La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « degré »

Degré

[dɛgre]
Ecouter

Définitions de « degré »

Degré - Nom commun

  • Intervalle situé entre deux éléments successifs d'une série verticale, spécifiquement entre deux marches.

    Gabrielle, la coiffeuse à domicile, parle comme par énigme de l'escalier sans marches qui conduit chez elle. C'est que les Pô l'ont laissé cinquante ans tellement s'encrasser, cet escalier, qu’il ressemble à un plan de terre incliné, quand voilà qu'un jour, armée d'une pioche et d’une pelle, Gabrielle entreprend des fouilles et retrouve l’un après l'autre chaque degré.
    — Marcel Jouhandeau, Chaminadour
  • (Métaphorique) Phase ou niveau dans une progression ou transformation.

    Cette loi livrait les trois degrés de l’enseignement à l’Église et coiffait la France du trirègne de l’obscurantisme.
    — Anatole France, L’Église et la République
  • (Métrologie, Géométrie) Unité de mesure d'un angle plan, correspondant à un 360e de la circonférence d'un cercle. Symbole : °.

    Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés.
    — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie
  • (Géographie) Unité de mesure utilisée pour déterminer la longitude et la latitude, facilitant ainsi la localisation précise sur Terre. Symbole : °.

    Dans le monde de la géographie, chaque degré sur la carte n'est pas qu'une simple unité, c'est une boussole qui guide vers la localisation précise sur Terre.
    (Citation fictive)
  • (Métrologie) Mesure des variations thermiques selon différentes échelles (Celsius, Fahrenheit), exprimées par le symbole « ° » suivi du nom de l'échelle.

    Il y a quelque chose de profondément jouissif dans le fait d’imaginer les millions de gens en doudoune qui se caillent les miches en France à l’heure où je barbote dans cette eau à trente degrés.
    — Gabriel Katz, N'oublie pas mon petit soulier
  • (Oenologie) Indicateur du volume pur d'alcool contenu dans un liquide exprimé en pourcentage.

    L'essai d’un alcool doit porter tout d'abord sur le degré alcoolique qui est déterminé au moyen del'alcoomètrede Gay-Lussac.
    — Cousin & Serres, Chimie
  • Variation dans les qualités perceptibles, mesure de l'intensité ou de l'étendue.

    Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.
    — Louis Pergaud, Un petit logement
  • Indication du lien de parenté basée sur la proximité ou l'éloignement dans une lignée commune.

    Dans cette famille aristocratique, le degré de parenté avait une importance capitale, dictant les règles d'héritage et définissant la hiérarchisation sociale.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Exposant le plus élevé d'une variable dans un polynôme; somme des exposants pour un monôme.

    Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu’à présent qu’à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés.
    — Louis Bourdon, Élémens d’algèbre
  • (Théorie des graphes) Quantité d'arcs connectés à un sommet donné.

    Dans la complexité d'un réseau social, le 'degré' d'un individu est déterminé par le nombre de ses connexions, chaque arc symbolisant une relation directe.
    (Citation fictive)
  • (Éducation) Titres académiques obtenus au cours d'un parcours scolaire supérieur.

    Le but de Michel-Charles est d’obtenir le plus vite possible ses degrés, pour rentrer ensuite à Bailleul aider son père malade à gérer les biens familiaux.
    — Marguerite Yourcenar , Archives du Nord

Expressions liées

  • Au bas des degrés
  • Au dernier degré (au maximum, au plus fort.)
    L'irritation de tous les Anglais contre Napoléon était au dernier degré
    — Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
  • Au même degré (de la même manière, pareillement.)
    La responsabilité des trois accusés a été engagée au même degré
    — André Gide, Souvenirs de la Cour d'assises
  • Au plus haut, au suprême degré (au plus haut point, extrêmement.)
  • Au second, au troisième degré
    Un souvenir au second, au troisième degré
    — Durry, Nerval
  • Cantique des degrés (un des Psaumes chantés par les pèlerins juifs montant à Jérusalem)
    Les Lévites redisoient en chœur le cantique des degrés
    — Chateaubriand, Martyrs
  • De degré en degré (progressivement, graduellement.)
    De degré en degré, des collines partant de la plaine s'élevaient
    — Lamartine, Voyage en Orient
  • Degré alcoolique
    Le degré alcoolique du vin a ainsi déjà augmenté dans toutes les régions du monde, passant de 11,5º à 14º en moyenne en 35 ans. « La vigne est un extraordinaire marqueur du climat », note le professeur à nos confrères de l’agence Belga. Si la sécheresse augmente encore, les baies seront plus petites, moins acides et avec plus d’anthocyanes, ce qui apporte la couleur et le tanin. « En réalité, la qualité du vin sera meilleure mais le rendement sera moindre ».
    — SillonBelge.be, SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique
  • Degré centigrade
    Même 25 % seulement d’une zone de forêt tropicale de la taille d’un hectare défriché peuvent contribuer à une augmentation de la température d’un degré centigrade dans la même zone. C’est le résultat d’une étude menée par des chercheurs de l’Université de São Paulo (USP) et de l’Université de Campinas (UNICAMP), qui montre, une fois de plus, à quel point les dommages causés par la déforestation peuvent être graves dans les zones de forêt tropicale humide, comme celles de l’Amazonie, en termes de climat uniquement.
    — MLActu, Le défrichement de 25 % d'une zone forestière augmente sa température d'un degré. - MLActu
  • Degré conjoint, disjoint
  • Degré d'approximation, degré quelconque
  • Degré d'un polynôme (Exposant le plus élevé d'un polynôme)
  • Degré de comparaison, de signification (positif, comparatif et superlatif de l'adjectif et de l'adverbe.)
  • Degré de concentration
    Mais comment expliquer cette alternance entre stade “latent” et stade “lytique” où le virus de l’herpès est actif ? Des chercheurs de l’université de Cornell, aux Etats-Unis, ont trouvé la réponse. Dans une étude publiée dans la revue PLOS Pathogens, ils expliquent que le virus passe d’un stade à l’autre en fonction du degré de concentration de son ADN dans la structure appelée chromatine.
    — www.pourquoidocteur.fr, Herpès : le mécanisme d’activation et de désactivation du virus découvert
  • Degré de feu (Le point où il faut que le feu soit poussé pour l'opération que l'on se propose)
  • Degré de juridiction (place d'un tribunal dans l'ordre hiérarchique des juridictions devant lesquelles on peut appeler une même affaire.)
    Le principe du double degré de juridiction offre la garantie de pouvoir obtenir un second examen des affaires
    — Belorgey, Gouvernement et administration en France
  • Degré de liberté (Excès du nombre de paramètres sur le nombre d'équations ou des relations qui régissent un système)
    Le premier opus de ce que nous espérons devenir une saga s’est achevé avec une bonne dose d’émotions et de retournement de situation. Avec un certain degré de liberté sur la future orientation du scénario, le producteur laisse l’audience imaginer à l’avance sa création. Au stade où nous en sommes, nous pouvons affirmer que le prochain film sera pour 2024 au plus tôt.
    — Le Mag Jeux High-Tech, The Batman 2 de Matt Reeves : que pouvons-nous attendre ? - Le Mag Jeux High-Tech
  • Degré de motivation
  • Degré de noblesse (distance d'une génération à une autre, à partir de la première personne anoblie dans la famille.)
  • Degré géothermique, hygrométrique
  • Degré prohibé (degré de parenté entraînant notamment un empêchement dirimant.)
  • Degré sexagésimal
  • Degré zéro (absence pertinente d'un trait formel ou sémantique dans une unité du système décrit.)
    Remarquable essai [de Roland Barthes] intitulé « Le degré zéro de l'écriture »
  • Degrés du perron, du trône
  • Différence de degrés
  • Du second, du troisième degré
    Des témoignages du second, du troisième degré, des dires de dires
    — Arnoux, Roi d'un jour
  • Faible, haut degré
  • Les degrés conduisent, montent
  • Par degrés (d'une façon progressive, graduellement.)
    Apparaître peu à peu, par degrés
    — Bernanos, Journal d'un curé de campagne
  • Synt degrés de marbre, de pierre
  • À aucun degré (d'aucune sorte, nullement.)
    Odette n'était à aucun degré une femme remarquable
    — Proust, Swann
  • Équation du 1er, du 2edegré (équation dont l'inconnue est à la première, à la seconde puissance.)

Étymologie de « degré »

Du bas-latin degradus, formé de de, et gradus (voir grade). De l'ancien français degré (marche, escalier). Cette forme préfixée était répandue dans le centre et l'ouest de la France. Elle s'est imposée aux dépens de gré (du latin gradus) répandu de la Wallonie jusqu'en Provence, en raison de l'homonymie de ce dernier avec gré (de gratus). La forme grade est un emprunt savant au latin gradus datant de la Renaissance. Certains rapprochent l'usage scientifique de degré et grade de l'arabe daraja (marche, degré, gradation).

Usage du mot « degré »

Évolution historique de l’usage du mot « degré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « degré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « degré »

Citations contenant le mot « degré »

  • Le silence est le plus haut degré de la sagesse.
    Pindare
  • Le premier degré de la folie est de se croire sage, et le second est de le proclamer.
    Proverbe italien
  • C'est le degré de culture et de prévoyance plus que le degré d'aisance qui paraît régler la restriction des naissances.
    Alfred Sauvy — La population
  • La science avance par degrés et non par bonds.
    Thomas Macaulay — Essays
  • L'angle droit bout à 90 degrés.
    Anonyme
  • Le premier degré de la folie est de se croire savant.
    Fernando de Rojas
  • Il faut mourir pour mesurer pleinement son degré de popularité.
    Frédéric Dard
  • Toute question a son idéal. Pour moi, l'idéal de cette question de l'enseignement, le voici : L'instruction gratuite et obligatoire. Obligatoire au premier degré seulement, gratuite à tous les degrés.
    Victor Hugo — Assemblée législative contre la loi Falloux, 15 janvier 1850

Traductions du mot « degré »

Langue Traduction
Anglais degree
Espagnol la licenciatura
Italien grado
Allemand grad
Chinois
Arabe الدرجة العلمية
Portugais grau
Russe степень
Japonais 程度
Basque gradu
Corse gradu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.