Embaumer en anglais : embalm

Traductions de « embaumer » en anglais

Traduction la plus commune : embalm

Verbe

embaumer

1. to embalm
2. to fill with fragrance

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « embaumer » en français/anglais

• Il semblerait que les chasseurs utilisent du formol -généralement utilisé pour conserver et embaumer les cadavres à la morgue- pour empêcher le pourrissement du gibier et le conserver.

  It seems that hunters use formaldehyde - usually used to preserve and embalm corpses in the morgue - to prevent the game from rotting and to preserve it. Commodafrica — Alerte sanitaire sur le poisson et la viande en Afrique sub-saharienne | Commodafrica

• Pour afficher une belle crinière, une peau lumineuse et pour embaumer de divins effluves, ces nouveautés beauté sont épatantes!

  For beautiful mane, luminous skin and divine fragrance, these new beauty products are amazing! Journal Métro — Ces nouveautés beauté qu'on va aimer à en faire des classiques!

• Gardez ses fleurs séchées dans un petit pochon pour embaumer vos armoires ou posé sous votre oreiller pour vous apporter un sommeil serein. 

  Keep the dried flowers in a small pouch to perfume your cupboards or put them under your pillow to give you a peaceful sleep. Le Journal d'Ici — - Comme une odeur de Sud... | Le Journal d'Ici

• Les justes éloges ont un parfum que l'on réserve pour embaumer les morts.

  Just praise has a fragrance that is reserved for embalming the dead. De Voltaire

• L’embaumer, le léguer à la science, le transformer en humus ou le cryogéniser pour l’éternité sont-ils des moyens de donner du sens à la finitude ?

  Are embalming it, bequeathing it to science, turning it into humus or cryogenically storing it for eternity ways of giving meaning to finitude? rts.ch — Que faire du corps après la mort ? - rts.ch - La 1ère