phosphorique.
    — Raul Sutton, ‎Bernard Rockett et ‎Peter Swindells
  • (Biologie, Médecine) Totalité des propriétés actives inhérentes à un organe au sein d'un organisme vivant.

    Les fonctions des sens.

Expressions liées

  • Accéder à une/aux fonction(s) de
  • Acide à fonction mixte
  • Agent, employé de la fonction publique
  • Appartement, voiture de fonction
  • Cesser, déchoir de sa/ses fonction(s)
  • Dans l'exercice de ses fonctions
    La ville de Cavalaire-sur-Mer (Var) a rendu vendredi après-midi un vibrant hommage à Christophe Bouissou, le policier municipal de la commune abattu lundi dans l'exercice de ses fonctions par un corailleur à la retraite. Plusieurs centaines de personnes, proches, collègues ou anonymes, se sont rassemblées sur la place Jean Moulin, afin d'honorer sa mémoire.
    — leparisien.fr, VIDEO. Cavalaire : le dernier hommage au policier municipal tué - Le Parisien
  • De fonction (accordé gratuitement à quelqu'un, en raison de sa fonction.)
    Le taux de ces indemnités de fonction est déterminé par référence aux indices de l'échelle de traitements de la fonction publique
    — Fonteneau, Conseil municipal
  • En fonction de (par rapport à, en relation avec quelque chose susceptible de varier.)
    Tout n'est plus qu'apparences et n'existe plus qu'en fonction de notre sublime nous-même
    — Proust, À la recherche du temps perdu
  • Entrer, rester en fonction(s)
  • Exercer remplir la/les fonction(s) de
  • Faire des fonctions (Distribuer, corriger, aider un metteur en page, autrement dit toucher à différents emplois spécialisés)
  • Faire fonction de (tenir lieu de.)
  • Faire fonction(s) de (remplir, sans en être le titulaire ou l'agent habituel, la charge de tenir lieu de.)
  • Faire ses fonctions (accomplir toutes les fonctions de l'être.)
  • Faire une/la fonction (de) (jouer un/le rôle (de).)
  • Fonction (du langage) (d'après l'École de Prague, chacun des buts assigné à un énoncé lorsqu'on le produit.)
  • Fonction alcool
    En chimie, la fonction alcool est un groupe oxygène-hydrogène : tu donnes la photo d’une liste de médicaments contenant de l’alcool “phényléthylique”, ce n’est pas l’alcool habituel. À titre d’exemple, la glycérine est un “polyol” (c’est-à-dire qui contient plusieurs fonctions alcool), et ce n’est pas interdit (n’entraîne pas l’ivresse). De même le sorbitol (édulcorant) contient des fonctions alcool, et c’est parfaitement licite également.
    — Economie islamique, Médicaments contenant de la gélatine (porcine)
  • Fonction algébrique, analytique
  • Fonction basique, phénolique
  • Fonction complémentaire, principale
  • Fonction d'entre-aide
  • Fonction de la reproduction
  • Fonction du 2edegré
  • Fonction du moi
  • Fonction ecclésiastique, sacerdotale (devoirs attachés à l'état de prêtre ou de titulaire d'une charge dans l'Église.)
  • Fonction endocrine, rénale
  • Fonction exponentielle, homographique
  • Fonction maternelle, paternelle
  • Fonction mémorielle
  • Fonction publique (fonction exercée au sein d'une administration, d'un organisme dépendant de l'État.)
    Tous citoyens exerçant une fonction publique
  • Fonction périodique
    Comme dans la figure 1, chaque fonction périodique est définie par son niveau moyen, la mesure de son oscillation, le temps de sa crête oscillatoire, ces paramètres sont appelés respectivement, mésor (M), amplitude (A) et acrophase (ø ou Phi).
    — Pietro Cugini, Chronobiologie : Principes et Méthodes
  • Fonctions des propositions
  • Fonctions des termes
  • Fonctions organiques
  • Fonctions politiques
    L'affaire éclaboussant le Premier ministre portugais porte, selon le parquet, sur des soupçons de "malversation, corruption active et passive de titulaires de fonctions politiques et trafic d'influence" dans le cadre de l'attribution de licences d'exploration de lithium et de production d'hydrogène.
    — www.lamontagne.fr, Éclaboussé par une affaire de corruption, le premier ministre portugais démissionne - Paris (75000)
  • Haute fonction
    L’Etat ne marche pas toujours bien, c’est vrai. Mais il est un peu facile d’imputer ses erreurs à la haute fonction publique et à l’énarchie.
    — Jean-Baptiste Jacquin et Benoît Floc'h, « Il est un peu facile d’imputer les erreurs de l’Etat à la haute fonction publique et à l’énarchie »
  • La fonction crée l'organe
    Il suffit de le regarder [le tamanoir] pour comprendre ce mot : la fonction crée l'organe
    — Renard, Journal
  • La fonction publique
    La fonction publique n'est pas encore à l'abri des remous de la vie politique
    — Belorgey, Gouvernement et administration en France
  • Les fonctions du langage d'après jakobson
  • Manquer à sa fonction
  • Mettre fin à la/aux fonction(s) de
  • Par fonction (en raison de son rôle.)
    Le dandy est par fonction un oppositionnel. Il ne se maintient que dans le défi
    — Camus, L'Homme révolté
  • Relever de sa/ses fonction(s)
  • Rémunération de la fonction publique
  • Résigner, résilier sa/ses fonction(s)
  • S'acquitter d'une/des fonction(s) de
  • Être fonction de (être en rapport, en relation avec quelque chose susceptible de varier.)

Étymologie de « fonction »

Du latin functionem, de fungor (je m'acquitte), et functio (accomplissement, exécution).

Usage du mot « fonction »

Évolution historique de l’usage du mot « fonction » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fonction » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fonction »

Citations contenant le mot « fonction »

  • Le régionalisme se pose en fonction du peuple et non en fonction de l'élite.
    Eugène Philipps
  • Toute accession à une haute fonction emprunte un escalier tortueux.
    Francis Bacon — Essais
  • Les honneurs déshonorent ; Le titre dégrade ; La fonction abrutit.
    Gustave Flaubert — Guy de Maupassant - 15 Janvier 1879
  • La fonction primaire de la communication écrite est de faciliter l’asservissement.
    Claude Lévi-Strauss — Tristes tropiques
  • Ce vendredi 5 janvier sur X, le ministre de la Transformation et de la Fonction publiques, Stanislas Guerini, a annoncé une augmentation du salaire des agents publics de 300 euros bruts par an… soit 25 euros bruts par mois.
    Marianne — Le ministre Stanislas Guerini annonce augmenter le salaire des agents publics… de 25 euros bruts par mois
  • La fonction du réalisateur doit être de donner une interprétation.
    Richard Attenborough
  • Un être privé de la fonction de l'irréel est un névrosé aussi bien que l'être privé de la fonction du réel.
    Gaston Bachelard
  • Certains hommes changent de parti en fonction de leurs opinions, d’autres changent d’opinion en fonction de leur parti.
    Winston Churchill — Les Sautes d’humour de Churchill, 2014

Traductions du mot « fonction »

Langue Traduction
Anglais function
Espagnol función
Italien funzione
Allemand funktion
Chinois 功能
Arabe وظيفة
Portugais função
Russe функция
Japonais 関数
Basque funtzio
Corse funzione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.