Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « discourir »
Discourir
[diskurir]
Définitions de « discourir »
Discourir - Verbe
-
S'exprimer oralement ou par écrit sur un sujet de manière développée.
Ils l’entourèrent, discourant tous à la fois et voulant, comprit-il, qu’il les menât immédiatement à l’endroit où il avait laissé l’aéroplane.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
Tenir des propos longs et souvent superflus.
[…], M. de Persigny discourait à perte de vue, au hasard de l’improvisation, sans se préoccuper de la discrétion de ses interlocuteurs.
— Gustave Rothan, Souvenirs diplomatiques : L'Europe et l'avènement du Second Empire
Expressions liées
- Ne faire que discourir (Ne dire que des choses frivoles et inutiles)
Étymologie de « discourir »
Du latin discurrere, composé de dis-, préfixe, et currere, courir.Usage du mot « discourir »
Évolution historique de l’usage du mot « discourir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « discourir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « discourir »
Citations contenant le mot « discourir »
-
Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
Frédéric Dard -
Pellerin veille tout de même à rester à bonne distance de ses ouailles et préfère discourir à l'extérieur que confiné dans son bureau. « J'avais un peu peur parce que, deux mois d'arrêt, ce n'est pas comme des vacances post-JO, souffle la triple championne d'Europe. Le corps n'était pas prêt à la coupure. La semaine qui a suivi le report des Jeux, j'étais vidée comme rarement après une compétition. Au niveau des sensations, je m'attendais à pire même si j'ai l'impression de patauger dans la semoule. Après, au niveau cardio, c'est différent et on a pris un peu de gras… »
leparisien.fr — Natation : à Nice, les candidats aux JO ont replongé en douceur - Le Parisien -
Mieux vaut agir que discourir.
Proverbe français -
Il ne s'agit plus de discourir sur ce que doit être l'homme de bien mais de devenir un homme de bien.
Marc-Aurèle -
Il convient de mentionner que cette radio a émis depuis des années sur le Grand Tunis, en toute illégalité, malgré l’interdiction de la Haute autorité indépendante de la communication audiovisuelle (Haica). Contrairement à ce que Saïd Jaziri a dit, il n'est pas vrai qu'il répand juste la parole de Dieu, mais il utilise cette tribune pour discourir à longueur de journée sans contradicteur.
www.businessnews.com.tn — Sfax : saisie des équipements de la radio du Saint Coran -
J’ai vu qu’en cherchant à connaître, nous n’apprenons qu’à discourir.
François Régnier-Desmarais -
Oui, être élu sur un programme, que ce soit dans une commune ou au Parlement, c’est autre chose que de discourir sur l’avenir du climat et cela sans responsabilité.
Contrepoints — Convention citoyenne : éclairée et indépendante, vraiment ? | Contrepoints -
Les seuls gens qui existent sont ceux qui ont la démence de vivre, de discourir, d'être sauvés, qui veulent jouir de tout dans un seul instant, ceux qui ne savent pas bâiller.
Jack Kerouac — Sur la route
Traductions du mot « discourir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to talk |
| Espagnol | hablar |
| Italien | parlare |
| Allemand | sprechen |
| Chinois | 说话 |
| Arabe | لكي نتكلم |
| Portugais | falar |
| Russe | говорить |
| Japonais | 話す |
| Basque | hitz egin |
| Corse | parlà |