Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palier »

Palier

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Masculin	palier	paliers

Définitions de « palier »

Trésor de la Langue Française informatisé

PALIER, subst. masc.

A. − MÉCAN. Organe fixe servant à supporter, à guider un arbre de transmission, un axe mobile. De forts paliers, calés solidement pour recevoir un arbre coudé destiné à donner le mouvement à la presse au moyen d'une bielle (Barnerias,Aciéries,1934, p.53).La généralité des moteurs est équipée en vilebrequin à 3 paliers: 1 central et 2 extrêmes (Chapelain,Techn. automob.,1956, p.51):

1. [Les] rouleaux-compresseurs (...) ont tous pour organe principal un cylindre en fonte ou en forte tôle dont l'axe tourne sur des paliers fixés à un brancard. Bourde,Trav. publ.,1929, p.51.

SYNT. Palier horizontal, vertical; palier graisseur; palier à graissage continu; palier à rotule, à roulement; palier de butée; palier de moteur d'automobile, de machine à vapeur; chapeau, collet, corps, coussinets, patin, semelle d'un palier; graissage, lubrification d'un palier.

B. −

1. Plate-forme située au sommet d'un escalier ou entre deux volées. Synon. vieilli carré.Un escalier étroit et obscur, au sommet duquel un palier donnait entrée, à gauche, au logement des soldats, à droite, à des habitations de religieux (Lenoir,Archit. monast.,1852, p.64).L'escalier monumental de la ville, qui part du Gers et aboutit au chevet de la cathédrale par une double révolution de 370 marches coupées de paliers plantés d'arbres, spacieux comme des places, où souffler en chemin (Pesquidoux,Livre raison,1925, p.216):

2. L'un se souvient avec nostalgie de la maison ouvrière, de sa tiédeur fade, de sa fraternité, (...) du palier commun sur lequel s'ouvraient toutes les portes et où les ménagères échangeaient leurs biens. Guéhenno,Journal «Révol.»,1938, p.175.

SYNT. Palier du premier, du deuxième... étage; porte du palier; porte donnant sur le palier; voisin de palier; balayer le palier; habiter sur le même palier; s'arrêter à chaque palier; s'arrêter, arriver, attendre, bavarder, rester, sortir sur le palier.

♦ Palier circulaire. Palier situé dans la cage d'un escalier à vis ou en colimaçon. (Dict. xix^eet xx^es.).

♦ Palier de communication. Palier sur lequel donnent plusieurs pièces ou plusieurs appartements. (Dict. xix^eet xx^es.).

♦ Palier de repos. Palier intermédiaire situé entre deux volées d'escalier, qui ne donne pas accès à des appartements. (Dict. xix^eet xx^es.).

a) Espace plan d'une montée. Le rempart contourne l'île et s'élève par des paliers successifs (Flaub.,Champs et grèves,1848, p.392).Le gazon [d'un jardin] dont les grands paliers verts descendaient jusqu'à un berceau de tilleuls jaunissants (Morand,P. de Saligny,1947, p.129).

b) En partic.

− Section horizontale d'une voie de communication. Le palier du chemin est à 5, à 10 mètres au-dessus de l'étiage de telle rivière (Chesn.t.21858).

♦ En palier Loc. adj. [Détermine une voie ou une partie de voie de communication ou un déplacement] Horizontal. Les gares et stations doivent être en palier dans toute leur étendue (Bricka,Cours ch. de fer, t.2, 1894, p.314).Sur la large route en palier de Dombreville à Trévières, elle lançait sa voiture (Bernanos,Joie,1929, p.669):

3. ... dans les parties où la chaussée est en palier ou n'a qu'une très faible pente, on fait un fossé de profondeur variable, de façon à lui donner une pente de 0,002 par mètre, nécessaire pour assurer l'écoulement des eaux. BourdeTrav. publ.,, 1929, p.16.

Vol en palier. Vol à une altitude constante.

Loc. adv. En se déplaçant sur une section horizontale d'une voie de communication, en se déplaçant horizontalement. Faire x km/h en palier; vitesse de x km/h en palier. J'ai perdu beaucoup d'altitude. Les commandes et les manettes se sont dégelées. J'ai repris, en palier, ma vitesse normale (Saint-Exup.,Pilote guerre,1942, p.333).La locomotive de grande vitesse, qui donnait, déjà, le 120 en palier et à toute chauffe (La Varende,Gentilh.,1948, p.91).

− Partie horizontale de la courbe d'un graphique. Avec des excitations plus rapprochées encore, le muscle atteint son raccourcissement maximum et le maintient d'une façon permanente, si bien que le palier du myogramme est rectiligne (Camefort, Gama,Sc. nat.,1960, p.191).

3. Au fig. [Dans une évolution, un processus] Période intermédiaire de stabilité, de répit. Un de ces courts paliers que comporte toute souffrance (Malègue,Augustin, t.1, 1933, p.351).Le palier où la peste se maintint (...) à partir du mois d'août (Camus,Peste,1947, p.1361).V. avant-dîner ex. 3:

4. ... la SNCF avait développé ses frais généraux en fonction d'un trafic maximum dont elle n'avait pas envisagé la diminution possible. Aussi ceux-ci se sont-ils révélés trop importants pour le palier atteint au début de 1950. Pineau,S.N.C.F. et transp.,1950, p.11.

− P. ext. Étape, degré. La théologie, premier palier de la mystique (L. Daudet, Vers le roi,1920, p.231).Suppression en deux paliers de la franchise de 220 francs relative à l'assurance maladie-chirurgie (Debatisse,Révol. silenc.,1963, p.195):

5. M. Piaget (...) distingue trois paliers de l'évolution intellectuelle, celui où dominent les fonctions sensori-motrices, celui où domine la pensée représentative, celui enfin où dominent les opérations mentales... Traité sociol.,1967, p.74.

♦ Loc. adv. Par paliers. Par étapes, progressivement. L'homme exerce toujours ses plus hautes puissances d'emblée sous une forme enveloppée au lieu d'y accéder fragmentairement par paliers (Mounier,Traité caract.,1946, p.616).Un corps sans mouvement autre que celui d'une respiration oppressée, qui faiblissait dangereusement, par paliers (Arnoux,Seigneur,1955, p.124).

Prononc. et Orth.: [palje]. Homon. pallier. Ac. 1694 et 1718: paillier, -ill = mouillure de l; dep. 1740: palier. Étymol. et Hist. 1. 1287 mécan paelier. (Documents relatifs au comté de Champagne et de Brie, éd. A. Longnon, t.3, p.67 F d'apr. Bevans, The Old french vocabulary of Champagne, p.109); 2. 1528 archit. pallier (Les Comptes des bâtiments du roi, éd. L. de Laborde, t.1, p.47); 1845-46 ch. de fer (Besch.); 1923 loc. adv. par palier (Lar. univ.). Dér. de l'a. fr. paele, anc. forme de poêle «ustensile de cuisine» prob. en raison de la forme plate de l'objet; suff. -ier*, cf. le lat. médiév. paalerium au sens 1, 1283 (ds Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris, éd. Guérard, t.2, p.485). Fréq. abs. littér.: 919. Fréq. rel. littér.: xix^es.: a) 398, b) 1047; xx^es.: a) 1745, b) 1956. Bbg. Quem. DDL t.27.

Wiktionnaire

Adjectif - français

palier \pa.lje\

Qui a rapport avec un palier, qui donne sur un palier.
- Une porte palière.
- Un mur palier.
- Une poutre palière.

Nom commun - français

palier \pa.lje\ masculin

(Mécanique) Organe utilisé en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des arbres de transmission.
- L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier. — (Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856)
(Architecture) Plate-forme aménagée dans un escalier ou dans une rampe au niveau des étages.
- Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
- Il n'est cependant pas fréquent de rencontrer plus de deux cabinets d’aisances pour un même corps de logis ; lorsque c'est le cas, ils sont posés les uns au-dessus des autres, ouvrant sur les paliers de repos des escaliers ou formant saillie au-dessus de la cour. — (Youri Carbonnier, Maisons parisiennes des lumières, Presses universitaires Paris Sorbonne, 2006, p. 405)
(Architecture) Parvis d’une demeure modeste.
(Figuré) Étape, degré.
- Impôt qui progresse par paliers, par échelons.
(Par analogie) Partie d’une route, d’une voie de chemin de fer qui est horizontale, qui n’offre pas de pente.
(Cartographie) Degré intermédiaire, de valeur déterminée, dans l’échelle d’un système de représentation ou de reproduction^[1].

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PALIER. n. m.
Sorte de plate-forme aménagée dans un escalier, dans un perron, dans une rampe douce, ou dans les gradins d'un théâtre. Il y a un palier à chaque étage d'une maison. Palier de communication, Celui qui est entre des appartements de plain-pied et qui leur est commun. C'est dans ce sens qu'on dit Demeurer sur le même palier. Fig., Impôt qui progresse par paliers, Par échelons.

PALIER se dit, par analogie, de la Partie d'une route, d'une voie de chemin de fer qui est horizontale, qui n'offre pas de pente. En termes d'Arts, il désigne une Pièce fixe supportant un arbre de transmission.

Littré (1872-1877)

PALIER (pa-lié ; l'r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : les pa-lié-z et les marches) s. m.

1Plate-forme où se termine un étage. Du sol au premier palier et d'un palier à l'autre il ne peut y avoir que des marches interrompues par des repos.
Palier circulaire, celui qui se trouve dans la cage d'un escalier en limace.

Demi-palier, celui qui est carré, de la longueur des marches.
2Palier de communication, celui qui est entre des appartements de plain-pied et qui leur est commun. Demeurer sur le même palier.
3Portion du parcours d'un chemin de fer dans laquelle il est horizontal ou à faible pente.
4 Terme de mécanique. Segment de sphère en cuivre, qui facilite le mouvement horizontal de deux parties l'une sur l'autre, à une distance uniforme, pièce servant à faciliter le mouvement horizontal de l'arbre d'une machine.

PROVERBE
Un homme est bien fort sur son palier ou sur son paillier (voy. à l'ÉTYM.), c'est-à-dire on est bien fort chez soi.

On dit dans un sens analogue : se battre sur son palier. C'est alors qu'on se battait sur son palier, Diderot, Mém. t. III, p. 445, dans POUGENS.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « palier »

Scheler le tire de pale, au sens de chose plate ; mais, en 1696, l'Académie écrivait paillier, et le proverbe dit aussi bien : fort sur son palier et sur son paillier ; Cotgrave ne distingue pas palier et paillier. Il devient alors probable que palier est une altération de paillier, et aura été ainsi nommé à cause de la paille, du paillasson, qui se trouve d'ordinaire au palier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1694) Faisait paillier ^[1] dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (avec mouillure du \l\) ; de l’ancien français paelier (« poêle »), poaillier (« instrument qui soutient le mouvement »), probablement en raison de la forme plate de l’objet ^[2] ou parce que c’est une plateforme suspendue (voir l’étymologie de poêle en tant qu’instrument de chauffage) entre deux étages.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « palier »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
palier	palje

Fréquence d'apparition du mot « palier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « palier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « palier »

Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.
Henri Laborit
Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
Jean Simard — La séparation
Un homme est décédé ce mardi 7 juillet sur le palier du premier étage d’un immeuble situé au 7 rue Aristide-Briand, à Belfort.
Faits-divers - Justice | Retrouvé mort sur un palier après des bruits de bagarre
"Par rapport à notre situation du début de saison, finir troisième est fantastique. Nous avons connu des hauts et des bas, et cela se résout lors du dernier match, c'est une formidable réussite. (...) Nous sommes un peu fatigués, tout le monde peut voir que nous ne sommes pas comme avant, mais nous avons dû en passer par là pour prendre autant de points, et marquer autant de buts. L'équipe doit se préparer à de plus fortes oppositions l'an prochain, avec de plus gros matchs. Elle doit franchir un palier", a assuré le technicien norvégien.
Man Utd : Solskjaer veut franchir un palier - Football MAXIFOOT
Les forfaits mobiles de Prixtel ont tous en commun de fonctionner par paliers de facturation. Autrement dit, le prix à payer chaque mois varie en fonction de la consommation réelle de l’abonné. La meilleure façon d’expliquer ce système est encore de l’illustrer par l’exemple.
MonPetitForfait — Le Complet de Prixtel : un forfait 4G à partir de 4,99€/mois
Les responsables avaient instauré un service de sécurité musclé et nul n'était autorisé à franchir le palier du neuvième sans montrer patte blanche…
Marie Nimier — Celui qui court derrière l'oiseau

Traductions du mot « palier »

Langue	Traduction
Anglais	bearing
Espagnol	llevando
Italien	cuscinetto
Allemand	lager
Chinois	轴承
Arabe	تحمل
Portugais	rolamento
Russe	подшипник
Japonais	ベアリング
Basque	eragin
Corse	cuscinetto

Source : Google Translate API

Synonymes de « palier »

Source : synonymes de palier sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « palier »

descente

Combien de points fait le mot palier au Scrabble ?

Nombre de points du mot palier au scrabble : 8 points