La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Décor » en anglais

Décor en anglais : decor

Traductions de « décor » en anglais

Traduction la plus commune : decor Ecouter

Nom

décor m (pluriel décors)

  1. decor, decoration
  2. (theater) set, location
  3. scenery, backdrop
    rouler dans le décor
    to drive one's vehicle into something off the road

Traductions de termes dérivés

  • envers du décor : behind the scenes
  • planter le décor : setting the scene

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « décor » en français / anglais

  • Le mystère n'est pas dans un décor, c'est l'homme qu'il hante.
    The mystery is not in the setting, it is the man it haunts. De Jean-Claude Clari / Catherine de I à V , 
  • Le décor n'est-il pas le complément indispensable de l'oeuvre ?
    Isn't the set the essential complement to the work? De André Antoine / Petit dictionnaire du théâtre , 
  • Les décorations sont des lettres de change tirées sur l'opinion publique.
    Decorations are bills of exchange drawn on public opinion. De Arthur Schopenhauer / Parerga et Paralipomena , 
  • Quand on ne peut pas changer le monde, il faut changer le décor.
    If you can't change the world, you have to change the scenery. De Daniel Pennac / La Petite Marchande de prose , 
  • Un décor est un grand sentiment dramatique.
    A setting is a great dramatic feeling. De Louis Jouvet , 

Décor

Partager