La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délibération »

Délibération

[deliberasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « délibération »

Délibération - Nom commun

  • Examen approfondi et concerté d'une question afin de parvenir à une conclusion ou une décision collective.

    Dès lors, « déséconomiciser » les esprits, ce n’est plus ignorer l'économie – ce qui reviendrait à nier une partie de notre réalité –, mais proposer une nouvelle vision de l’économie, une économie non séparée de la réalité démocratique, mais régie, elle aussi, par le même mode de régulation : la délibération entre égaux.
    — David Hiez, ‎Eric Lavillunière
  • Choix ou résolution adoptée par un groupe après discussion.

    L’unilatéralisme américain et la mondialisation libérale procèdent d’une même logique. Ils refusent la suprématie du droit et de la délibération collective.
    — Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003

Expressions liées

  • En délibération
    Les ministres sont en délibération à l'Élysée pour prendre les décisions que comportent les mesures provocantes de l'Allemagne...
    — Martin du Gard, Les Thibault, L'Été 1914
  • Mettre en délibération
  • Prendre, rédiger une délibération
  • Procéder par voie de délibération
  • Sujet de délibération
  • Être matière à délibération

Étymologie de « délibération »

Du latin deliberatio, provençal deliberacio, espagnol deliberacion, italien deliberazione, tous dérivés du latin deliberationem, de deliberare, délibérer.

Usage du mot « délibération »

Évolution historique de l’usage du mot « délibération » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « délibération » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « délibération »

Antonymes de « délibération »

Citations contenant le mot « délibération »

  • Le théâtre, c'est la passion des hommes et la délibération des citoyens assemblés dans le tourment de la représentation.
    Michel Deutsch
  • Après la récente installation du conseil municipal, les élus de la nouvelle assemblée communale se sont réunis une deuxième fois. Crise sanitaire oblige, c’était à nouveau au gymnase Michel-Adam et avec une assistance restreinte. Plusieurs délibérations ont fait l’objet d’échanges entre majorité municipale et opposition, lesquels furent non pas vifs, comme la campagne des Municipales pouvait le faire craindre, mais courtois. Plusieurs délibérations portaient sur la désignation des représentants de la commune dans diverses structures et associations.
    www.paris-normandie.fr — Au conseil municipal d’Octeville-sur-Mer, deux délibérations menées au galop
  • Lundi, une délibération portera sur la suppression des frais d’inscription dans les bibliothèques de Reims. En attendant, celles-ci ont rouvert normalement depuis jeudi.
    Journal L'Union abonné — La gratuité dans les bibliothèques de Reims arrive
  • Les créations ou les extensions d’établissement réalisées dans les zones urbaines sensibles (ZUS), rebaptisées quartiers prioritaires de la politique de la ville, peuvent bénéficier, sur délibération des communes, d’une exonération temporaire de CFE (cotisation foncière des entreprises) et, par voie de conséquence, de CVAE (cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises). Cette exonération est toutefois réservée aux établissements employant moins de 150 salariés et dépendant d’une PME (moins de 250 salariés, chiffre d’affaires hors taxes 
    Les Echos Executives — Exonération fiscale en cas de transfert d’établissement en ZUS, Fiscalité et droit des entreprises
  • C’était une délibération somme toute commune, une demande de garantie d’emprunt de l’ensemble scolaire Saint-François-d’Assise à la municipalité pour des travaux de sécurisation du site, l’aménagement d’un parking et la création d’un accueil. Les élus d’opposition ont voté contre. Patricia Roux (Ensemble pour Aubenas) l’explique : « On ne peut pas laisser tomber l’école publique de Baza et garantir un...
    L’école de Baza dans toutes les têtes
  • Par délibération en date du 7 mars 2022, le conseil municipal de La Verpillière a fixé les modalités de mise à disposition du public du dossier de modification simplifiée n°2 du Plan local d’urbanisme (PLU).
    La Verpillière. Le dossier de modification n° 2 du PLU mis à disposition du public dès lundi 11 avril
  • La zone devant accueillir le projet est divisée en plusieurs parcelles. La plus grande appartient à un privé. La ville en a une autre. Une troisième a fait l’objet d’une délibération lors du conseil du 3 février 2022, visant à l’acheter à l’établissement public foncier de Normandie afin de la céder au promoteur. La présentation de « cette opération blanche », pour reprendre les termes du premier adjoint Alexis Ragache, a été l’occasion pour le conseiller municipal Alexis Vernier de lire une lettre du collectif de riverains rappelant l’historique et les revendications portant sur ces parcelles.
    actu.fr — Près de Rouen, des riverains opposés à un projet d'immeuble lancent une pétition | 76actu
  • Entre Enedis et la commune de Barsac, en Gironde, le bras de fer a débuté le 19 octobre dernier. Ce jour-là, le conseil municipal a voté une délibération indiquant "qu’aucun compteur communicant ne pourrait être installé contre la volonté des habitants du logement concerné", rapporte Le Républicain Sud-Gironde.
    midilibre.fr — Compteur Linky : Enedis attaque en justice une commune de Gironde qui veut laisser le choix aux habitants - midilibre.fr

Traductions du mot « délibération »

Langue Traduction
Anglais deliberation
Espagnol deliberación
Italien deliberazione
Allemand überlegung
Chinois 审议
Arabe المداولات
Portugais deliberação
Russe обдумывание
Japonais 審議
Basque eztabaidatu
Corse deliberazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.