Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palier »
Palier
[palje]
Définitions de « palier »
Palier - Nom commun
-
(Mécanique) Dispositif destiné à supporter et orienter en rotation les arbres de transmission.
L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier.
— Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction -
(Architecture) Plateforme située dans un escalier ou une rampe correspondant aux étages.
Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz.
— Henri Barbusse, L’Enfer -
(Figuré) Stade ou niveau atteint dans une progression.
Palier - Adjectif
-
Relatif à un palier ou situé sur celui-ci.
Expressions liées
- Balayer le palier
-
En palier
Les gares et stations doivent être en palier dans toute leur étendue
— Bricka, Cours chemin de fer - Faire x km/h en palier
- Graissage, lubrification d'un palier
- Habiter sur le même palier
- Palier circulaire (palier situé dans la cage d'un escalier à vis ou en colimaçon.)
- Palier de butée
- Palier de communication (palier sur lequel donnent plusieurs pièces ou plusieurs appartements.)
- Palier de moteur d'automobile, de machine à vapeur
- Palier de repos (palier intermédiaire situé entre deux volées d'escalier, qui ne donne pas accès à des appartements.)
- Palier graisseur
- Palier à graissage continu
- Palier à rotule, à roulement
-
Par paliers (par étapes, progressivement.)
Un corps sans mouvement autre que celui d'une respiration oppressée, qui faiblissait dangereusement, par paliers
— Arnoux, Seigneur - Porte donnant sur le palier
- Porte du palier
- S'arrêter à chaque palier
- Synt palier du premier, du deuxième étage
- Synt palier horizontal, vertical
- Vitesse de x km/h en palier
- Voisin de palier
- Vol en palier (vol à une altitude constante.)
Étymologie de « palier »
D'abord apparu en 1694 comme paillier, le mot « palier » provient de l'ancien français paelier (poêle) et poaillier (instrument qui soutient le mouvement), probablement en référence à la forme plate de l'objet ou à son rôle de plateforme suspendue entre deux étages. Il est également possible que « palier » soit une altération de « paillier », nommé ainsi en raison de la paille ou du paillasson habituellement présents au palier.Usage du mot « palier »
Évolution historique de l’usage du mot « palier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palier »
Antonymes de « palier »
Citations contenant le mot « palier »
-
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.
Henri Laborit -
Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
Jean Simard — La séparation -
Les forfaits mobiles de Prixtel ont tous en commun de fonctionner par paliers de facturation. Autrement dit, le prix à payer chaque mois varie en fonction de la consommation réelle de l’abonné. La meilleure façon d’expliquer ce système est encore de l’illustrer par l’exemple.
MonPetitForfait — Le Complet de Prixtel : un forfait 4G à partir de 4,99€/mois -
Les responsables avaient instauré un service de sécurité musclé et nul n'était autorisé à franchir le palier du neuvième sans montrer patte blanche…
Marie Nimier — Celui qui court derrière l'oiseau
Traductions du mot « palier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bearing |
| Espagnol | llevando |
| Italien | cuscinetto |
| Allemand | lager |
| Chinois | 轴承 |
| Arabe | تحمل |
| Portugais | rolamento |
| Russe | подшипник |
| Japonais | ベアリング |
| Basque | eragin |
| Corse | cuscinetto |